-
1 учет при слиянии компаний
merger accounting -
2 ведение бухгалтерских счетов после слияния
ведение бухгалтерских счетов после слияния
При этом методе ведения счетов активы поглощенной дочерней компании отражаются в бухгалтерских счетах родительской компании путем учета по ценам приобретения (historical-cost accounting). При этом их стоимость на момент покупки может быть ниже их текущей стоимости.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведение бухгалтерских счетов после слияния
-
3 учёт при слиянии
Accounting: merger accounting (компаний) -
4 бухгалтерский учёт слияний
Stock Exchange: merger accountingУниверсальный русско-английский словарь > бухгалтерский учёт слияний
-
5 волна слияний
Accounting: merger wave (фирм) -
6 волна слияний
Accounting: merger wave (фирм) -
7 защитное слияние
Accounting: defensive merger -
8 слияние (компаний), сопровождающееся обменом акций между участниками
Accounting: stock-swap mergerУниверсальный русско-английский словарь > слияние (компаний), сопровождающееся обменом акций между участниками
-
9 слияние
1) General subject: alliance, amalgamation (учреждений, организаций), confluence, conflux, embodiment, fusion, incorporation, infall, integration, interfluence, interfusion, junction (рек), kerning (сдвиг соседних букв слова ближе друг к другу, чтобы ликвидировать слишком большие расстояния между ними. Может выполняться вручную или автоматически. Чаще всего применяется для корректировки заголовков, где используются гарнитуры выс), mergence, merger (торговое или промышленное), merger (одной компании с другой компанией - of one company into another company), merging, peripheral fusion, slur (звуков, слов), solder, transfusion, melding2) Geology: confluence (рек)3) Biology: interflowing4) Naval: confluence (рек)5) Medicine: conjugation, fusing, interlocking, union6) Poetical language: fusion morphogenesis (объединение цитоплазматического и генетического материала гетерологичных клеток (например, донора и реципиента), в результате чего донорские СК приобретают характеристики клеток реципиента)7) Engineering: coalescence, fork (потоков), merge8) Bookish: adunation (в одно целое)9) Agriculture: fusion (напр. клеток), junction (водных источников)10) Chemistry: coacervation11) Law: merger (государств), (как форма реорганизации) amalgamation (в результате чего образуется новое юридическое лицо. см. Black's Law Dicionary)12) Accounting: merger (проводится либо путём обмена акциями, либо через создание новой хозяйственной единицы), pooling13) Linguistics: adhesion, conflation14) Automobile industry: interflow15) Diplomatic term: merger (компаний)16) Information technology: mail-merge, mesh, meshing17) Immunology: coalescence (линий преципитации в реакции иммунодиффузии в геле), coalescence (линий преципитации в реакции двойной двумерной иммунодиффузии в геле), fusion (клеток), homogenization (экзонов)18) Fishery: confluence (рек)19) Silicates: interflow (напр, кристаллов)20) Business: consolidation21) Oil&Gas technology coagulation22) EBRD: acquisition, amalgamation, merger, takeover23) Automation: association, fusion (данных), tangency (напр. отрезков траектории)24) Robots: convergence27) Makarov: concrescence, confluence (потоков), confluence (рек, ледников), fuse, fusion (синтез ядер), infall (рек), inosculation (притоков с основной рекой), integrating, junction (напр. водных потоков), junction (напр., водных потоков), meeting (рек), wedding28) Gold mining: drainage divide29) SAP.fin. business combination, bolt-on30) General subject: confluence (рек, ледников) -
10 слияние компаний
1) General subject: take-over2) Economy: amalgamation of business, amalgamation of companies, merger of business, pooling of interests (без переоценки стоимости активов)4) Cinema: merger5) Politics: merger of companies (= amalgamation of companies)6) Banking: absorption7) Business: business combination, business merger, company amalgamation, company merger, company takeover, takeover, consolidation of companies (merger)8) Management: corporate marriage -
11 объединение
1) General subject: aggregating, alliance, amalgamation, association, banding (действие), co-operation, coalescence (в группы), coalition, combine, community, copulation, corporation, embodiment, federation, fusion, hui, incorporation, merger, pool, rally, reunion (бывших противников), society, team up, team-up, unification, union, unionization, unifying, cluster, gathering2) Medicine: aggregation3) French: bloc4) Obsolete: conjuncture5) Literal: solder6) Military: build-up, command, force, large command, large unit, (воинская) military formation7) Engineering: collating (перфокарт), collation (перфокарт), conjunction, consolidation (предприятий), crowding, firm, integration, merge, merging, multiplex, multiplexing8) Bookish: consociation9) Construction: venture10) Mathematics: aggregate, collection, grouping, integrating, join, population, sum (множеств), syndicate, the sum total, totality, universe11) Religion: consociation (An association in fellowship or alliance)12) British English: company13) Railway term: commoning, interconnection (энергосистем)14) Law: block, connection (политическое, коммерческое), connexion (политическое, коммерческое), joinder, joining, junction, rejoinder, uniting (of states) (государств)15) Economy: link-up (фирм), pool (картельного типа между конкурентами), pool (соглашение картельного типа между конкурентами), pooling (напр. прибылей), unification of products16) Accounting: amalgamation (различаются два типа - поглощение и слияние), combination (различаются два типа - поглощение и слияние), institution, linking17) Architecture: unification (действие)18) Diplomatic term: union (государств)19) Information technology: collate, crowd, mesh, meshing, pack (нескольких элементов данных в памяти), packing (нескольких элементов данных в памяти), trunking (каналов), union (в ООП), uniting20) Astronautics: combining, splicing, incorporating21) Geophysics: (сейсмических профилей) merging23) Patents: incorporation (признаков изобретения)24) Business: fusing, organization, consortium25) SAP. bundle26) Drilling: interconnection (напр. систем)27) Sakhalin energy glossary: field office28) American English: association or merger ( civilian), formation (military)30) leg.N.P. corporation (as distinguished from "foundation")31) General subject: merge (потоков масла гидросистемы)32) Makarov: amalgam, amalgamate, assemblage, assembling, assembly, band, banking, block (блок), body corporate, building (of compound members), community (людей), complex, front, fuse, ganging (в группу), integration (в одно целое), merger (банков, предприятий и т.п.), packaging, packing (команд), rally (сил, действий), synthesis33) Ethology: affiliation34) SAP.fin. bolt-on35) Logistics: consolidating36) Foreign Ministry: major formation37) Electrical engineering: interconnection (энергосистемы) -
12 конгломератное слияние
1) Accounting: conglomerate merger (разнородных компаний)2) EBRD: conglomerate merger3) Makarov: conglomerate merger (разнородных предприятий)Универсальный русско-английский словарь > конгломератное слияние
-
13 вертикальное слияние
1) Accounting: vertical merger (материнской компании с поставщиками сырья или покупателями продукции)2) Business: vertical mergerУниверсальный русско-английский словарь > вертикальное слияние
-
14 горизонтальное слияние
1) Economy: horizontal merge2) Accounting: horizontal merger3) Advertising: horizontal merger (фирм в одной сфере производства, работающих на один рынок)Универсальный русско-английский словарь > горизонтальное слияние
-
15 объединённая компания
1) Economy: incorporated company2) Accounting: integrated company3) Advertising: merger company4) Business: amalgamated company, merged company5) Gold mining: mergerУниверсальный русско-английский словарь > объединённая компания
-
16 поглощение
1) General subject: absorbing, absorption, amortization, capture, intake, uptake, devourment, mergence, merger, hostile takeover (враждебно поглотить)2) Geology: suction3) Biology: engulfment, inception, take-up4) Aviation: ingesting6) Medicine: circumfluence, imbibition, saturation7) Engineering: absorbency, admortization, amortizement, intake (организмом), invasion (газа в жидкости), pickup (углерода в печи)8) Agriculture: taking9) Chemistry: collection (при пробоотборе), absorbtion10) Construction: soak-up11) Mathematics: consumption12) Law: takeover (другой компании)13) Economy: acquisition (компании), acquisition (фирм), buyout (одного предприятия другим), take-over (особая форма объединения предприятий, при которой правление компании-приобретателя, столкнувшись с отказом управляющих приобретаемой компании, делает предложение о покупке акций непосредственно их держателям), take-over (компании), take-over bid (напр. одной компанией другой)14) Accounting: takeover bid (напр. одной компанией другой)15) Mining: adsorption (поверхностью), resorption (повторное)16) Metallurgy: imbibition (влаги), input, merging, pickup (напр. углерода в плавильной печи)17) Psychology: incorporation18) Physics: sorbtion19) Oil: absorption (бурового или цементного раствора), clean-up, loss of returns (бурового раствора), lost circulation (бурового раствора), lost return (бурового раствора), resorbing, take-over, taking-up, resorption20) Immunology: engulfment (клеткой частиц в процессе фагоцитоза), taking up (напр. антитела макрофагами)21) Special term: choking22) Astronautics: absorptance24) Ecology: adsorbing, assimilation, taking up25) Drilling: circulation loss, loss of circulation (бурового раствора), lost returns (бурового раствора), occlusion26) Sakhalin energy glossary: fluid loss (проглочен полимерный тампон), losses (бурового раствора)27) Oil&Gas technology adsorption28) Network technologies: Attenuation (Потери мощности сигнала в оборудовании и линии, измеряемые в децибелах)29) EBRD: acquisition, consolidation, takeover30) Polymers: absorbance (излучений), absorbancy (излучений), sorption31) Automation: (повторное) resorption32) Sakhalin R: lost returns (скважиной)33) Makarov: absorption (energy) (энергии), buffer action (напр. удара), engulfment (напр. клеткой частиц при фагоцитозе), immersion, ingress, merge34) Internet: Attenuation (Потери сигнала в оборудовании и линии, измеряемые в децибелах)35) oil&gas: fluid imbibition36) Combustion gas turbines: energy absorber, input (энергии) -
17 рост за счёт слияний
1) Economy: growth by merger (компании)2) Accounting: growth by mergerУниверсальный русско-английский словарь > рост за счёт слияний
-
18 слияние , сопровождающееся обменом акций между участниками
1) Economy: stock-swap merger (компаний)2) Accounting: (компаний) stock-swap mergerУниверсальный русско-английский словарь > слияние , сопровождающееся обменом акций между участниками
-
19 амальгамация
1) Engineering: amalgamation2) Economy: merger3) Accounting: amalgamation (слияние или поглощение), combination (слияние или присоединение) -
20 узловое событие, которым завершаются две и более операции
1) Computers: joins node2) Accounting: merger nodeУниверсальный русско-английский словарь > узловое событие, которым завершаются две и более операции
См. также в других словарях:
merger accounting — A method of accounting for a business combination. It may only be used when a business combination falls within the definition of a merger in Schedule 4A to the Companies Act 1985 and Financial Reporting Standard 6. A business combination meets… … Law dictionary
merger accounting — A method of accounting that treats two or more businesses as combining on an equal footing. It is usually applied without any restatement of net assets to fair value and includes the results of each of the combined entities for the whole of the… … Accounting dictionary
merger accounting — A method of accounting that treats two or more businesses as combining on an equal footing. It is usually applied without any restatement of net assets to fair value and includes the results of each of the combined entities for the whole of the… … Big dictionary of business and management
merger accounting — the false statement of subsequent profitability Literally, the creation of provisions against the cost of assimilating an acquisition: By the alchemy of merger accounting, some of the cost could be recycled into profits. (Daily… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Merger Accounting — ⇡ Pooling of Interests Methode … Lexikon der Economics
merger accounting — / mɜ:dʒə əˌkaυntɪŋ/ noun a way of presenting the accounts of a newly acquired company within the group accounts, so as to show it in the best possible light … Dictionary of banking and finance
merger reserve — The availability of merger relief is an essential prerequisite for merger accounting; the reverse is not, however, the case and it is possible to obtain merger relief while acquisition accounting. Where this is the case, the premium on the issue… … Law dictionary
merger — merg·er / mər jər/ n 1: the absorption of a lesser estate or interest into a greater one held by the same person compare confusion 2: the incorporation and superseding of one contract by another 3 a: the treatment (as by statute) of two offenses… … Law dictionary
Accounting Standards Board — (ASB) The accounting standards issuing body. The ASB issues accounting standards in the form of Financial Reporting Standards (FRSs) and has adopted those standards developed by its predecessors in the form of Statements of Standard Accounting… … Law dictionary
merger relief — Relief under section 131 of the Companies Act 1985 from crediting share premium (the difference between the issue price of shares and their nominal value) to a share premium account. Only available on a securities exchange offer where the issuing … Law dictionary
merger — The fusion or absorption of one thing or right into another; generally spoken of a case where one of the subjects is of less dignity or importance than the other. Here the less important ceases to have an independent existence. Contract law. The… … Black's law dictionary