-
1 modernità
modernità s.f. modernity: la modernità di un edificio, di un autore, the modernity of a building, of a writer.* * *[moderni'ta]sostantivo femminile invariabile modernity* * *modernità/moderni'ta/f.inv.modernity. -
2 modernità
modernitàmodernità [moderni'ta] <->sostantivo FemininModernität FemininDizionario italiano-tedesco > modernità
3 modernità
4 modernità
5 modernità
modernità s.f. modernité.6 modernità
7 modernita
8 modernità
f. invar.современный дух, современность; актуальность, новизна9 modernità
10 modernità
sf inv [moderni'ta]11 modernità sf inv
[moderni'ta]12 antichità
f1) древность; античность•Syn:Ant:13 novità
14 nuovo
1. agg1) новыйvestito nuovo — новое платье2) новый, другойcomprare una nuova casa — купить новый дом (еще один, другой)mettere un nuovo vestito — надеть другое платье4) молодой, неопытныйessere nuovo d'una cosa — быть новичком в чём-либоfare il nuovo — притворяться наивным / ничего не знающим / не понимающим5) необычный, странныйoh, questa è nuova! — это невероятно!; неслыханно!2. m1) новое, нововведение2) новое, новостьche c'è di nuovo? — что нового?, какие новости?nulla di nuovo — ничего нового, никаких новостей3.Syn:novello, fresco, recente, fiammante, inedito, moderno, insolito, originale, strano, strambo, mai visto; novità, modernitàAnt:••farne delle nuove шутл. — снова / опять отличиться15 portato
portato I. agg. 1. ( incline) porté (a à): essere portato all'ira être porté à la colère. 2. (che ha inclinazione per qcs.) doué ( per pour): il ragazzo è portato per la matematica ce garçon est doué pour les mathématiques. 3. ( usato) usagé: vestiti portati vêtements usagés. II. s.m. (risultato, effetto) effet, conséquence f.: è un portato della modernità c'est une conséquence de la modernité.16 attualità
f.1) (modernità) актуальность, злободневность, злоба дня2) (fatti del giorno) текущие события17 contemporaneità
f.1) (modernità) современность2) (simultaneità) одновременностьСм. также в других словарях:
modernità — s.f. [der. di moderno ]. 1. [carattere di ciò che è o che si giudica moderno: m. di una costruzione ] ◀▶ antichità, (lett.) vetustà. 2. [adesione allo spirito e al gusto contemporanei, detto anche di uomini e opere del passato: m. di opinioni ;… … Enciclopedia Italiana
modernità — mo·der·ni·tà s.f.inv. CO 1. l insieme degli aspetti e delle manifestazioni della vita materiale, sociale, spirituale e culturale, del progresso tecnico e dei costumi che contraddistinguono i tempi moderni: fautore della modernità Contrari:… … Dizionario italiano
modernità — {{hw}}{{modernità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di moderno … Enciclopedia di italiano
modernità — s. f. attualità, contemporaneità, presente □ modernismo □ novità, freschezza CONTR. antichità, passato □ passatismo, inattualità □ conservatorismo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Johan Creten — Pour les articles homonymes, voir Creten. Johan Creten Pliny s Sorrow Almine Rech Gallery 2011 Johan Creten est un … Wikipédia en Français
Anti-marxisme — Jürgen Habermas ██████████8 % … Wikipédia en Français
Habermas — Jürgen Habermas ██████████8 % … Wikipédia en Français
J. Habermas — Jürgen Habermas ██████████8 % … Wikipédia en Français
Jurgen Habermas — Jürgen Habermas ██████████8 % … Wikipédia en Français
Jürgen Habermas — Penseur universel, Philosophe et Sociologue XXe siècle Naissance 18 juin 1929 … Wikipédia en Français
Anarquismo individualista — El anarquismo individualista o anarcoindividualismo es una tradición filosófica del anarquismo con un particular énfasis en la autonomía del individuo,[1] sosteniendo que cada uno es su propio dueño, interactuando con los otros a través de la… … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский