-
1 minusválido
adj.handicapped, impaired, invalid, disabled.m.disabled person, handicapped person.* * *► adjetivo1 disabled, handicapped► nombre masculino,nombre femenino1 disabled person* * *1. (f. - minusválida)adj.disabled, handicapped2. (f. - minusválida)noun* * *minusválido, -a1.ADJ [físico] physically handicapped, physically disabled; [psíquico] mentally handicapped, mentally disabled2.SM / F disabled person, handicapped personminusválido/a físico/a — physically handicapped person, physically disabled person
minusválido/a psíquico/a — mentally handicapped person, mentally disabled person
* * *I II- da masculino, femenino ( físico) disabled person, physically handicapped person; ( psíquico) mentally handicapped person* * *= disabled.Ex. Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.----* minusválidos = handicapped people.* minusválidos, los = disabled people, physically handicapped, the, handicapped, the, physically disabled, the.* * *I II- da masculino, femenino ( físico) disabled person, physically handicapped person; ( psíquico) mentally handicapped person* * *= disabled.Ex: Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.
* minusválidos = handicapped people.* minusválidos, los = disabled people, physically handicapped, the, handicapped, the, physically disabled, the.* * *(físico) physically handicapped, disabled; (psíquico) mentally handicappedmasculine, feminine(físico) disabled person, physically handicapped person; (psíquico) mentally handicapped personcoches para minusválidos cars for the disabled* * *
minusválido
( psíquico) mentally handicapped
■ sustantivo masculino, femenino ( físico) disabled person, physically handicapped person;
( psíquico) mentally handicapped person;
minusválido,-a
I adjetivo handicapped
II sustantivo masculino y femenino handicapped person
con accesos para minusválidos, access for the handicapped
' minusválido' also found in these entries:
Spanish:
inválida
- inválido
- minusválida
English:
disabled
- handicapped
- invalid
- physically handicapped
* * *minusválido, -a♦ adj[físico, psíquico] handicapped♦ nm,f[físico, psíquico] handicapped person;los minusválidos the handicapped* * *I adj disabledII m, minusválida f disabled person;los minusválidos the disabled, disabled people* * *minusválido, -da adj: handicapped, disabledminusválido, -da n: handicapped person* * *minusválido1 adj disabledminusválido2 n disabled person -
2 minusválido
minus'baliđomBehinderter m, Körperbehindeter m, Invalide m( femenino minusválida) adjetivo————————( femenino minusválida) sustantivo masculino y femeninoKörperbehinderte der, dieminusválidominusválido , -a [minus'βaliðo, -a]I adjetivokörperbehindertII sustantivo masculino, femeninoKörperbehinderte(r) masculino y femenino -
3 minusválido
-
4 minusválido
a. minusválido -
5 minusválido
-
6 minusválido
1. прил.юр. нетрудоспособный2. сущ.1) общ. неполноценный человек, инвалид, ограниченный физически2) юр. лишенный трудоспособности -
7 minusválido
• disabled person• handheld• handicapped area -
8 minusválido
■ инвалид -
9 minusválido,
a 1. adj недъгав, инвалид; 2. m инвалид. -
10 minusválido
minusvàlid -
11 trabajador minusválido
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidorus работник (м) с умственными или физическими недостаткамиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > trabajador minusválido
-
12 trabajador minusválido
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidodeu behinderter Arbeiter (m), Leistungsgeminderter (m), Schwerbeschädigter (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > trabajador minusválido
-
13 trabajador minusválido
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidoeng handicapped workerБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > trabajador minusválido
-
14 trabajador minusválido
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidofra travailleur (m) handicapéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > trabajador minusválido
-
15 niño minusválido
m.handicapped child. -
16 tarado
adj.1 defective, damaged.2 cretinous.past part.past participle of spanish verb: tarar.* * *1→ link=tarar tarar► adjetivo1 (defectuoso) defective, damaged2 (persona) handicapped► nombre masculino,nombre femenino* * *tarado, -a1. ADJ1) (Com) defective, imperfect2) [persona] crippled3) * (=idiota) stupid; (=loco) crazy, nuts *2.SM / F * (=idiota) cretin *, moron ** * *I- da adjetivoa) ( minusválido) handicappedb) (fam & pey) ( tonto) stupidII- da masculino, femeninoa) ( minusválido) handicapped personb) (fam & pey) ( imbécil), moron (colloq & pej)* * *= cretinous, dim-witted [dimwitted], dimwit, brainless, twat, wanker, tosser, shithead, dumbbell, retard, nonce.Ex. It is already evident that he is a cretinous buffoon.Ex. From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.Ex. The diplomats have been calling him a lucky dimwit ever since.Ex. From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.Ex. I don't really care if he does like real ale, even if his arse was hung with diamonds he would still be a twat.Ex. These are the wankers who thought they knew all about fashion.Ex. The site shows that the highest proportions of ' tossers' -- or overspenders -- are in Northern Ireland and eastern England.Ex. With all the pandering shitheads in politics today, it's so refreshing to see some one who will just say 'fuck off, don't bother me'.Ex. The Wizard, played by Joel Grey, is a smooth-talking dumbbell who admits he is 'a corn-fed hick' and 'one of your dime-a-dozen mediocrities'.Ex. The court also heard the victim's brother accuse the defendant of physical abuse and of calling him a 'lemon and a retard'.Ex. Justin, whilst clearly a nonce, is to be commended on instigating a high-profile campaign to free the hostages.* * *I- da adjetivoa) ( minusválido) handicappedb) (fam & pey) ( tonto) stupidII- da masculino, femeninoa) ( minusválido) handicapped personb) (fam & pey) ( imbécil), moron (colloq & pej)* * *= cretinous, dim-witted [dimwitted], dimwit, brainless, twat, wanker, tosser, shithead, dumbbell, retard, nonce.Ex: It is already evident that he is a cretinous buffoon.
Ex: From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.Ex: The diplomats have been calling him a lucky dimwit ever since.Ex: From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.Ex: I don't really care if he does like real ale, even if his arse was hung with diamonds he would still be a twat.Ex: These are the wankers who thought they knew all about fashion.Ex: The site shows that the highest proportions of ' tossers' -- or overspenders -- are in Northern Ireland and eastern England.Ex: With all the pandering shitheads in politics today, it's so refreshing to see some one who will just say 'fuck off, don't bother me'.Ex: The Wizard, played by Joel Grey, is a smooth-talking dumbbell who admits he is 'a corn-fed hick' and 'one of your dime-a-dozen mediocrities'.Ex: The court also heard the victim's brother accuse the defendant of physical abuse and of calling him a 'lemon and a retard'.Ex: Justin, whilst clearly a nonce, is to be commended on instigating a high-profile campaign to free the hostages.* * *1 (minusválido) handicappedmasculine, feminine1 (minusválido) handicapped person* * *tarado, -a♦ adj1. [defectuoso] defective3. Andes, RP [nervioso] flustered;[distraído] muddled;hoy estoy tarado, dormí muy mal I'm not with it today, I slept really badly♦ nm,fPey idiot* * *adj famstupid, dumb fam -
17 minusválida
1. f., (m. - minusválido) 2. f., (m. - minusválido)* * *
minusválido,-a
I adjetivo handicapped
II sustantivo masculino y femenino handicapped person
con accesos para minusválidos, access for the handicapped
* * *I adj disabledII m, minusválida f disabled person;los minusválidos the disabled, disabled people -
18 inválido
adj.1 invalid, disabled.2 invalid, unconvincing, lame.3 null, nugatory, invalid, void.m.invalid, cripple, crippled person, disabled person.* * *► adjetivo2 (persona) disabled, handicapped► nombre masculino,nombre femenino1 disabled person, handicapped person* * *(f. - inválida)noun adj.* * *inválido, -a1. ADJ1) (Med) disabled2) (Jur) invalid, null and void2.SM / F (Med) disabled person* * *I- da adjetivo2) (Med) < persona> disabled, handicappedII- da masculino, femenino invalid, disabled person* * *= invalid, invalid.Nota: Incapacitado, disminuido. Acento en la primera sílaba.Ex. If an invalid borrower has been given permission to charge materials out, the documents are charged out with the dates due calculated.Ex. One of the questions that a reference librarian might be asked is, 'Is there some organization that could find a sitter for my invalid brother so I could get out sometimes? I can't afford a nurse'.* * *I- da adjetivo2) (Med) < persona> disabled, handicappedII- da masculino, femenino invalid, disabled person* * *= invalid, invalid.Nota: Incapacitado, disminuido. Acento en la primera sílaba.Ex: If an invalid borrower has been given permission to charge materials out, the documents are charged out with the dates due calculated.
Ex: One of the questions that a reference librarian might be asked is, 'Is there some organization that could find a sitter for my invalid brother so I could get out sometimes? I can't afford a nurse'.* * *A ‹documento› invalid, null and void ( frml); ‹argumento› invalidB ( Med) ‹persona› disabled, handicappedmasculine, feminineinvalid, disabled person* * *
Del verbo invalidar: ( conjugate invalidar)
invalido es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
invalidó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
invalidar
inválido
inválido
■ sustantivo masculino, femenino
invalid, disabled person
invalidar verbo transitivo to invalidate
inválido,-a
I adjetivo
1 Jur (nulo) invalid
2 Med (minusválido) disabled, handicapped
II m,f Med disabled o handicapped person
' inválido' also found in these entries:
Spanish:
inválida
English:
disable
- invalid
- null
- void
* * *inválido, -a♦ adj1. [física, psíquica] disabled2. Der invalid♦ nm,finvalid, disabled person;los inválidos the disabled* * *I adj1 persona disabledII m, inválida f disabled person* * *inválido, -da adj & n: invalid* * *inválido1 adj1. (nulo) invalid2. (minusválido) disabled -
19 неполноценный
прил.deficiente, depreciadoнеполноце́нные проду́кты — productos deficientes (tarados)неполноце́нный челове́к — persona deficiente, minusválido m••неполноце́нная моне́та эк. — moneda depreciada -
20 incapacitado
iŋkapaθi'tađoadjkörperlich behindert, geistig eingeschränkt, arbeitsunfähig, behindert( femenino incapacitada) adjetivo[para hacer algo] nicht fähig————————( femenino incapacitada) sustantivo masculino y femeninoincapacitadoincapacitado , -a [iŋkapaθi'taðo, -a]I adjetivonum1num (incompetente) unbefugtnum2num (para negocios) entmündigtII sustantivo masculino, femenino
- 1
- 2
См. также в других словарях:
minusválido — minusválido, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene alguna limitación física o psíquica: Tengo un hermano minusválido que juega al baloncesto en una silla de ruedas. Las minusválidas de la empresa reivindican mejoras físicas en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
minusválido — Referido a una persona con un defecto mental o físico congénito o adquirido, que interfiere con el funcionamiento normal del cuerpo o con la capacidad para ser autosuficiente en la sociedad … Diccionario médico
minusválido — minusválido, da adjetivo y sustantivo (persona) discapacitado, incapacitado. * * * Sinónimos: ■ incapacitado, inválido … Diccionario de sinónimos y antónimos
minusválido — minusválido, da (Del lat. minus, menos, y válido). adj. Dicho de una persona: Incapacitada, por lesión congénita o adquirida, para ciertos trabajos, movimientos, deportes, etc. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
minusválido — ► adjetivo/ sustantivo Que está incapacitado por lesión para desarrollar ciertas actividades. SINÓNIMO inválido * * * minusválido, a (del lat. «minus», menos, y «válido») adj. y n. Se aplica a la persona que tiene alguna incapacidad física o… … Enciclopedia Universal
minusválido — {{#}}{{LM M26015}}{{〓}} {{SynM26668}} {{[}}minusválido{{]}}, {{[}}minusválida{{]}} ‹mi·nus·vá·li·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene una deficiencia física o psíquica que la limita para la realización de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fundación Pro-Bienestar del Minusválido — La Fundación Pro Bienestar del Minusválido (FUNDABIEM) es una institución de beneficio social nacida en 1986, convirtiéndose así la entidad que ha realizado el evento Teletón en Guatemala desde el 5 y 6 de diciembre de ese mismo año en una… … Wikipedia Español
Oscar Pistorius — corriendo en Kópavogur, Islandia, el 8 de julio de 2007. Oscar Pistorius (n. 22 de noviembre de 1986) es un corredor paralímpico y olimpico sudafricano. Pistorius posee las marcas mundiales en las pruebas de 100, 200 y 400 metros lisos para… … Wikipedia Español
Oscar Pistorius Walace — Oscar Pistorius (n. 22 de noviembre de 1986) es un corredor deforme sudafricano. Pistorius posee las marcas mundiales en las pruebas de 100, 200 y 400 metros lisos para atletas deformes. Para correr utiliza prótesis transtibiales (patas de palo)… … Wikipedia Español
minusvalidez — ► sustantivo femenino Estado de quien está incapacitado física o síquicamente para desarrollar cierta actividad. IRREG. plural minusvalideces * * * minusvalidez f. Cualidad de minusválido. * * * minusvalidez. f. Cualidad de minusválido. * * * ►… … Enciclopedia Universal
Adaptación significativa — Saltar a navegación, búsqueda Adaptación significativa La adaptaciones curriculares son aquellas formas de facilitar el aprendizaje y la enseñanza a aquellos alumnos que necesitan una enseñanza más especifica, ya que, no tienen las capacidades… … Wikipedia Español