-
21 medium
1. средство; способ2. вещество; среда3. тело4. связующее вещество5. носитель6. агент; посредник7. брит. формат писчей, печатной и упаковочной бумаги 45,7?58,4 см; формат чертёжной бумаги 41,2?55,9 смmedium post — формат писчей бумаги,1Х57,1 см
8. растворительmedium and half — формат бумаги 61?76,2 см
9. формат писчей бумаги 21,2?27,3 см10. формат чертёжной бумаги 22,8?29,2 смmedium 8vo — формат писчей бумаги 13,6?21,2 см
communication medium — средство информации; средство связи
double medium — формат писчей и печатной бумаги 58,4?91,4 см
11. учебное пособие12. средство обученияelectrophotographic recording medium — носитель электрофотографического изображения; электрофотографический регистрирующий материал
electrostatic record medium — носитель электростатического изображения; электростатический регистрирующий материал
micrographic medium — микроноситель, микроформа; среда для микрографии
pressure sensitive transfer medium — копировальный материал, чувствительный к давлению
quad medium — формат печатной бумаги 96,5?121,8 см
record medium — материал для регистрации, материал, на который переносится изображение
small medium — формат писчей бумаги 44,4?55,8 см
tape medium — перфоленточный носитель, перфолента
-
22 medium
[ˈmi:djəm]advertising medium носитель рекламы advertising medium средство рекламы blank medium вчт. незаполненный носитель blank medium вчт. пустой носитель data medium вчт. носитель данных data medium вчт. среда для записи данных empty medium вчт. незаполненный носитель empty medium вчт. пустой носитель medium середина, промежуточная ступень; happy medium золотая середина medium агент, посредник medium агент medium медиум (у спиритов) medium вчт. носитель medium носитель информации medium обстановка, условия (жизни) medium обстановка medium посредник medium посредничество medium промежуточная ступень medium промежуточный medium жив. растворитель (краски) medium середина, промежуточная ступень; happy medium золотая середина medium середина, промежуточная ступень medium способ medium физ. среда medium вчт. среда medium среда medium среднее число medium воен. среднекалиберный medium среднекалиберный medium средний; промежуточный; medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) medium средний medium (pl s, dia) средство, способ; medium of circulation деньги, средство обращения medium средство, способ medium средство medium умеренный medium умеренный medium условия жизни medium полигр. формат бумаги medium (pl s, dia) средство, способ; medium of circulation деньги, средство обращения medium of exchange средство расчетов medium of payment средство платежа medium средний; промежуточный; medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) presentation medium вчт. способ представления информации program medium вчт. программоноситель storage medium вчт. носитель данных through (или by) the medium of... через посредство..; mass media (of communication) средства массовой информации (печать, радио, телевидение, кино, реклама) transport medium транспортное средство turbulent medium турбулентная среда -
23 medium
1. [ʹmi:dıəm] n (pl тж. -dia)1. средство; способ, путьadvertising medium, a medium for advertising - средство рекламирования
circulating medium, a medium of circulation - обращающиеся деньги; средство обращения; монета в обращении
a medium of exchange - а) средство международных расчётов; б) средство обмена
theatre, films, television are all media forming public opinion - театр, кино, телевидение являются средствами формирования общественного мнения
by /through/ the medium of smth. - через посредство чего-л., посредством чего-л.
through the medium of the press - посредством печати, через печать
by this medium - этим /таким/ путём /способом/
2. 1) материал ( используемый в искусстве)this sculptor's favourite medium is marble - любимый материал этого скульптора - мрамор, этот скульптор любит работать в мраморе
this artist's medium is watercolours - этот художник работает /пишет, рисует/ акварелью [см. тж. 2)]
2) средство выраженияartist's medium - средство выражения художника [см. тж. 1)]
poetry is his medium - он выражает свои мысли средствами поэзии; поэзия является для него средством самовыражения
he writes stories but the theatre is his favourite medium - он пишет рассказы, но его любимой формой являются пьесы
3. 1) физ. средаcontinuous medium - физ. сплошная среда
culture medium - бакт. питательная среда
2) (окружающая) среда, обстановка, условия (жизни)water is the natural medium for fish - вода является естественной средой для рыбы
3) носитель информации (бумага, магнитная лента и т. п.)4. середина; промежуточная ступень5. 1) агент, посредник2) посредничествоsold through the medium of - ком. продано через посредство
6. медиум ( у спиритов)7. жив. растворитель ( краски)8. полигр. формат бумаги 23Ҳ18 д или 22Ҳ171/2 д9. лог. средняя посылка ( силлогизма)2. [ʹmi:dıəm] a1. средний, промежуточныйof medium height [quality, size] - среднего роста [качества, размера]
medium hard - среднетвёрдый, средней твёрдости
medium energy - физ. средняя энергия
medium nucleus - физ. ядро со средним значением массы
medium frequency - радио средняя частота
medium wavelength, medium waves - радио средние волны
medium atom bomb - воен. атомная бомба средней мощности
medium bomber [tank] - воен. средний бомбардировщик [танк]
medium clouds - метеор. облака среднего яруса
medium shot - кино средний план
medium long shot - кино среднеобщий план
medium close-up - кино среднекрупный /«итальянский»/ план
2. умеренный3. воен. среднекалиберный -
24 medium
1) средство
2) <comput.> носитель информации
3) среда
4) материал
5) способ
6) посредствующее звено
7) средний
– anisotropic medium
– aqueous medium
– arc-extinguishable medium
– corrosive medium
– dense medium
– disperse medium
– dispersive medium
– filter medium
– gyrotropic medium
– hardening medium
– hereditary medium
– infinite medium
– inhomogeneous medium
– input medium
– intervening medium
– isolation medium
– loss-free medium
– lossy medium
– medium frequencies
– medium irreducible
– medium loaded
– medium loading
– medium sand
– medium shot
– medium vacuum
– medium waves
– output medium
– ponderable medium
– rare medium
– recording medium
– reducing medium
– reflecting medium
– shielding medium
– springing medium
– stratified medium
– tumbling medium
– turbidity of a medium
– unbounded medium
-
25 medium
1) средство; способ2) среда, окружающие условия3) среднее положение; средняя позиция || средний; промежуточный4) умеренный•- carbonaceous medium
- carrier medium
- CDR blank medium
- control medium
- controlled medium
- coupling medium
- cutting/cooling medium
- data medium
- delay medium
- distortionless medium
- encapsulating medium
- filter medium
- fixturing medium
- information medium
- information-carrying medium
- input medium
- jointing medium
- laser medium
- machine-readable medium
- machining medium
- mass storage medium
- output medium
- phase change medium
- power transmission medium
- pressure medium
- program medium
- pumping medium
- readable medium
- record medium
- recording medium
- storage medium
- transmission medium
- transmitting medium
- tumbling medium
- working mediumEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > medium
-
26 medium
1) средство; способ2) вещество; среда3) (рабочее) тело4) связующее вещество5) носитель (данных, информации)6) агент; посредник7) формат писчей, печатной и упаковочной бумаги 45,7x58,4 см; брит. формат чертёжной бумаги 41,2x55,9 см8) растворитель (краски)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > medium
-
27 medium
1) середина3) среда; обстановка4) окружающая среда, атмосфера5) способ, средство6) канал передачи информации; носитель информации7) ком. агент, посредник8) средний; умеренный•- absorbing medium - acidic medium - active medium - alkaline medium - aqueous medium - clay medium - cooling medium - dispersion medium - edge filter medium - filter medium - filtering medium - fluid medium - heat medium - heating medium - information medium - insulating medium - liquid medium - radiating medium - refracting medium - solid medium - solution medium - transmitting medium* * *1. среда; вещество, материя; материал2. окружающая среда3. плёнкообразующее вещество4. средство, способ5. среднее число, среднее значение- cooling medium
- dispersing medium
- filter medium
- heating medium
- heat transfer medium
- jointing medium
- loose medium
- working medium -
28 medium
1) среднее число || средний3) носитель4) средство, способ•- blank medium
- data input medium
- data medium
- distribution medium
- empty medium
- hardwire communication medium
- implementation medium
- information-carrying medium
- input medium
- interactive medium
- machine-processable medium
- machine-readable medium
- magnetic medium
- nonvolatile medium
- output medium
- portable data medium
- presentation medium
- program medium
- recording medium
- record medium
- softwire communication medium
- storage medium
- transfer medium
- transmission medium
- virgin medium
- volatile mediumEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > medium
-
29 medium
1) носитель ( информации)2) среда•- carrier medium
- conducting medium
- dielectric medium
- fiber-optic communication medium
- gain medium
- gas-optic medium
- information medium
- light medium
- lossy medium
- machine-readable medium
- magnetic medium
- magnetooptic medium
- network medium
- optical medium
- passive broadcast medium
- physical medium
- propagation medium
- record medium
- recording medium
- removable medium
- reversible medium
- storage medium
- transmission medium
- unbounded medium
- uniform mediumEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > medium
-
30 medium
1) среда; вещество; материя; материал4) способ; средство5) среднее число; среднее значение || средний• -
31 medium
среда, обстановка, окружающие условия; средство, способ, путь; агент -
32 medium
1. ( окружающая) среда2. материал3. вещество4. средний, умеренныйagressive medium — агрессивная среда
anisotropic medium — 1) анизотропная среда 2) анизотропное вещество
binding medium — связующая среда, связующее ( вещество)
bonding medium — связующая среда, связующее ( вещество)
controlled oxidative medium — контролируемая окислительная среда
cooling medium — 1) охладитель, охлаждающая среда 2) закалочная ванна
corrosive medium — коррозионная среда
etching medium — реактив для травления
ferromagnetic medium — ферромагнитная среда
filter medium — 1) фильтрирующая среда 2) фильтрующий материал
hardening medium — 1) закалочная среда 2) упрочняющая среда
heating medium — теплоноситель
heat-transfer medium — 1) теплопередающая среда 2) теплоноситель
hydraulic medium — рабочая жидкость
insulating medium — изолирующее вещество
isotropic medium — 1) изотропная среда 2) изотропный материал
moderating medium — замедляющая среда
oxidative medium — 1) окислительное вещество, окислитель 2) окислительная среда
quenching medium — 1) охладитель, охлаждающая среда 2) закалочная ванна
reflecting medium — 1) отражающая среда 2) отражающее вещество
shielding medium — защитная среда
English-Russian dictionary of aviation and space materials > medium
-
33 medium
1. сущ.мн. media или mediums1) общ. средство, способ, путьby/through/the medium of smth. — через посредство чего-л., посредством чего-л.
through the medium of the press — посредством печати, через печать
by this medium — этим [таким\] путем [способом\]
See:advertising medium, alternative media, broadcast medium, direct media, investment medium, in-home media, marketing medium, mass communication medium, mass media, mass medium, medium of exchange, medium of payment, out-of-home media, posting medium, multimedia2) общ. середина, промежуточная ступень3) общ. посредникSyn:4) мн., гос. фин., брит. среднесрочные государственные ценные бумагиSyn:See:long 2. 2)2. прил.1) общ. средний, промежуточныйof medium height [quality, size\] — среднего роста [качества, размера\]
See:2) общ. умеренныйSee:
* * *
1) средство, способ, путь; 2) средний, среднесрочный.* * *средство донесения рекламного сообщения, например телевидение, журнал или прямая почтовая реклама -
34 medium
среда, обстановка, окружающие условия; средство, способ, путь; агент medium of heat transmission теплононоситель medium absorbing - поглощающая среда,; поглотитель medium actuating - рабочее вещество medium air - воздушная среда medium ambient- окружающая среда medium coolant ( cooling) - охлаждающая среда (вещество); хладагент medium dispersion - дисперсная (дисперсионная) среда medium extinguishing - огнетушащее средство medium filter - фильтрующая среда medium fire-extinguishing (fire-fighting) - огнетушащее вещество medium heating - теплоноситель medium heat-transfer - теплопередающая среда; теплоноситель medium hydraulic - рабочая жидкость medium insulating - изолирующее вещество medium isotropic - изотропная среда medium liquid - жидкая среда medium nonabsorbing - непотлощаю-щая среда medium oxidizing - окислитель medium radiating - излучающая среда medium refracting - преломляющая среда -
35 Medium
n- alkalisches Medium
- angreifendes Medium
- feuchtes Medium
- gasförmiges Medium
- homogenes Medium
- inhomogenes Medium
- isotropes Medium
- korrodierendes Medium
- neutrales Medium
- nichtisotropes Medium
- nichtpolares Medium
- oxidierendes Medium
- polares Medium
- saures Medium
- trübes Medium
- wasserfreies Medium -
36 medium
-
37 medium
середина; среда; II средний; умеренный- medium-duty - medium-hard - medium-hardenability-core steel - medium-hardenability steel - medium-heavy duty - medium heavy duty class - medium-lived - medium maintenance - medium operating conditions - medium powered car - medium truck -
38 medium
ˈmi:djəm
1. сущ.
1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. ≈ На мой взгляд, ваш журнал - одна из лучших возможностей опубликовать такую статью. medium of circulation ≈ деньги, средство обращения - mass media б) поддержка, посредничество Syn: intermediation, instrumentality
2) середина, промежуточная ступень, промежуточная стадия Poesy between the best and worst no medium knows. (Byron) ≈ В поэзии нет какой-либо промежуточной стадии между хорошей поэзией и плохой поэзией. happy medium ≈ золотая середина
3) а) среда (вещество, в котором существует что-л.) б) перен. окружение, окружающая реальность;
обстановка, условия( жизни) social medium ≈ социальная среда the gradual adaptation of the race to its medium ≈ постепенная адаптация народности к среде обитания
4) а) живоп. растворитель( краски) б) фото лак, используемый при ретушировании в) техника живописи (в зависимости от того, чем пишет художник ≈ темперой, маслом, акварелью и т.д.)
5) театр. специальный экран, придающий какую-либо окраску попадающим на него от источника световым лучам
6) а) агент, посредник;
примиритель This man is our only safe medium. ≈ Этот человек - наш единственный безопасный агент. б) медиум( в спиритизме)
7) разг. а) представитель среднего класса, средних слоев населения б) солдат с экипировкой средней тяжести
8) редк. товары из хлопчатобумажной ткани
2. прил.
1) средний;
промежуточный medium and large proprietors ≈ средние и крупные землевладельцы medium wave ≈ волна средней длины (от 100 до 800 метров) Syn: intermediate, intervening
2) умеренный Syn: moderate, temperate
3) а) воен. среднекалиберный б) среднего размера (о формате бумаги) средство;
способ, путь - advertising *, a * for advertising средство рекламирования - circulating *, a * of circulating обращающиеся деньги;
средство обращения;
монета в обращении - a * of exchange средство международных расчетов;
средство обмена - radio is a * of communication радио - это средство связи - theatre, films, television are all media forming public opinion театр, кино и телевидение являются средствами формирования общественного мнения - by /through/ the * of smth. через посредство чего-л., посредством чего-л. - through the * of the press посредством печати, через печать - by this * этим /таким/ путем /способом/ материал( используемый в искусстве) - the sculptor's favorite * is marble любимый материал этого скульптора - мрамор, этот скульптор любит работать в мраморе - this artist's * is watercolors этот художник работает /пишет, рисует/ акварелью средство выражения - artist's * средство выражения художника - poetry is his * он выражает свои мысли средствами поэзии;
поэзия является для него средством самовыражения - he writes stories but the theatre is his favorite * он пишет рассказы, но его любимой формой являются пьесы (физическое) среда - continuous * (физическое) сплошная среда - reflecting * отражающая среда - culture * (бактериология) питательная среда( окружающая) среда, обстановка, условия (жизни) - water is the natural * for fish вода является естественной средой для рыбы - social * общественно-бытовая среда носитель информации (бумага, магнитная лента и т. п.) середина;
промежуточная ступень - the happy * золотая середина - to strike the happy * найти золотую середину - to stick to the happy * держаться золотой середины агент, посредник посредничество - sold through the * of (коммерческое) продано через посредство медиум (у спиритов) растворитель (краски) (полиграфия) формат бумаги 23 на 18 д. или 22 на 17 д. (логика) средняя посылка( силлогизма) средний, промежуточный - of * height среднего роста - * hard среднетвердый, средней твердости - * energy( физическое) средняя энергия - * nucleus( физическое) ядро со средним значением массы - * frequency (радиотехника) средняя частота - * wavelength, * waves( радиотехника) средние волны - * altitude средняя высота полета - * atom bomb( военное) атомная бомба средней мощности - * bomber( военное) средний бомбардировщик - * clouds (метеорология) облака среднего яруса - * shot (кинематографический) средний план - * long shot( кинематографический) среднеобщий план - * close-up( кинематографический) среднекрупный /"итальянский"/ план - * entry описание средней полноты (в каталоге) умеренный (военное) среднекалиберный - * artillery артиллерия среднего калибра advertising ~ носитель рекламы advertising ~ средство рекламы blank ~ вчт. незаполненный носитель blank ~ вчт. пустой носитель data ~ вчт. носитель данных data ~ вчт. среда для записи данных empty ~ вчт. незаполненный носитель empty ~ вчт. пустой носитель ~ середина, промежуточная ступень;
happy medium золотая середина medium агент, посредник ~ агент ~ медиум (у спиритов) ~ вчт. носитель ~ носитель информации ~ обстановка, условия (жизни) ~ обстановка ~ посредник ~ посредничество ~ промежуточная ступень ~ промежуточный ~ жив. растворитель (краски) ~ середина, промежуточная ступень;
happy medium золотая середина ~ середина, промежуточная ступень ~ способ ~ физ. среда ~ вчт. среда ~ среда ~ среднее число ~ воен. среднекалиберный ~ среднекалиберный ~ средний;
промежуточный;
medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) ~ средний ~ (pl s, dia) средство, способ;
medium of circulation деньги, средство обращения ~ средство, способ ~ средство ~ умеренный ~ умеренный ~ условия жизни ~ полигр. формат бумаги ~ (pl s, dia) средство, способ;
medium of circulation деньги, средство обращения ~ of exchange средство расчетов ~ of payment средство платежа ~ средний;
промежуточный;
medium wave радио волна средней длины (от 100 до 800 метров) presentation ~ вчт. способ представления информации program ~ вчт. программоноситель storage ~ вчт. носитель данных through (или by) the ~ of... через посредство..;
mass media (of communication) средства массовой информации( печать, радио, телевидение, кино, реклама) transport ~ транспортное средство turbulent ~ турбулентная среда -
39 medium
n1) (pl также MEDIA)2) средство; способ3) агент, посредник5) pl брит. среднесрочные государственные облигации
- advertising medium
- circulating medium
- data medium
- information medium
- investment medium
- mass media
- national media
- paying medium
- posting medium
- publicity medium
- purchasing medium
- recording medium
- sales medium
- storage medium
- medium of circulation
- medium of exchange
- medium of paying
- medium of paymentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > medium
-
40 medium
(pl media)середина; среда; средство; способ, суспензоид•
- clay medium
- cutter medium
- dense medium
- dispersion medium
- drilling medium
- dust-allaying medium
- heavy density medium
- liquid medium
- screening medium
- self-sustaining medium
- solid medium
- solution medium
- specific gravity medium
См. также в других словарях:
medium — medium … Deutsch Wörterbuch
Medium — may refer to: Contents 1 Communication 2 Natural science 3 Entertainment … Wikipedia
Medium — Médium Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Medium — Me di*um, n.; pl. L. {Media}, {E}. {Mediums}. [L. medium the middle, fr. medius middle. See {Mid}, and cf. {Medius}.] 1. That which lies in the middle, or between other things; intervening body or quantity. Hence, specifically: (a) Middle place… … The Collaborative International Dictionary of English
medium# — medium n *mean, instrument, instrumentality, agent, agency, organ, vehicle, channel medium adj Medium, middling, mediocre, second rate, moderate, average, fair, indifferent mean midway, or about midway, between the extremes of a scale or… … New Dictionary of Synonyms
Medium — Sn Vermittler, vermittelndes Element usw. per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. medium, einer Substantivierung von l. medius in der Mitte von, vermittelnd (usw.) . Ebenso nndl. medium, ne. medium, nfrz. médium, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Medium — puede referirse a: Un médium o clavividente; Medium, serie de televisión de la cadena NBC; Campanula, género botánico; Medium, vino dulce generoso de licor. También en artes plásticas (especialmente en pintura) se suele llamar medium al elemento… … Wikipedia Español
medium — [adj] midway, average common, commonplace, fair, fairish, intermediate, mean, medial, median, mediocre, middle, middling, moderate, neutral, normal, ordinary, par, passable, popular, run of the mill*, so so*, standard, tolerable; concepts 533,547 … New thesaurus
Medium — Me di*um, a. Having a middle position or degree; mean; intermediate; medial; as, a horse of medium size; a decoction of medium strength. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
medium (1) — {{hw}}{{medium (1)}{{/hw}}s. m. e f. inv. Chi, in condizioni di trance, si suppone che agisca come intermediario fra gli spiriti e i partecipanti a una seduta spiritica | Sensitivo dotato di poteri paranormali e capace di provocare fenomeni di… … Enciclopedia di italiano
medium — / mɛdjum/ s.m. e f. [dal fr. médium, lat. medium mezzo , neutro sost. dell agg. medius medio , attrav. l ingl.]. (psicol.) [persona dotata di speciali facoltà, grazie alle quali sarebbe in grado di agire da intermediario tra il mondo terreno e… … Enciclopedia Italiana