-
1 σκώληξ
σκώληξ, ηκος, ὁ, 1) der Wurm; ὥςτε σκώληξ ἐπὶ γαίῃ κεῖτο ταϑείς, Il. 13, 654; vgl. Ar. Vesp. 1111; bes. der Spulwurm u. der Regenwurm, lumbricus; bei Phot. 26 a 37 der Seidenwurm. – Komisch der Faden, der vom Rocken gesponnen, gedreht wird, Epigen. bei Poll. 7, 29. – 2) nach Phryn. in B. A. 62 ἡ κωφὴ τῶν κυμάτων ἐπανάστασις τῆς ϑαλάσσης, von der wurmähnlichen Bewegung der Wellen; ib. 114 τὸ παυόμενον ϑαλάσσιον κῠμα καὶ ἀρχόμενον, aus Plat. com.; äol. = κολόκυμα. – 3) ein Haufen ausgedroschenes Getreides, ἄντλος. – 4) bei Alciphr. frg. 10 eine Art Kuchen von wurmförmiger Gestalt, zw.
-
2 σκώληξ
2 pl., grubs or larvae of insects, Ar.V. 1111, Fr. 583, Nicopho 1, Thphr.HP8.10.4; ἐξ οὗ ὅλου ὅλον γίνεται τὸ ζῷον, opp. the egg ([etym.] ᾠόν), Arist.HA 489b8, cf. GA 733a1, HA 506a26, 551b2, al.3 pl., worms in dung, in decayed matter, in trees and wood, Thphr.HP3.12.6, 5.4.4, etc.4 metaph.,οἱ κόλακές εἰσι.. οὐσίας σκώληκες Anaxil.33.1
.5 aerugo vermicularis, Dsc.5.79, Androm. ap.Gal.13.806.V heap of threshed corn, Hsch. -
3 σκώληξ 1
σκώληξ 1., - ηκοςGrammatical information: m.Meaning: `worm, larva' (Ν 564).Compounds: As 1. member a. o. in σκωληκό-βρωτος `eaten away by worms' (Thphr. etc.).Derivatives: σκωλήκ-ιον n. dimin. (Arist. etc.); - ίτης m. ( κηρός or στύραξ) `wax or resin in the shape of a worm' (Dsc.; Redard 114); - ώδης `worm-like' (Arist.); - όομαι `to be eaten away by worms' with - ωσις f. (Thphr.); - ιάω `to suffer from worms' (Orib. a. o.) with - ίασις f. (Sm., Thd.); - ίζω `to beat irregularly', of the pulse (Gal.; cf. μυρμηκίζω), - ίζονται κινοῦνται ὡς οἱ σκώληκες H.Origin: IE [Indo-European]X [probably]Etymology: Formation as σφήξ, μύρμηξ a.o. (s. vv.); from *σκῶλος `curvature' with lenthened grade beside σκέλος, σκολιός (s. vv.). The primary noun seems preserved in σκώλοισι δρεπάνοις, διὰ την σκολιότητα H. as well as in σκωλύπτομαι `curve, wind' (Nic. Th. 229); cf. still NGr. (Pontos) σκοῦλος `upper-shank' from *σκῶλος or *σκόλος. -- On σκώληξ in Ngr. s. also Georgacas Άφιέρ. Τριανταφυλλίδη 505 f.Page in Frisk: 2,745Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκώληξ 1
-
4 σκώληξ 2
σκώληξ 2.Grammatical information: ?Meaning: τὸ κυλιόμενον κῦμα (H., Pl. com., Phryn.). καὶ ἀπὸ τῆς ἅλω τὸ δινηθεν καὶ συναχθεν εἰς λικμητόν (=?), or σκώλυξ? H.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Metaphorical use of σκώληξ `worm'; after the winding and whiling movements (Phryn.). In the second meaning not with Bq to σκῶλος.Page in Frisk: 2,745Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκώληξ 2
-
5 σκωληξ
-
6 σκώληξ
σκώληξworm: masc nom /voc sg -
7 σκώληξ
σκώληξ, ηκος: earth-worm, Il. 13.654†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > σκώληξ
-
8 σκώληξ
σκώληξ, ηκος, ὁ, (1) der Wurm; bes. der Spulwurm u. der Regenwurm, lumbricus; der Seidenwurm. Komisch der Faden, der vom Rocken gesponnen, gedreht wird; (2) ἡ κωφὴ τῶν κυμάτων ἐπανάστασις τῆς ϑαλάσσης, von der wurmähnlichen Bewegung der Wellen; (3) ein Haufen ausgedroschenen Getreides; (4) eine Art Kuchen von wurmförmiger Gestalt -
9 σκώληξ
σκώληξ, ηκος, ὁ (Hom. et al.; SEG XXVIII, 1586; LXX; TestJob, ApcEsdr; Jos., Ant. 3, 30; Tat. 3, 2) worm 1 Cl 25:3 (on σκ. and the phoenix s. GrBar 6:12; Artem. 4, 47 p. 229, 14). Symbol of insignificance and wretchedness (Maximus Tyr. 15, 8d; Lucian, Vit. Auct. 27) 1 Cl 16:15 (Ps 21:7; cp. Epict. 4, 1, 142). Acc. to Is 66:24 a never-dying worm shall torment the damned (cp. Jdth 16:17; Sir 7:17) Mk 9:43 [44] v.l., 45 [46] v.l., 48; 2 Cl 7:6; 17:5. Cp. the σκώληκες ApcPt 10:25 (s. σκωληκόβρωτος). Papias (3:2).—B. 194. New Docs 3, 83 (s. SEG above).—DELG. M-M. TW. -
10 σκώληξ
{сущ., 3}червь, червяк (о червях, разъедающих мертвые тела).Ссылки: Мк. 9:44, 46, 48.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σκώληξ
-
11 σκώληξ
{сущ., 3}червь, червяк (о червях, разъедающих мертвые тела).Ссылки: Мк. 9:44, 46, 48.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σκώληξ
-
12 σκώληξ
-
13 σκώληξ
червь, червяк (о червях, разъедающих мертвые тела).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σκώληξ
-
14 σκώληξ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σκώληξ
-
15 σκώληξ,-ηκος
+ ὁ N 3 3-0-3-7-6=19 Ex 16,20.24; Dt 28,39; Is 14,11; 66,24Cf. HORSLEY 1983, 83; →TWNT -
16 σκωλήκων
σκώληξworm: masc gen pl -
17 σκώληκα
σκώληξworm: masc acc sg -
18 σκώληκας
σκώληξworm: masc acc pl -
19 σκώληκες
σκώληξworm: masc nom /voc pl -
20 σκώληκι
σκώληξworm: masc dat sg
См. также в других словарях:
σκώληξ — worm masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκώληξ — ηκος, ὁ, ΜΑ βλ. σκώληκας … Dictionary of Greek
σκωλήκων — σκώληξ worm masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκώληκα — σκώληξ worm masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκώληκας — σκώληξ worm masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκώληκες — σκώληξ worm masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκώληκι — σκώληξ worm masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκώληκος — σκώληξ worm masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκώληξι — σκώληξ worm masc dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκώληξιν — σκώληξ worm masc dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκώληκας — ο / σκώληξ, ηκος, ΝΜΑ, και σκούληκας Ν 1. ζώο το οποίο έχει επίμηκες αρθρωτό και συσταλτό σώμα και στερείται σκελετού και άκρων, το σκουλήκι 2. η προνύμφη τών εντόμων, κάμπια νεοελλ. 1. ανατ. λόβιο τής παρεγκεφαλίδας 2. στον πληθ. οι σκώληκες… … Dictionary of Greek
