-
1 нетрудоспособный
прил. -
2 incapaz para el trabajo
El diccionario Español-ruso jurídico > incapaz para el trabajo
-
3 incapaz
1) неспособный;2) неправоспособный;3) недееспособный;4) нетрудоспособный;5) дисквалифицированный* * *adj1) неправомочный; не обладающий цензом; не отвечающий требованиям2) некомпетентный; не имеющий права3) неправоспособный; недееспособный•- incapaz para el trabajo -
4 inválido
1) юридически недействительный;2) не имеющий силы;3) нетрудоспособный;4) инвалид* * *adj1) ничтожный; не имеющий юридической силы; недействительный; расторгнутый, аннулированный; отмененный2) нетрудоспособный; инвалид3) больной -
5 incapaz para el trabajo
Испанско-русский универсальный словарь > incapaz para el trabajo
-
6 inválido
1. adj1) недействительный, не имеющий законной силы2) нетрудоспособный, увечный3) необоснованный, неубедительный2. m -
7 неработоспособный
-
8 inválido
-
9 discapacitado
-
10 impedido
1) разбитый параличом, парализованный;2) не допущенный (к чему-либо);3) дисквалифицированный* * *1. mнетрудоспособный, инвалид2. adj4) ограниченный в праве или правах -
11 incapacitado
признанный неспособным; неправоспособным, недееспособным, нетрудоспособным; дисквалифицированным* * *adj1) признанный неправоспособным или недееспособным; неправоспособный; недееспособный; лишенный прав(а), ограниченный в праве или правах2) лишенный трудоспособности, нетрудоспособный -
12 inhábil
1) неправоспособный;2) некомпетентный;3) неквалифицированный;4) непригодный;5) неумелый;6) неспособный* * *adj1) неправоспособный, недееспособный, невменяемый, нетрудоспособный, не имеющий права, неправомочный, не обладающий цензом, не отвечающий требованиям, некомпетентный; недействительный; лишенный юридической силы2) нерабочий ( день); неприсутственный ( день в суде) -
13 inhabilitado
1) дисквалифицированный;2) лишенный прав, трудоспособности* * *adj1) недееспособный, неправоспособный; признанный недееспособным или неправоспособным2) ограниченный в праве или правах, лишенный прав(а)3) нетрудоспособный, инвалид -
14 minusválido
-
15 discapacitado
-
16 impedido
1. прил.юр. дисквалифицированный, не имеющий возможности отправлять должность, нетрудоспособный2. сущ.1) общ. паралитик2) юр. инвалид, лишенный трудоспособности -
17 incapacitado
1. прил.юр. лишенный трудоспособности, неправоспособный, нетрудоспособный, признанный недееспособным, признанный неправоспособным2. гл.юр. недееспособный -
18 incapaz
прил.1) общ. (бездарный) бесталанный, неловкий, бездарный (о человеке), беспомощный (слабый), непонятливый, (para, de) неспособный (к чему-л.)2) книжн. недееспособный3) юр. не имеющий права, не обладающий цензом, не отвечающий требованиям, некомпетентный, неправоспособный, нетрудоспособный, недееспособный (jurìdicamente), неправомочный4) мекс. противный, невыносимый -
19 incapaz de trabajar
прил.общ. нетрудоспособныйИспанско-русский универсальный словарь > incapaz de trabajar
-
20 inepto para el trabajo
прил.общ. нетрудоспособныйИспанско-русский универсальный словарь > inepto para el trabajo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нетрудоспособный — нетрудоспособный … Орфографический словарь-справочник
нетрудоспособный — искалеченный; инвалид. Ant. трудоспособный Словарь русских синонимов. нетрудоспособный прил., кол во синонимов: 4 • инвалид (21) • … Словарь синонимов
НЕТРУДОСПОСОБНЫЙ — НЕТРУДОСПОСОБНЫЙ, нетрудоспособная, нетрудоспособное; нетрудоспособен, нетрудоспособна, нетрудоспособно (офиц.). Лишившийся трудоспособности, ставший неспособным к труду, инвалидом вследствие болезни, увечья и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НЕТРУДОСПОСОБНЫЙ — НЕТРУДОСПОСОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. Лишённый способности трудиться. Н. инвалид. Пенсионное обеспечение нетрудоспособных (сущ.). | сущ. нетрудоспособность, и, жен. Частичная н. (офиц.). Пособие по нетрудоспособности. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
Нетрудоспособный — прил. Утративший способность трудиться; лишившийся трудоспособности вследствие болезни, увечья, старости и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нетрудоспособный — нетрудоспособный, нетрудоспособная, нетрудоспособное, нетрудоспособные, нетрудоспособного, нетрудоспособной, нетрудоспособного, нетрудоспособных, нетрудоспособному, нетрудоспособной, нетрудоспособному, нетрудоспособным, нетрудоспособный,… … Формы слов
нетрудоспособный — нетрудоспос обный; кратк. форма бен, бна … Русский орфографический словарь
нетрудоспособный — кр.ф. нетрудоспосо/бен, нетрудоспосо/бна, бно, бны; нетрудоспосо/бнее … Орфографический словарь русского языка
нетрудоспособный — Syn: искалеченный Ant: трудоспособный … Тезаурус русской деловой лексики
нетрудоспособный — ая, ое; бен, бна, бно. Утративший способность трудиться, работать или лишённый её с детства. Н. член семьи. ◁ Нетрудоспособность, и; ж. Временная н. Пенсия по нетрудоспособности … Энциклопедический словарь
нетрудоспособный — ая, ое; бен, бна, бно. см. тж. нетрудоспособность Утративший способность трудиться, работать или лишённый её с детства. Нетрудоспосо/бный член семьи … Словарь многих выражений