-
1 жеманный
1) General subject: affected, ceremonious, chi-chi, chichi, coy, cutesy, finical, finicking, finicky, genteel, la di da, lackadaisical, miminy piminy, miminy-piminy, mincing, minikin, missish, namby pamby, namby-pamby, nice-nelly, niminy piminy, niminy-piminy, old maidish, prim, prim and proper, prissy, prudish, pudibund2) Colloquial: la-di-da4) Jargon: cutesie5) Makarov: old-maidish6) Taboo: nevershit -
2 аффектированный
1) General subject: agonistic, camp, campy, finical, finicky, forced, melodramatic (о манерах и т. п.), miminy piminy, miminy-piminy, mincing, plummy, stagy, too too, too-too2) Bookish: agonistical3) Psychology: affect-charged, affected -
3 жеманный
mincing имя прилагательное:finicky (жеманный, разборчивый, перегруженный деталями, мелочно требовательный, чересчур отшлифованный, аффектированный)finical (разборчивый, жеманный, аффектированный, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный)finicking (разборчивый, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный, жеманный, аффектированный)missish (жеманный, сентиментальный)словосочетание:
См. также в других словарях:
miminy-piminy — adj. overrefined, finical (cf. NIMINY PIMINY & NAMBY PAMBY). Etymology: imit … Useful english dictionary
miminy piminy — adj. absurdly delicate, excessively refined; fastidious, overly meticulous … English contemporary dictionary
miminy-piminy — mim·i·ny pim·i·ny … English syllables
niminy-piminy — adj. feeble, affected; lacking in vigour. Etymology: cf. MIMINY PIMINY, NAMBY PAMBY … Useful english dictionary
