-
1 Menschenscheu
Menschenscheu f нелюди́мость, засте́нчивость, ди́кость; одича́лость; мизантро́пия -
2 menschenscheu
menschenscheu a нелюди́мый, боя́щийся люде́й, засте́нчивый, ди́кий; одича́вший, одича́лый; мизантропи́ческий -
3 menschenscheu
нелюди́мый, стороня́щийся люде́й. menschenscheu sein сторони́ться люде́й | der menschenscheue нелюди́м. die menschenscheue нелюди́мка -
4 menschenscheu
menschenscheu stroniący od ludzi -
5 Menschenscheu
fнелюдимость, застенчивость, дикость; одичалость; мизантропия -
6 menschenscheu
adjнелюдимый, боящийся людей, застенчивый, дикий; одичавший, одичалый; мизантропический -
7 Menschenscheu
сущ.1) общ. застенчивость, одичалость, нелюдимость2) психол. мизантропия, ненависть к людям -
8 menschenscheu
сущ.1) общ. застенчивость, одичалость, нелюдимость2) психол. мизантропия, ненависть к людям -
9 menschenscheu
a нелюдимый; застенчивый; мизантропический -
10 Menschenscheu
нелюди́мость -
11 Menschenscheu
Ménschenscheu f =нелюди́мость; засте́нчивость; одича́лость -
12 menschenscheu
ménschenscheu aнелюди́мый, избега́ющий люде́й; засте́нчивый; одича́вший -
13 menschenscheu
нелюдимый; необщительный, застенчивыйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > menschenscheu
-
14 нелюдимый
menschenscheu, ungesellig -
15 дикость
-
16 дичиться
разг.scheuen vt; menschenscheu sein ( быть нелюдимым); vermeiden (непр.) vt ( избегать) -
17 одичалый
verwildert; verwahrlost ( запущенный); menschenscheu ( нелюдимый) -
18 одичать
-
19 дикость
-
20 дичиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Menschenscheu — Mênschenscheu, er, este, adj. et adv. Menschenscheu habend, darin gegründet; leutescheu. Ein menschenscheues Betragen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Menschenscheu — Menschenscheu, s.u. Menschenfurcht … Pierer's Universal-Lexikon
menschenscheu — menschenscheu:kontaktscheu·kontaktarm·ungesellig;anthropophob·exanthropisch(fachspr);auch⇨verschlossen(2),⇨zurückhaltend(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
menschenscheu — ↑anthropophob, ↑exanthropisch, ↑misanthropisch … Das große Fremdwörterbuch
Menschenscheu — ↑Anthropophobie, ↑Exanthropie, ↑Misanthropie … Das große Fremdwörterbuch
Menschenscheu — Die Anthropophobie (griech.: „anthropos“ (ανθρωπος): „Mensch“; „phobos“ (Φοβος): „Furcht“, „Angst“, „Scheu“) ist die übersteigerte Angst eines Menschen vor anderen, und wird im allgemeinen Sprachgebrauch oft mit dem weniger schwerwiegenden… … Deutsch Wikipedia
Menschenscheu, die — Die Mênschenscheu, plur. car. die Scheu vor Menschen, und in engerer Bedeutung, die ungeordnete, fehlerhafte und übertriebene Scheu vor andern Menschen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
menschenscheu — ungesellig; distanziert; unnahbar; eigenbrötlerisch; weltabgewandt; kontaktarm; kontaktschwach * * * mẹn|schen|scheu 〈Adj.〉 die Menschen meidend, ungesellig * * * mẹn|schen|scheu <Adj.>: scheu, abweisend im Umgang mit Menschen. * * * Me … Universal-Lexikon
menschenscheu — mẹn·schen·scheu Adj; <eine Person> so, dass sie (aus Angst oder aus Abneigung) keinen Kontakt mit anderen Menschen haben will ≈ kontaktscheu: Er ist ein menschenscheuer Einzelgänger || hierzu Mẹnschen·scheu die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
menschenscheu — minschescheu … Kölsch Dialekt Lexikon
menschenscheu — mẹn|schen|scheu … Die deutsche Rechtschreibung