Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

modelować

См. также в других словарях:

  • modelować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, modelowaćluję, modelowaćluje, modelowaćany {{/stl 8}}– wymodelować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} nadawać czemuś odpowiednią formę plastyczną, kształtować coś według wzoru; formować : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • modelować — ndk IV, modelowaćluję, modelowaćlujesz, modelowaćluj, modelowaćował, modelowaćowany 1. «formować coś z materiału plastycznego, np. wyrabiać naczynia z gliny; nadawać czemuś formę odpowiadającą danemu wzorowi, np. upinać tkaninę według… …   Słownik języka polskiego

  • fasonować — ndk IV, fasonowaćnuję, fasonowaćnujesz, fasonowaćnuj, fasonowaćował, fasonowaćowany «nadawać fason, kształtować, formować; przywracać formę pierwotną, zniekształconą wskutek zużycia; modelować» Fasonować kapelusze. ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • kształtować — ndk IV, kształtowaćtuję, kształtowaćtujesz, kształtowaćtuj, kształtowaćował, kształtowaćowany «nadawać czemuś określony kształt, postać, formę; formować, modelować, urabiać» a) «w znaczeniu fizycznym» Kształtować metal. Kształtować glinę na… …   Słownik języka polskiego

  • modelowanie — n I rzecz. od modelować …   Słownik języka polskiego

  • wzorować — ndk IV, wzorowaćruję, wzorowaćrujesz, wzorowaćruj, wzorowaćował, wzorowaćowany «tworzyć coś, kształtować według pewnego wzoru, modelu; modelować, formować coś opierając się na określonym wzorze» Twórczość wzorowana na utworach wielkich mistrzów.… …   Słownik języka polskiego

  • kształtować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kształtowaćtuję, kształtowaćtuje, kształtowaćany {{/stl 8}}– ukształtować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do rzeczy materialnych; nadawać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • plastyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do sztuk pięknych i dzieł sztuki z dziedziny plastyki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Studia plastyczne. Talent, zmysł plastyczny. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trzeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Vb, trę, trze, trzyj, tarł, tarli, tarty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać ruchy do przodu i do tyłu po jakiejś powierzchni, naciskając na nią; pocierać, szorować po czymś :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymodelować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}modelować I {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»