-
1 μύρμηξ
II fabulous animal in India, Hdt.3.102;οἱ χρυσωρύχοι μ. Str.2.1.9
;λέουσι τοῖς καλουμένοις μύρμηξιν Id.16.4.15
, cf. Agatharch. 69, Ael.NA3.4.III hidden rock in the sea, Lyc.878; esp. on the Thessalian coast between Sciathus and Magnesia, Hdt. 7.183; off Smyrna, Plin.HN5.119 (pl.). -
2 μύρμηξ
μύρμηξ, - ηκοςGrammatical information: m.Meaning: `ant'; metaph. `submarine rocks' (IA, Lyc.), also as PN (Hdt.), on the meaning cf. μυρμηκία; `gantlet with metal studs' (Poll.).Compounds: Rare compp., e.g. μυρμηκο-λέων (LXX), λεοντο-μύρμηξ (Hdn. Gr.) name of a fabulous animal; cf. Risch IF 59, 256.Derivatives: 1. μυρμηκ-ιά f. `ant-hill' (Arist., Thphr.), metaph. `crowd' ( Com. Adesp., H.), `triller, arpeggio' (Pherecr.). -- 2. μυρμηκ-ία `wart under the skin, irritation caused by it (Hp., Ph.) with μυρμηκιάω `be afflicted with warts' (LXX.), from which - ίασις (medic.). On 1. a. 2. s. Scheller Oxytonierung 41 f. -- 3. μυρμήκ-(ε)ιον n. name of an ant-like spider (Nic., Plin.). -- 4. μυρμηκ-ίας λίθος `stone with ant- or wart-like lumps on it' (Plin.), μύρμηξ χρυσός `gold dug out by μύρμηκες' (Hld.). -- 5. - ῖτις ( λίθος) `id.' (Plin.). -- 6. μυρμηκ-ώδης `ant-like' (Plu.), - ώεις `full of warts' (Marc. Sid.; metr. lengthened from - όεις, cf. Schwyzer 527). -- 7. μυρμηκ-ίζω as medic. expression `feel as though ants were running under the finger', of the pulse, `itch' (medic.). -- On itself stands μυρ-μηδών ξυνοικία τῶν μυρμήκων, μυρμηδόνες οἱ μύρμηκες ὑπὸ Δωριέων H., transformation of μύρμηξ resp. derivation from μύρμος (s. above) after τενθρηδών and other insectnames; cf. also σφηκών and other place-indications in - ών; old variation k: d assumes Specht Ursprung 205 a. 230 [impossible].Origin: IE [Indo-European] [749] *moru̯i- `ant'Etymology: For the formation cf. σκώληξ, σφήξ a.o. (Schwyzer 497, Chantraine Form. 380 f.); a velar suffix, prob. without genetic connection with μύρμηξ, is also seen in Lat. formīca `ant' and Skt. valmīka- m. n. `ant-hill'. -- The basis is seen in different forms in many IE languages, mostly with anlaut. m and in-(aus)laut. -u̯-, also with inlaut. -r-: IE *moru̯-ī ̆ in Av. maoiri-, Celt., e.g. OIr. moirb, Slav., e.g. ORuss. morovij; IE * mour-, * meur- in Germ., e.g. OWNo. maurr -n. (PGm. * maura-), OSwed. myra f. (PGm. * meuriōn-). Besides with anlaut. u̯- and inlaut. -m-: Skt. vamrá- m. (cf. valmīka above), thus βόρμαξ, βύρμαξ with β- for Ϝ-; in ὅρμικας a Ϝ- may have been lost. On itself stand Lat. formīca, whose f- however may go back through dissimilation to m- (cf. on μορμώ) and which would then be close to μύρμηξ. -- Further details on this old and popular word with diff. hypotheses on its development in WP. 2, 306f., Pok. 749. W.-Hofmann and Ernout-Meillet s. formīca, Vasmer s. muravéj; also Fraenkel s. marvà, which however because of its deviant meaning ('horse-fly') must be kept apart.Page in Frisk: 2,272-273Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μύρμηξ
См. также в других словарях:
муравей — род. п. ья, диал. муравель, вля, укр. муравель, блр. мурашка, др. русск. моровии, русск. цслав. мравии μύρμηξ, болг. мрава, мравия (Младенов 305), сербохорв. мра̑в, род. п. мн. мравӣ, словен. mravlja, чеш. mrаvеnес, слвц. mrаvес, польск. mrowka … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ant — For other uses, see Ant (disambiguation). Ants Temporal range: 130–0 Ma … Wikipedia
Vocabulario indoeuropeo (sustantivos) — Esta es una lista de las raíces protoindoeuropeas más comunes. En general sólo se ofrece la lengua más representativa de cada una de las ramas del indoeuropeo. Todas las palabras se muestran en su declinación más representativa. Contenido 1… … Wikipedia Español
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
myrmeco- — [mʉr′mi kō, mʉr′mikə] 〚Gr myrmēko < myrmēx, ant < IE base * morwi > (PIS)MIRE, OIr moirb〛 combining form ant [myrmecology] * * * myrmeco pref. Ant: myrmecology … Universalium
Miere — Miere1 Sf Ameise per. Wortschatz ndd. (17. Jh.) Stammwort. Aus ndd. mire, mndd. mire, mndl. miere, krimgt. miera, dazu im Ablaut anord. maurr m. Zugrunde liegt offenbar (g.) * meur /maur . Die Bezeichnungen der Ameise in außergermanischen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Formica — {{11}}Formica (1) proprietary name (1922), originally manufactured by Formica Insulation Co. of Cincinnati, Ohio, U.S. (founded 1913). According to the company, the material (originally marketed as an industrial insulator) was so called because… … Etymology dictionary
moru̯ī̆- — moru̯ī̆ English meaning: ant Deutsche Übersetzung: “Ameise” Note: distorted taboo u̯ormo , mormo , mouro (Gmc. also meuro ) Material: Auf moruī̯ ̆ are zurũckfũhrbar: Av. maoirī (secondary m. maurvay ), sogd. “m”wrč f., Pers … Proto-Indo-European etymological dictionary
formic — [fôr′mik] adj. [< L formica, an ant < IE * morm , var. of morwi > OIr moirb, ON maurr, ant: see PISMIRE] 1. of ants 2. designating or of a colorless acid, HCOOH, that is extremely irritating to the skin: it is found in living organisms,… … English World dictionary
myrmeco- — [mʉr′mi kō, mʉr′mikə] [Gr myrmēko < myrmēx, ant < IE base * morwi > (PIS)MIRE, OIr moirb] combining form ant [myrmecology] … English World dictionary
