-
1 menteuse
-
2 menteuse
menteuseprolhaná (adj.)lhavá (adj.)lhářka flživá (adj.)klamná (adj.) -
3 menteuse
-
4 menteuse
أشرخادعآاذبآذابمائنمضلل -
5 menteuse
mɑ̃tøzfLügnerin f -
6 menteuse
n. f. 'Licker', 'clapper', tongue. -
7 menteuse
врунья -
8 menteuse
-
9 menteuse
n m fpersonne qui ment yalancı [jaɫan'ʤɯ] -
10 un menteur, une menteuse
un menteur, une menteuseDictionnaire français-néerlandais > un menteur, une menteuse
-
11 belle menteuse
прил.общ. отчаянная врунья -
12 menteur
menteur, -euse [mɑ̃tœʀ, øz]1. masculine noun, feminine noun• sale menteur ! (inf) you dirty liar!2. masculine noun* * *
1.
- euse mɑ̃tœʀ, øz adjectif [personne] untruthful
2.
nom masculin, féminin liar* * *mɑ̃tœʀ, øz nm/f (-euse)* * *B nm,f liar, fibber○; menteuse! you liar!enfant, il était très menteur he used to tell lies all the time when he was a child————————, menteuse [mɑ̃tɶr, øz] nom masculin, nom féminin————————nom masculin -
13 menteur
-
14 menteur
menteur [mãtur],menteuse [mãteuz]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:m (f - menteuse)leugenaar/-ster -
15 beau
I 1. adj ( fém - belle); = bel ( перед гласным или h немым)1) красивый, прекрасныйbeau comme un astre, beau comme le jour — красивый как солнце; прекрасный как день; очень красивыйse faire beau, belle — наряжаться, прихорашиваться••sois belle et tais-toi разг. — тебе лучше помолчатьune belle santé — прекрасное здоровьеun beau matin — в одно прекрасное утро, однаждыla mer était belle — море было спокойнымc'est la belle vie! — вот это жизнь!beau froid — славный морозецj'ai eu une belle peur — я здорово испугалсяbeau désordre — поразительный беспорядокbeau monde — высший светil y a beau temps que je ne l'ai vu — я давно не видел его4)en faire de belles — наделать глупостейen faire voir de belles à... — наделать хлопотen dire de belles — наговорить глупостейse la faire beau арго — жить припеваючи2. adv; = bel ( перед гласным или h немым)avoir beau (+ infin) — напрасно стараться...on a beau dire... — что ни говориil aura beau pleurer... — как он ни плачь...il ferait beau voir que... — невероятно, не может быть, чтобы...il ferait beau voir qu'ils agissent sans notre avis — пусть только попробуют действовать, не спросив насporter beau — 1) иметь представительную наружность 2) хорошо выглядетьil a [avait] bel et bien disparu — он совсем исчезrefuser bel et bien — отказаться наотрезil est bel et bien, mais... — всё это хорошо, но...voir tout en beau — видеть всё в розовом светеII 1. m1) прекрасноеc'est du beau ирон. — тут нечем хвастаться2) красивые вещи; хорошие вещи2. m ( f - belle)1) красавец [красавица]ma belle — голубушка ( в обращении); дорогушаvieux beau разг. — старый сердцеед•• -
16 врун
-
17 врунья
-
18 autre
otʀ
1. adj1) anderer/anderes2) ( nouveau) weiter, sonstig
2. pronl'autre — ein anderer/ein anderes
autreautre [otʀ]I Adjectif1 (différent) andere(r, s); Beispiel: autre chose etwas anderes; Beispiel: d'une autre manière anders; Beispiel: son avis est tout autre er/sie ist völlig anderer Meinung2 (supplémentaire) weitere(r, s)►Wendungen: nous autres..., vous autres... wir..., ihr [dagegen]..II Pronom1 andere(r); Beispiel: un autre/une autre que ein anderer/eine andere als; Beispiel: tout autre... que ein ganz anderer/eine ganz andere... als; Beispiel: quelqu'un d'autre jemand anders; Beispiel: qui d'autre? wer sonst?2 (chose différente) andere(r, s); Beispiel: d'autres andere; Beispiel: quelques autres ein paar andere; Beispiel: quelque chose d'autre etwas anderes; Beispiel: rien d'autre nichts anderes; Beispiel: quoi d'autre? was sonst?3 (personne supplémentaire) weitere(r, s); Beispiel: tu es une menteuse! ̶ j'en connais une autre! du bist eine Lügnerin! ̶ du ebenfalls!4 (chose supplémentaire) weitere(r, s)5 (opp: l'un) Beispiel: l'un l'autre/l'une l'autre/les uns les autres einander►Wendungen: entre autres unter anderem; une autre! Zugabe! -
19 bougre
an. bogro (Albanais.001) / bougro (Arvillard.228, Aussois.287, Leschaux, Saxel.002, Villards-Thônes) // shankro (001, Reyvroz.218), -A, -E. - E.: Diable.A1) gros // bougre de // espèce de bougre (+ adj. / nom): grou // bogro d' bougre (volò) <gros // bougre de // espèce de bougre (voleur)> m. (001) ; bougro de (kofo) <gros // bougre de // espèce de bougre (sale)> m. (002), bougro d'âno < bougre d'âno> (287) ; bougra de (kofa) <grosse // bougre de // espèce de bougre (sale)> f. (002) ; groussa // bogra d' bougre (kofa) f. (001).Fra. Grosse cochonne: groussa kofa (001).Fra. Bougre // espèce bougre de menteur: bogro d'mêtò nm. (001).Fra. Bougre // espèce bougre de menteuse: bogra d'mêteuza nf. (001).Fra. Espèce // bougre bougre d'idiote // de maladroite: shankra d'binma < chancre de chèvre> (218).Fra. Bougre de benêt: bougro de teupin (228), grou bèné (001).A2) maudit, foutu, à la con: kri shankro < sacré bougre> (001).Fra. Espèce de râteau à la con // foutu râteau // maudit râteau: kri shankro d'râté (001). -
20 clapette
n. f. 'Licker', tongue (also: clapoteuse, menteuse).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
menteuse — ● menteur, menteuse adjectif et nom Qui ment, qui a l habitude de mentir. ● menteur, menteuse (citations) adjectif et nom Marcel Aymé Joigny 1902 Paris 1967 […] Une certaine espèce de menteurs dont chaque mensonge est un enchaînement d… … Encyclopédie Universelle
menteuse — n.f. Langue … Dictionnaire du Français argotique et populaire
menteuse — Langue … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot
Adorable Menteuse — Données clés Titre original Adorable Menteuse Réalisation Michel Deville Scénario Nina Companeez Michel Deville Acteurs principaux Marina Vlady (Juliette) Macha Méril … Wikipédia en Français
Hou ! La menteuse — Pour la chanson, voir Hou ! La menteuse (chanson). Hou ! La menteuse Album par Dorothée Sortie avril 1982 Enregistrement … Wikipédia en Français
Hou ! La menteuse (chanson) — Pour l album, voir Hou ! La menteuse. Hou ! La menteuse Single par Dorothée extrait de l’album Hou ! La menteuse Face A Hou ! La menteuse Face … Wikipédia en Français
La Menteuse (Giraudoux) — Pour les articles homonymes, voir La Menteuse. La Menteuse Auteur Jean Giraudoux Genre Roman Pays d origine … Wikipédia en Français
Le Voleur Et La Menteuse — est une comédie de Paul Boujenah sorti en 1994 dans les salles. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le Voleur et la menteuse — est une comédie de Paul Boujenah sorti en 1994 dans les salles. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Le voleur et la menteuse — est une comédie de Paul Boujenah sorti en 1994 dans les salles. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
La Menteuse — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. La Menteuse peut faire référence à : La Menteuse, le roman de Jean Giraudoux publié de manière posthume en 1958 La Menteuse, un film pornographique datant… … Wikipédia en Français