-
21 minister
ˈmɪnɪstə
1. сущ.
1) министр to accredit a minister ≈ уполномочивать министра cabinet minister ≈ член совета министров foreign minister ≈ министр иностранных дел minister plenipotentiary ≈ уполномоченный министр prime minister ≈ премьер-министр minister without portfolio ≈ министр без портфеля Syn: secretary, Secretary of State
2) а) дипл. посланник;
советник посольства Syn: ambassador б) редк. агент;
исполнитель, слуга minister of vengeance Syn: agent
3) священник Syn: brother, father, monk, pastor, preacher, priest, reverend, clergyman
2. гл.
1) а) служить;
помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать кому-л./чему-л. ≈ to) to minister to the sick ≈ помогать больным The patient nurse ministered to the dying woman. ≈ Терпеливая сестра ухаживала за умирающей женщиной. Syn: administer
2), nurse б) благоприятствовать;
подходить( чему-л.)
2) совершать богослужение министр - the Prime M. премьер-министр - Foreign M., M. for Foreign Affairs, (канадское) M. for External Affairs министр иностранных дел - M. of /for/ War военный министр - M. of Defence министр обороны - the *s правительство( дипломатическое) посланник;
советник посольства - * counsellor советник-посланник - * resident министр-резидент - * plenipotentiary полномочный министр - envoy extraordinary and * plenipotentiary чрезвычайный посланник и полномочный министр священник (неоангликанский) глава религиозного ордена (тж. general) (редкое) исполнитель, слуга - * of evil орудие зла (книжное) служить, прислуживать, помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать - to * to smb. /to smb.'s needs/ прислуживать кому-л., обслуживать кого-л.;
оказывать кому-л. помощь - to * to the sick men ухаживать за больными - sometimes a patient must * to himself иногда больному самому приходится себя обслуживать совершать богослужение быть священником departmental ~ министр minister: deputy prime ~ заместитель премьер-министра foreign ~ министр иностранных дел foreign trade ~ министр внешней торговли government ~ министр правительства minister дипломатический представитель ~ редк. исполнитель, слуга;
minister of vengeance орудие мести ~ министр;
the ministers правительство ~ министр ~ дип. посланник;
советник посольства ~ посланник ~ священник ~ священнослужитель, служитель культа ~ служить;
помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать ~ совершать богослужение ~ советник посольства Minister: Minister: deputy ~ заместитель министра minister: minister: deputy prime ~ заместитель премьер-министра Minister: Minister: Prime ~ премьер-министр minister: minister: senior ~ главный министр ~ редк. исполнитель, слуга;
minister of vengeance орудие мести ~ министр;
the ministers правительство non-party ~ беспартийный министр prime ~ премьер-министр Minister: Minister: Prime ~ премьер-министр prime: ~ главный;
Prime Minister премьер-министр minister: senior ~ главный министрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minister
-
22 minister
-
23 minister
сущ.1) гос. упр. министр (должность в правительстве; в Великобритании в одном министерстве может работать несколько министров; такие министерства, как правило, возглавляются государственными секретарями)Syn:See:2) пол. министр (дипломатический ранг, ниже посла)Syn:See: -
24 state minister
-
25 minister competence
компетенция министра
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
minister competence
The skill, knowledge, qualification, capacity or authority associated with the chief of an administrative department or other high ranking official selected by the head of state. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minister competence
-
26 minister for Defence Procurement
Военный термин: (of State) (государственный) министр по военным закупкамУниверсальный англо-русский словарь > minister for Defence Procurement
-
27 minister for the Armed Forces
Военный термин: (of State) (государственный) министр по делам ВСУниверсальный англо-русский словарь > minister for the Armed Forces
-
28 minister of mining and energy
energy carrier — энергоноситель; рабочее тело или вещество
English-Russian big medical dictionary > minister of mining and energy
-
29 state secretary of health
English-Russian big medical dictionary > state secretary of health
-
30 State Secretary/Deputy Minister of Foreign Affairs
Универсальный англо-русский словарь > State Secretary/Deputy Minister of Foreign Affairs
-
31 State Secretary/Deputy Minister of Foreign Affairs
Статс-секретарь - заместитель Министра иностранных делТерминологический словарь МИД России > State Secretary/Deputy Minister of Foreign Affairs
-
32 State Secretary/Deputy Minister of Foreign Affairs
Англо-русский дипломатический словарь > State Secretary/Deputy Minister of Foreign Affairs
-
33 secretary of state for
English-Russian big medical dictionary > secretary of state for
-
34 government minister
-
35 head of state
пол. глава государства (в парламентских системах: официальное лицо, представляющее государство, но не осуществляющее политическую власть; в президентских системах может являться также и главой исполнительной власти)to create republic with an elected head of state — создать республику с избираемым главой государства
Prime minister is the person who holds the position of head of state in several countries. — Премьер министр — это лицо, являющееся главой государства в некоторых странах.
Syn:See: -
36 secretary of state
Синонимический ряд:cabinet member (noun) administrator; cabinet member; cabinet officer; department chief; government minister; head of a department; pentagon brass; secretary; secretary of the navy -
37 Secretary of State
Государственный секретарь имя существительное:государственный секретарь (Secretary of State, premier) -
38 Deputy Prime Minister
гос. упр., брит. заместитель премьер министра (формальная должность в британском правительствене; имеет полномочия выполнять функции премьер министра в его отсутствие и не является его приемником в случае отставки премьера; должность, как правило, достается одному из лидеров оппозиционной партии в качестве своеобразного утешительного приза; заместителю премьер-министра может быть присвоен почетный титул первого государственного секретаря)See: -
39 First Secretary of State
гос. упр., брит. первый государственный секретарь (почетный титул, служит исключительно знаком уважения; может быть присвоен заместителю премьер-министра)See:Англо-русский экономический словарь > First Secretary of State
-
40 parliamentary under-secretary of state
[,pɑːlə,mentərɪ,ʌndə,sekrətrɪəv'steɪt]парла́ментский замести́тель мини́стра (входит в состав правительства; младший министр [ junior minister] в министерствах, где глава именуется secretary of state)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > parliamentary under-secretary of state
См. также в других словарях:
Minister of State — is a title borne by politicians or officials in certain countries governed under a parliamentary system. In some countries a minister of state is a junior minister, who is assigned to assist a specific cabinet minister. In other countries a… … Wikipedia
Minister of State — ► NOUN ▪ (in the UK) a government minister ranking below a Secretary of State … English terms dictionary
minister of state — n a member of the government in Britain who has an important job in a government department but is not in charge of it … Dictionary of contemporary English
minister of state — noun count someone who has an important job in a government department in the U.K … Usage of the words and phrases in modern English
minister of state — noun (plural ministers of state) : a British governmental official having a status between a minister and a parliamentary secretary and usually appointed to relieve a minister of portions of his departmental work promoted Minister of State at the … Useful english dictionary
minister of state — UK / US noun [countable] Word forms minister of state : singular minister of state plural ministers of state someone who has an important job in a government department in the UK … English dictionary
Minister of State for the Armed Forces — of the United Kingdom Incumbent Nick Harvey since 13 M … Wikipedia
Minister of State for Immigration and Ethnic Affairs v Teoh — Court High Court of Australia Full case name Minister of State for Immigration and Ethnic Affairs v Ah Hin Teoh … Wikipedia
Minister of State for Competitiveness — Incumbent Vacant Style The Right Honourable Appointed by … Wikipedia
Minister of State (Children and Youth) — is a Cabinet of Canada portfolio, created in 2003, by the Prime Minister of Canada Paul Martin, for the 37th Parliament of Canada. The current Minister of State (Children and Youth) is Ethel Blondin Andrew. External links Minister of State… … Wikipedia
Minister of State (Sport) — is the person responsible for Sport Canada, who reports to the Minister of Canadian Heritage. List of Ministers: Hon. Gary Lunn Hon. Bal Gosal (May 18, 2011 on) … Wikipedia