-
1 de moda
fashionable, popular* * *(adj.) = fashionable, modish, trendy [trendier -comp., trendiest -sup.], in, buzz, in fashion, in vogue, voguishEx. It was fashionable, too, to have books in one's home.Ex. In modish quarters, it may even be de rigueur to appreciate the popular.Ex. The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.Ex. Librarians have recently become aware of marketing as an 'in' strategy in public library circles.Ex. A new buzz phrase may affect businesses: the term 'individually identifiable information' has drawn federal attention.Ex. Let us consider the wasp waist, beloved of the Victorians and in fashion up to the early years of this century.Ex. The third proposal, still in vogue, is to enter all serials uniformly under their titles.Ex. Wearing a wedding gown from a charity shop is very voguish right now.* * *(adj.) = fashionable, modish, trendy [trendier -comp., trendiest -sup.], in, buzz, in fashion, in vogue, voguishEx: It was fashionable, too, to have books in one's home.
Ex: In modish quarters, it may even be de rigueur to appreciate the popular.Ex: The author investigates the things which young adults consider to be important, and discusses this in relation to what may be considered tasteful, and what merely trendy in young adults' books.Ex: Librarians have recently become aware of marketing as an 'in' strategy in public library circles.Ex: A new buzz phrase may affect businesses: the term 'individually identifiable information' has drawn federal attention.Ex: Let us consider the wasp waist, beloved of the Victorians and in fashion up to the early years of this century.Ex: The third proposal, still in vogue, is to enter all serials uniformly under their titles.Ex: Wearing a wedding gown from a charity shop is very voguish right now. -
2 de rigor
essential, indispensable* * *Ex. In modish quarters, it may even be de rigueur to appreciate the popular.* * *Ex: In modish quarters, it may even be de rigueur to appreciate the popular.
-
3 grupos
-
4 moda
f.fashion (uso, manera).estar de moda to be fashionable o in fashionel escritor/restaurante de moda the most fashionable writer/restaurant at the momentestar pasado de moda to be unfashionable o out of fashionpasar de moda to go out of fashionponerse de moda to come into fashionun bar que se ha puesto muy de moda a bar that has become very fashionableir a la última moda to wear the latest fashion* * *1 fashion2 (locura) craze\de moda fashionable, popularestar de moda to be in fashionla última moda the latest fashionpasado,-a de moda old-fashionedpasar de moda to go out of fashionser un,-a esclavo,-a de la moda to be a slave to fashion* * *noun f.1) fashion2) style•* * *SF fashionel rap es la última moda — rap is the latest craze o fashion
en los noventa llegó la moda del acid-jazz — in the nineties acid-jazz became fashionable o trendy *
•
a la moda — fashionabletienes que ponerte o vestirte un poco más a la moda — you should try and dress a bit more fashionably
•
estar de moda — to be in fashion, be fashionable, be in *, be all the rage *, be trendy *los vaqueros ajustados están muy de moda — tight jeans are really fashionable o in fashion, tight jeans are all the rage o really trendy o really in *
esa teoría está muy de moda ahora — that theory is very trendy * o fashionable at the moment
•
pasado de moda — out of fashion, old-fashioned, outdated, out *•
pasarse de moda — to go out of fashion•
ponerse de moda — to become fashionable, get trendy *imponer 1., 3)esta zona se está poniendo muy de moda — this area is becoming very fashionable, this area is getting very trendy *
* * *femenino fashionla moda joven or juvenil — young fashion
estar de moda — to be in fashion, be in (colloq)
estar muy de moda — to be all the rage (colloq)
ponerse/pasar de moda — to come into/go out of fashion
* * *= fashion, vogue, craze, rage.Ex. An appreciation of the fashions in terminology in a given subject field will contribute to successful searching.Ex. As a word drops out of vogue, the concept that it represents will, with time, gradually be described by a new term.Ex. The interest is not really in the craze itself but in the intense, socially binding effect it has on the individuals in the group.Ex. The article 'The new age rage and schoolbook protest' explores the myths, legends and misunderstandings surrounding attempts to remove textbooks and library materials from US public schools.----* a la moda = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.].* barba de tres días de moda = designer stubble.* barba incipiente de moda = designer stubble.* de moda = fashionable, modish, trendy [trendier -comp., trendiest -sup.], in, buzz, in fashion, in vogue, voguish.* desfile de modas = catwalk show.* desfile de modas = fashion show.* de última moda = new-fangled [newfangled].* diseñador de moda = fashion designer.* diseño de moda = fashion design.* estar de moda = be in.* grabado de moda = fashion plate.* industria de la moda, la = fashion industry, the.* la próxima moda = the next hot thing.* moda bibliotecaria = library chic.* moda del momento = flavour of the month, sizzle.* moda pasajera = fad, passing fashion, flash in the pan, passing fad.* mundo de la moda, el = fashion world, the, world of fashion, the.* palabra de moda = buzzword [buzz word], byword.* pasado de moda = passé, out of vogue, out of fashion, out of style.* pasar de moda = drop out of + vogue, go out of + fashion, go out of + favour, go out of + date, become + obsolete, go out of + vogue, fall out of + vogue, go out of + style, pass away, obsolesce, drop out of + circulation.* pendiente de ir a la última moda = fashion-conscious.* pendiente de seguir la última moda = fashion-conscious.* ponerse de moda = come into + vogue, come into + fashion.* que siempre va a la última moda = fashion-conscious.* que sigue la última moda = fashion-conscious.* relativo a la moda = modal.* revista de modas = fashion magazine.* seguidor de la última moda = faddish, faddy [faddier -comp., faddies -sup.].* seguir la moda = catch + the fever.* vestido a la última moda = fashion statement.* * *femenino fashionla moda joven or juvenil — young fashion
estar de moda — to be in fashion, be in (colloq)
estar muy de moda — to be all the rage (colloq)
ponerse/pasar de moda — to come into/go out of fashion
* * *= fashion, vogue, craze, rage.Ex: An appreciation of the fashions in terminology in a given subject field will contribute to successful searching.
Ex: As a word drops out of vogue, the concept that it represents will, with time, gradually be described by a new term.Ex: The interest is not really in the craze itself but in the intense, socially binding effect it has on the individuals in the group.Ex: The article 'The new age rage and schoolbook protest' explores the myths, legends and misunderstandings surrounding attempts to remove textbooks and library materials from US public schools.* a la moda = trendy [trendier -comp., trendiest -sup.].* barba de tres días de moda = designer stubble.* barba incipiente de moda = designer stubble.* de moda = fashionable, modish, trendy [trendier -comp., trendiest -sup.], in, buzz, in fashion, in vogue, voguish.* desfile de modas = catwalk show.* desfile de modas = fashion show.* de última moda = new-fangled [newfangled].* diseñador de moda = fashion designer.* diseño de moda = fashion design.* estar de moda = be in.* grabado de moda = fashion plate.* industria de la moda, la = fashion industry, the.* la próxima moda = the next hot thing.* moda bibliotecaria = library chic.* moda del momento = flavour of the month, sizzle.* moda pasajera = fad, passing fashion, flash in the pan, passing fad.* mundo de la moda, el = fashion world, the, world of fashion, the.* palabra de moda = buzzword [buzz word], byword.* pasado de moda = passé, out of vogue, out of fashion, out of style.* pasar de moda = drop out of + vogue, go out of + fashion, go out of + favour, go out of + date, become + obsolete, go out of + vogue, fall out of + vogue, go out of + style, pass away, obsolesce, drop out of + circulation.* pendiente de ir a la última moda = fashion-conscious.* pendiente de seguir la última moda = fashion-conscious.* ponerse de moda = come into + vogue, come into + fashion.* que siempre va a la última moda = fashion-conscious.* que sigue la última moda = fashion-conscious.* relativo a la moda = modal.* revista de modas = fashion magazine.* seguidor de la última moda = faddish, faddy [faddier -comp., faddies -sup.].* seguir la moda = catch + the fever.* vestido a la última moda = fashion statement.* * *fashionla moda de los años 60 60's fashionla moda joven or juvenil young fashionir a la moda to be fashionably dressed o trendyestar de moda to be in fashionestar muy de moda to be very fashionable(se) pasan de moda enseguida they go out of fashion very quicklyse ha vuelto a poner de moda la minifalda miniskirts are back in fashion o have come back into fashion, miniskirts are in again ( colloq)un peinado de última moda a very fashionable hairstyle, an up-to-the-minute hairstyle ( colloq)revista de modas fashion magazinela moda de los patines the rollerskating crazelo que es moda no incomoda you have to suffer in the name of fashion o to be fashionable* * *
moda sustantivo femenino
fashion;
la moda joven or juvenil young fashion;
ir a la moda to be trendy;
estar de moda to be in fashion, be in (colloq);
ponerse/pasar de moda to come into/go out of fashion;
seguir la moda to follow fashion
moda sustantivo femenino
1 fashion: el sombrero está de moda, hats are in fashion
este vestido está pasado de moda, this dress is old-fashioned
2 (fiebre) craze
la moda del tatuaje, the craze for tattoos
' moda' also found in these entries:
Spanish:
actualidad
- antigua
- antiguo
- caduca
- caduco
- cuajar
- desfasada
- desfasado
- fusilar
- imperante
- infantil
- llevarse
- pasarela
- predisponer
- regir
- seguir
- sentar
- superada
- superado
- tendencia
- trasnochada
- trasnochado
- última
- último
- usanza
- árbitro
- arrastrar
- calar
- caprichoso
- creador
- desenfadado
- dictar
- diseñador
- diseñar
- diseño
- elegante
- establecer
- estampado
- estilar
- exagerado
- femenil
- femenino
- implantar
- imponer
- jovencito
- juvenil
- moderno
- mono
- onda
- pasado
English:
back
- bring in
- catchphrase
- craze
- dated
- fad
- fashion
- fashion parade
- fashionable
- forefront
- funky
- go out
- height
- hip
- in
- look
- miniskirt
- mode
- model
- old-fashioned
- out
- outdated
- outmoded
- passing
- popular
- prevailing
- rage
- revival
- show
- style
- traditional
- trend
- trendy
- unfashionable
- vogue
- word
- catch
- date
- fashionably
- go
* * *moda nffashion;no estoy al tanto de las últimas modas I'm not very well up on the latest fashions;un traje a la moda actual a fashionable dress;fue una moda pasajera it was a passing fad;la moda de llevar el móvil a todas partes the craze for taking your cellphone o Br mobile phone everywhere;estar de moda to be fashionable o in fashion;el escritor/restaurante de moda the most fashionable writer/restaurant at the moment;estar pasado de moda to be unfashionable o out of fashion;pasar de moda to go out of fashion;ir a la última moda to wear the latest fashion;ponerse de moda to come into fashion;un bar que se ha puesto muy de moda a bar that has become very fashionable* * *f fashion;moda de diseño designer fashion;moda femenina/masculina men’s/women’s fashion;de moda fashionable, in fashion;estar de moda be in fashion;estar pasado de moda be out of fashion;pasarse de moda go out of fashion;vestirse a la moda wear the latest fashions, dress fashionably* * *moda nf1) : fashion, style2)a la moda orde moda : in style, fashionable3)moda pasajera : fad* * *moda n fashionestar de moda to be in fashion / to be fashionable -
5 sectores
-
6 chic
• chic• elegantly stylish• fashionably elegant• jaunty• modish• rakish• sportingly stylish• stylish• vodka• vogue -
7 muy de moda
• fashionable• modish• ultrafashionable• vodka• vogue
См. также в других словарях:
Modish — Mod ish, a. According to the mode, or customary manner; conformed to the fashion; fashionable; hence, conventional; as, a modish dress; a modish feast. Dryden. Modish forms of address. Barrow. [1913 Webster] {Mod ish*ly}, adv. {Mod ish*ness}, n.… … The Collaborative International Dictionary of English
modish — (adj.) 1650s, from MODE (Cf. mode) (n.2) + ISH (Cf. ish). Very common in 17 18 c.; now somewhat arch[aic]. [OED] … Etymology dictionary
modish — *stylish, fashionable, smart, chic, dashing Antonyms: antiquated … New Dictionary of Synonyms
modish — [adj] fashionable a la mode*, all the rage*, chic, contemporary, current, dashing, exclusive, faddy, fresh, happening, hip*, in*, in thing*, last word, latest, mod*, now*, smart, stylish, swank, swish*, trendy, up to date, up to the minute, vogue … New thesaurus
modish — ► ADJECTIVE ▪ fashionable. DERIVATIVES modishly adverb modishness noun … English terms dictionary
modish — [mōd′ish] adj. in the current mode; in the latest style; fashionable modishly adv. modishness n … English World dictionary
modish — [[t]mo͟ʊdɪʃ[/t]] ADJ GRADED Something that is modish is fashionable. [LITERARY] ...a short checklist of much that is modish at the moment. ...modish young women from London society. Syn: fashionable … English dictionary
modish — adjective Date: 1660 fashionable, stylish < a modish hat > < a modish writer > • modishly adverb • modishness noun … New Collegiate Dictionary
modish — mod|ish [ˈməudıʃ US ˈmou ] adj old fashioned modish ideas, designs etc are modern and fashionable >modishly adv … Dictionary of contemporary English
modish — [ məʊdɪʃ] adjective fashionable: modish haircuts. Derivatives modishly adverb modishness noun … English new terms dictionary
modish — adjective modish ideas, designs etc are modern and fashionable modishly adverb … Longman dictionary of contemporary English