-
1 mie, miei
mie, mieimie, miei ['mi:e, 'miε:i]vedere link=mio mio linkDizionario italiano-tedesco > mie, miei
2 ciò non rientra nel campo delle mie competenze
ciò non rientra nel campo delle mie competenzedas gehört nicht in meinen KompetenzbereichDizionario italiano-tedesco > ciò non rientra nel campo delle mie competenze
3 ho le mie cose
ho le mie cosefamiliare ich habe meine TageDizionario italiano-tedesco > ho le mie cose
4 le mie preghiere non sono valse (a niente)
le mie preghiere non sono valse (a niente)}meine Bitten haben nichts genütztDizionario italiano-tedesco > le mie preghiere non sono valse (a niente)
5 le sue parole sono musica per le mie orecchie
le sue parole sono musica per le mie orecchieseine [oder ihre] Worte sind Musik in meinen OhrenDizionario italiano-tedesco > le sue parole sono musica per le mie orecchie
6 campo
campocampo ['kampo]sostantivo Maskulin1 agricoltura Feld neutro, Acker Maskulin2 (area) Feld neutro; avere campo libero figurato freie Bahn haben; campo d'aviazione Flugplatz Maskulin; campo di concentramento Konzentrationslager neutro; campo profughi Flüchtlingslager neutro; lasciare il campo figurato das Feld räumen; scendere in campo contro qualcuno figurato gegen jemanden zu Felde ziehen3 Sport Platz Maskulin, Feld neutro; campo giochi Spielplatz Maskulin; campo sportivo Sportplatz Maskulin; campo da gioco Spielfeld neutro; campo da golf Golfplatz Maskulin; campo da tennis Tennisplatz Maskulin; scendere in campo ins Feld ziehen; scendere in campo contro qualcuno figurato gegen jemanden zu Felde ziehen4 (nell'arte) Hintergrund Maskulin; campo visivo Gesichtsfeld neutro; campo d'immagine televisione, film Bildfläche Feminin5 (figurato: ambito) Bereich Maskulin, Feld neutro, Gebiet neutro; campo d'azione Aktionsradius Maskulin, Wirkungsbereich Maskulin; ciò non rientra nel campo delle mie competenze das gehört nicht in meinen Kompetenzbereich6 fisica Feld neutro; campo di forze Kraftfeld neutro
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский