-
1 menteur
menteur, -euse [mɑ̃tœʀ, øz]1. masculine noun, feminine noun• sale menteur ! (inf) you dirty liar!2. masculine noun* * *
1.
- euse mɑ̃tœʀ, øz adjectif [personne] untruthful
2.
nom masculin, féminin liar* * *mɑ̃tœʀ, øz nm/f (-euse)* * *B nm,f liar, fibber○; menteuse! you liar!enfant, il était très menteur he used to tell lies all the time when he was a child————————, menteuse [mɑ̃tɶr, øz] nom masculin, nom féminin————————nom masculin -
2 menteur
menteur, euse[mɑ̃tœʀ, øz]* * *menteur, euse[mɑ̃tœʀ, øz] -
3 menteur
menteur [mãtur],menteuse [mãteuz]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:m (f - menteuse)leugenaar/-ster -
4 menteur
menteur, euse[mɑ̃tœʀ, øz]* * *adjectivo e nome masculino, femininomentiros|o, -a m., f. -
5 menteur
menteur, -euse adjectif employé aussi comme substantif inflexionesMentiroso, sa, embustero, ra -
6 menteur
menteurprolhaný (adj.)klamný (adj.)lhavý (adj.)lhář mlživý (adj.) -
7 menteur
mà menteur, menteur et demi — см. à brave, brave et demi
-
8 menteur
-SE adj.1. лжи́вый, неи́скренний;il est menteur comme un arracheur de dents — он врёт как си́вый ме́рин; он соврёт, недо́рого возьмётcet enfant est menteur — э́тот ребёнок лжи́вый < врёт>;
2. (trompeur> обма́нчивый; лжи́вый; ло́жный;un proverbe menteur — неве́рная посло́вицаun langage menteur — лжи́вые ре́чи;
■ m, f лгун ◄-а►, -ья ◄G pl. -'ний►; лжец ◄-а► plus littér.; врун ◄-а'►, -ья ◄G pl. -'ний► fam.;un menteur effronté — беззасте́нчивый лгун, на́глый обма́нщик
-
9 menteur
mɑ̃tœʀ
1. mLügner m
2. adjlügnerisch, Lügner...menteurmenteur , -euse [mãtœʀ, -øz]I Adjectifpersonne verlogenII Substantif masculin, fémininLügner(in) masculin(féminin) -
10 menteur
-
11 menteur
-
12 menteur
أشرخادعآاذبآذابمبطلمضلل -
13 menteur
an. manteur / mintor, -rsa, -e (Saxel / Villards-Thônes) || mêteu (Albanais.001b) /-ò (001a, Balme-Si.20), -euza (001b) / -oiza (001a) / -yeûza (020), -e || mintò / -eu, -owza / -euza, -e (Thônes / Annecy) || monzhyézh, fs. -i (St-Martin-Porte) || manteur m. (Cordon). -
14 menteur
өтірікші -
15 menteur
1. kłamca2. kłamczuch3. kłamliwy4. zwodniczy5. łgarz -
16 menteur
llulla, ch'awka. -
17 menteur,
euse m., f. (de mentir) 1. лъжец; 2. adj. лъжлив, измамлив. Ќ Ant. franc, vrai, sincère. -
18 menteur
врунлгун -
19 menteur
(le) d'r Liager, d'r Schwendler, d'r Schwendelmayer. -
20 menteur
noun mløgnerløgnhals
См. также в других словарях:
menteur — menteur, euse [ mɑ̃tɶr, øz ] n. et adj. • menteor 1176; de mentir 1 ♦ Personne qui ment, a l habitude de mentir. ⇒ imposteur, mythomane. Un fieffé menteur, une sacrée menteuse. Quel menteur ! Menteur par vantardise. ⇒ bluffeur, hâbleur, vantard.… … Encyclopédie Universelle
menteur — menteur, euse (man teur, teû z ) adj. 1° Se dit des personnes qui mentent. • Les lèvres menteuses sont en abomination au Seigneur, SACI Bible, Prov. de Salom. XII, 22. • Des prophètes menteurs la troupe confondue, RAC. Athal. I, 1. • L… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
menteur — Menteur, [ment]euse. adj. Qui ne dit point la verité. Tout homme est menteur. femme menteuse. il est menteur comme un arracheur de dents. almanach menteur. proverbe menteur. Il se dit aussi des choses dont les apparences sont trompeuses. Visage… … Dictionnaire de l'Académie française
Menteur — Studio album by Cali Released 2005 Genre Pop Menteur is the second album of the French singer Cali, released October 10, 2005. Al … Wikipedia
menteur — Menteur, Mendax, Vanus, Sycophanta … Thresor de la langue françoyse
Menteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Menteur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un menteur est une personne qui pratique le… … Wikipédia en Français
MENTEUR — EUSE. adj. Qui dit une chose fausse, et dont il connaît la fausseté. Il est menteur. Femme menteuse. Prov., Il est menteur comme un arracheur de dents, comme un laquais, Il ment souvent et effrontément. En termes de l Écriture, Tout homme est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Menteur ! — Pour les articles homonymes, voir Menteur. Menteur ! (titre original : Liar) est une nouvelle d Isaac Asimov publiée en mai 1941 dans Astounding Science Fiction. Elle a été reprise dans de nombreux recueils dont Nous les robots et… … Wikipédia en Français
Menteur, Menteur — Pour les articles homonymes, voir Menteur. Menteur, menteur Réalisation Tom Shadyac Acteurs principaux Jim Carrey Maura Tierney Justin Cooper Jennifer Tilly An … Wikipédia en Français
Menteur menteur — Menteur, menteur Pour les articles homonymes, voir Menteur. Menteur, menteur Réalisation Tom Shadyac Acteurs principaux Jim Carrey Maura Tierney Justin Cooper Jennifer Tilly An … Wikipédia en Français
Menteur (album) — Pour les articles homonymes, voir Menteur. Menteur Album par Cali Sortie 2005 Genre Chanson française Ro … Wikipédia en Français