-
1 moisten
moisten v anfeuchten, befeuchten, netzen, (an)nässen; feucht halten; feucht werdenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > moisten
-
2 moisten
transitive verbanfeuchten; feucht machenmoisten one's lips — sich (Dat.) die Lippen [mit der Zunge] befeuchten
* * *['moisn]* * *mois·ten[ˈmɔɪsən]I. vtII. vi feucht werden* * *['mɔɪsn]1. vtanfeuchtento moisten sth with sth — etw mit etw befeuchten
2. vifeucht werden* * *moisten [ˈmɔısn]A v/t an-, befeuchten, benetzen:moisten one’s lips sich die Lippen an- oder befeuchtenB v/i feucht werden* * *transitive verbanfeuchten; feucht machenmoisten one's lips — sich (Dat.) die Lippen [mit der Zunge] befeuchten
* * *v.anfeuchten v.befeuchten v. -
3 moisten
mois·ten [ʼmɔɪsən] vt -
4 moisten
To moisten, to humidify vBefeuchten, anfeuchten -
5 moisten
germ. bigeutan; funhtjan; lakjan (2); þainjan; wakwæn; welk-; wlak-------------------------------------moisten well {(V.)}germ. wet- -
6 moisten
vt <tech.gen> (e.g. air, paper) ■ anfeuchten vt ; befeuchten vt -
7 moisten
moisten2 v BAU, CHEM anfeuchten -
8 moisten
['mɔɪsn] UK / USvt -
9 moisten
['mɔɪsn] UK / USvt -
10 moisten completely
English-German dictionary of Architecture and Construction > moisten completely
-
11 moisten the brickwork
English-German dictionary of Architecture and Construction > moisten the brickwork
-
12 moisten the mixture
English-German dictionary of Architecture and Construction > moisten the mixture
-
13 bathe
1. transitive verb1) baden2) (moisten) baden [Wunde, Körperteil]bathed with or in sweat — schweißüberströmt
3)2. intransitive verb 3. noun* * *[beiƟ] 1. verb2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) baden2. noun(an act of swimming: a midnight bathe.) das Bad- academic.ru/5771/bather">bather- bathing* * *[beɪð]I. vito \bathe in sea water in Meerwasser badenII. vt1. MED▪ to \bathe sth etw badento \bathe one's eyes ein Augenbad machento \bathe one's feet ein Fußbad nehmento be \bathed in sweat schweißgebadet seinto be \bathed in tears in Tränen aufgelöst seinthe sun \bathed the city in shades of gold die Sonne tauchte die Stadt in goldenes Licht▪ to be \bathed in sth:he returned home \bathed in the glory of his success er kehrte heim und schwelgte im Glanz seines Erfolgs▪ to \bathe sb/a baby jdn/ein Baby baden* * *[beɪð]1. vt1) person, feet, eyes, wound etc baden; (with cotton wool etc) waschento be bathed in sweat — in Schweiß gebadet sein, schweißgebadet sein
2)See:= bath2. vibaden3. nBad nt* * *bathe [beıð]A v/t1. eine Wunde etc, besonders US ein Kind etc baden:bathe o.s. → B 12. waschen3. (ein)tauchen (in in akk) (auch fig):bathed in sunlight sonnenüberflutet, in Sonnenlicht getaucht;bathed in tears in Tränen aufgelöst, tränenüberströmt4. besonders poet bespülenB v/i1. besonders US baden, ein Bad nehmen2. baden, schwimmen3. (Heil)Bäder nehmenin in dat)C s Br Bad n (im Freien):go for a bathe baden oder schwimmen gehen* * *1. transitive verb1) baden2) (moisten) baden [Wunde, Körperteil]bathed with or in sweat — schweißüberströmt
3)2. intransitive verb 3. nounBad, das (im Meer usw.)* * *v.auswaschen (Medizin) v.baden v.schwimmen v.(§ p.,pp.: schwamm, ist/hat geschwommen)waschen v.(§ p.,pp.: wusch, gewaschen) -
14 wet
< gen> ■ nass< food> (ice cream defect) ■ feucht; nass; schmierigvt < agri> (with a sprinkler system; e.g. lawns, farmland) ■ beregnen vt ; künstlich bewässern vt -
15 moist
adjective* * *[moist]- academic.ru/117423/moistly">moistly- moistness
- moisten
- moisture
- moisturize
- moisturise
- moisturizer
- moisturiser* * *[mɔɪst]adj feucht\moist cake saftiger Kuchen* * *[mɔɪst]adj (+er)feucht ( from, with vor +dat)moist with tears — feucht von Tränen, tränenfeucht
* * *moist with tears tränenfeucht* * *adjective* * *adj.feucht adj. -
16 wet
1. adjective1) nasswet behind the ears — (fig.) feucht hinter den Ohren (ugs.)
wet to the skin, wet through — nass bis auf die Haut
2) (rainy) regnerisch; feucht [Klima]3) (recently applied) frisch [Farbe]2. transitive verb,‘wet paint’ — "frisch gestrichen"
-tt-, wet or wetted1) befeuchten2) (urinate on)3. nounwet one's bed/pants — das Bett/sich (Dat.) die Hosen nass machen
1) (moisture) Feuchtigkeit, diein the wet — im Regen
* * *[wet] 1. adjective1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) naß2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) regnerisch2. verb(to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) naßmachen3. noun1) (moisture: a patch of wet.) die Flüssigkeit2) (rain: Don't go out in the wet.) die Nässe•- academic.ru/81831/wetness">wetness- wet blanket
- wet-nurse
- wetsuit
- wet through* * *[wet]I. adj<- tt->1. (saturated) nass▪ \wet through [völlig] durchnässtto get sth \wet etw nass machento get \wet nass werden2. (covered with moisture) feucht3. (not yet dried) frisch“\wet paint!” „frisch gestrichen!“4. (rainy) regnerisch\wet season Regenzeit f\wet weather nasses [o regnerisches] Wetter5. (having urinated) nass7. (sl: allowing sale of alcohol) bezeichnet die Verfügbarkeit von Alkohol in einem Staat oder legalisierten Alkoholkonsum in einer Gesetzgebung8.▶ to be a \wet blanket ein Spielverderber m/eine Spielverderberin seinII. vt<-tt-, wet or wetted, wet or wetted>1. (moisten)▪ to \wet sth etw anfeuchten2. (saturate)▪ to \wet sth etw nass machen3. (urinate)\wet the bed das Bett nass machento \wet one's pants [or trousers] seine Hose nass machen4.▶ to \wet the baby's head auf die Geburt eines Kindes anstoßenIII. ndon't leave those boxes out in the \wet lass die Kisten nicht draußen in der Nässe stehen* * *[wet] vb: pret, ptp wet or wetted1. adj (+er)1) nassto be wet through — durch und durch nass sein, völlig durchnässt sein
her eyes were wet with tears — sie hatte feuchte Augen, sie hatte Tränen in den Augen
"wet paint" (esp Brit) — "Vorsicht, frisch gestrichen"
to get one's feet wet — nasse Füße bekommen, sich (dat) nasse Füße holen (inf)
2) (= rainy) nass, feucht; climate, country feuchtin wet weather — bei nassem Wetter, bei Regenwetter
it's been wet all week — es war die ganze Woche (über) regnerisch
3) (= allowing alcohol) state, city wo kein Alkoholverbot besteht, nicht prohibitionistischdon't be so wet! — sei nicht so ein Waschlappen! (inf)
6) (US inf2. n1) (= moisture) Feuchtigkeit f2) (= rain) Nässe fit's out in the wet — es ist draußen im Nassen
3) (inf: wet season) Regenzeit f3. vtnass machen; lips, washing befeuchtento wet the baby's head (inf) — den Sohn/die Tochter begießen (inf)
to wet one's whistle (inf) — sich (dat) die Kehle anfeuchten (inf)
to wet the bed/one's pants/oneself — das Bett/seine Hosen/sich nass machen, ins Bett/in die Hose(n) machen
I nearly wet myself (inf) — ich habe mir fast in die Hose gemacht (inf)
* * *wet [wet]A adj1. nass, durchnässt ( beide:with von):(still) wet behind the ears umg noch nicht trocken hinter den Ohren, noch grün oder feucht oder nass hinter den Ohren; → dew A 1, rag1 A 2, skin A 1, through B 12. niederschlagsreich, regnerisch, feucht (Klima):wet season Regenzeit f (in den Tropen)4. TECH nass, Nass…:wet extraction Nassgewinnung f;wet process Nassverfahren n5. besonders US ohne Alkoholverbot (Stadt etc)6. Br umga) blöd, behämmertb) weichlichyou are all wet du liegst total schief8. umg feuchtfröhlich (Abend etc)B s1. Nässe f:out in the wet draußen im Nassen2. Regen(wetter) m(n)3. besonders US Alkoholverbotsgegner(in)4. Br umga) Blödmann mb) Br Weichling mc) POL kompromissbereite(r) Konservative(r)C v/t prät und pperf wet oder wetted nass machen:don’t wet yourself umg, oft hum mach dir nicht ins Hemd!;D v/i nass werden:wet through durchnässt werden* * *1. adjective1) nasswet behind the ears — (fig.) feucht hinter den Ohren (ugs.)
wet to the skin, wet through — nass bis auf die Haut
2) (rainy) regnerisch; feucht [Klima]3) (recently applied) frisch [Farbe]2. transitive verb,‘wet paint’ — "frisch gestrichen"
-tt-, wet or wetted1) befeuchten2) (urinate on)3. nounwet one's bed/pants — das Bett/sich (Dat.) die Hosen nass machen
1) (moisture) Feuchtigkeit, die* * *v.anfeuchten v. adj.feucht adj.nass adj. -
17 wet
1)( saturated) nass;\wet through [völlig] durchnässt;to get sth \wet etw nass machen;to get \wet nass werden2) ( covered with moisture) feucht3) ( not yet dried) frisch;‘\wet paint!’ „frisch gestrichen!“4) ( rainy) regnerisch;\wet season Regenzeit f;\wet weather nasses [o regnerisches] Wetter5) ( having urinated) nass6) ( Brit);7) (sl: allowing sale of alcohol) bezeichnet die Verfügbarkeit von Alkohol in einem Staat oder legalisierten Alkoholkonsum in einer GesetzgebungPHRASES:to be a \wet blanket ein Spielverderber m /eine Spielverderberin sein;to be as much fun as a \wet weekend ( fam) so lustig wie ein verregnetes Wochenende sein;1) ( moisten)to \wet sth etw anfeuchten2) ( saturate)to \wet sth etw nass machen3) ( urinate)\wet the bed das Bett nass machen;to \wet oneself sich akk nass machenPHRASES:to \wet the baby's head auf die Geburt eines Kindes anstoßen;don't leave those boxes out in the \wet lass die Kisten nicht draußen in der Nässe stehen -
18 humidify
To moisten, to humidify vBefeuchten, anfeuchten
См. также в других словарях:
Moisten — Mois ten, v. t. [imp. & p. p. {Moistened}; p. pr. & vb. n. {Moistening}.] 1. To make damp; to wet in a small degree. [1913 Webster] A pipe a little moistened on the inside. Bacon. [1913 Webster] 2. To soften by making moist; to make tender. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
moisten — (v.) 1570s, from MOIST (Cf. moist) + EN (Cf. en) (1). Related: Moistened; moistening. The earlier verb was simply moist (early 14c.), from O.Fr. moistir … Etymology dictionary
moisten — || mɔɪsn v. make slightly wet, make damp … English contemporary dictionary
moisten — [v] make wet, damp bathe, bedew, dampen, dip, drench, humidify, lick, mist, moisturize, rain on, rinse, saturate, shower, soak, sog, sop, splash, splatter, spray, sprinkle, squirt, steam, steep, wash, water, water down, waterlog, wet; concept 256 … New thesaurus
moisten — [mois′ən] vt., vi. to make or become moist moistener n … English World dictionary
moisten — [[t]mɔ͟ɪs(ə)n[/t]] moistens, moistening, moistened VERB To moisten something means to make it slightly wet. [V n] She took a sip of water to moisten her dry throat. [V ed] ...a moistened flannel … English dictionary
moisten — UK [ˈmɔɪs(ə)n] / US verb [transitive] Word forms moisten : present tense I/you/we/they moisten he/she/it moistens present participle moistening past tense moistened past participle moistened to make something slightly wet … English dictionary
moisten — verb Moisten is used with these nouns as the object: ↑cloth, ↑lip … Collocations dictionary
moisten — moist|en [ˈmɔısən] v [T] to make something slightly wet ▪ Moisten the clay if it seems too dry. ▪ She moistened her lips (=made her lips wet with her tongue) … Dictionary of contemporary English
moisten — verb (I, T) to become slightly wet, or to make something slightly wet: Moisten the clay if it seems too dry … Longman dictionary of contemporary English
moisten — verb they moisten the towels with almond scented hot water Syn: dampen, wet, damp, water, humidify; literary bedew … Thesaurus of popular words