-
1 turbulent
turbulent adjтурбулентныйturbulent flightполет в условиях болтанкиturbulent flowтурбулентный потокturbulent frictionтурбулентное трениеturbulent layerтурбулентный слой -
2 turbulent
turbulent [ˊtɜ:bjυlənt] a1) бу́рный2) бу́йный; беспоко́йный; непоко́рный -
3 turbulent
-
4 turbulent
1. бу́рный; бу́йный; turbulenter Beifall бу́рные аплодисме́нты;2. турбуле́нтный, вихрево́й -
5 turbulent
1. a бурный2. a буйный, беспокойный3. a спец. турбулентный; вихревойСинонимический ряд:1. agitated (adj.) agitated; buffeting; disorderly; excited; inclement; untamed; upset2. boisterous (adj.) boisterous; rambunctious; raucous; rowdy; rowdydowdy; rowdyish; rumbustious; termagant; unruly3. wild (adj.) blustering; blustery; dirty; furious; raging; riotous; roaring; rough; stormful; stormy; tempestuous; tumultuous; turbid; uproarious; violent; wildАнтонимический ряд:quiet; serene -
6 turbulent
adjтурбулентныйturbulent energy dissipation диссипация f энергии турбулентностиturbulent energy equation уравнение n энергии турбулентностиturbulent sound generation генерация f звука турбулентностьюАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > turbulent
-
7 turbulent
1) бурный
2) турбулентный
3) вихревой
4) бушующий
5) завихряющий
– make turbulent
– turbulent air
– turbulent atmosphere
– turbulent burner
– turbulent convection
– turbulent flame
– turbulent jet
– turbulent wake -
8 turbulent
[ʹtɜ:bjʋlənt] a1. бурный2. буйный, беспокойный3. спец. турбулентный; вихревойturbulent flow - турбулентное течение (жидкости, газа)
-
9 turbulent
турбулентный имя прилагательное: -
10 turbulent
-
11 turbulent
-
12 turbulent
The English-Russian dictionary general scientific > turbulent
-
13 turbulent
['tɜːbjulənt]прил.1) бурный, бушующийSyn:2) буйный; беспокойный; непокорныйSyn:Ant:3) турбулентный -
14 turbulent
-
15 turbulent
1) unruhig, aufregend сумбу́рный. einen turbulenten Verlauf nehmen, turbulent zugehen проходи́ть пройти́ сумбу́рно. hier geht es sehr turbulent zu здесь о́чень сумбу́рно. in dem Spiel ging es sehr turbulent zu э́тот матч прошёл о́чень сумбу́рно2) Physik турбуле́нтный -
16 turbulent
прил. тех. турбулентный (отличающийся стремительным круговым движением; вихревой). Havanın turbulent axını турбулентное течение воздуха, turbulent sərbəst şırnaq турбулентная свободная струя, turbulent hərəkət турбулентное движение -
17 turbulent
-
18 turbulent
[ˈtə:bjulənt]turbulent буйный; беспокойный; непокорный turbulent бурный -
19 turbulent
ˈtə:bjulənt прил.
1) бурный, бушующий
2) буйный;
беспокойный;
непокорный Syn: riotous, stormy, tempestuous, tumultuous, violent, wild, impetuous, blustering Ant: tranquil бурный - * waves бурные волны буйный, беспокойный - * character беспокойный характер - * passions бурные страсти - a * period of history бурный период истории - * mob буйная толпа - * lives of new women бурная жизнь современных женщин (специальное) турбулентный;
вихревой - * flow турбулентное течение (жидкости, газа) turbulent буйный;
беспокойный;
непокорный ~ бурныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > turbulent
-
20 turbulent
1. adj ( fém - turbulente)1) шумливый, неугомонный; непоседливый, беспокойный; бурный2) турбулентный, вихревой2. m
См. также в других словарях:
turbulent — turbulent, ente [ tyrbylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • fin XIIe, repris 1532; lat. turbulentus, rad. turbare « troubler » 1 ♦ Vx Agité et violent. « ces gens turbulents Dont l imprudent chagrin, qui tempête et qui gronde » (Molière). 2 ♦ Mod. Qui est porté à s … Encyclopédie Universelle
turbulent — turbulent, ente (tur bu lan, lant ) adj. 1° Porté à faire du bruit, à s agiter bruyamment. • Ainsi le turbulent Éole te soit aussi affable qu aux pacifiques nids des Alcyons !, CYR. DE BERG. Péd. joué, I, 5. • Lorsque deux animaux m ont… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
turbulent — TURBULÉNT, Ă, turbulenţi, te, adj. 1. (livr.) Care face gălăgie; care produce dezordine. 2. (fiz.; despre fluide) Care prezintă în masa lui vârtejuri, agitaţie. – Din fr. turbulent, lat. turbulentus. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX… … Dicționar Român
Turbulent — Tur bu*lent, a. [L. turbulentus, fr. turba disorder, tumult: cf. F. turbulent. See {Turbid}.] 1. Disturbed; agitated; tumultuous; roused to violent commotion; as, the turbulent ocean. [1913 Webster] Calm region once, And full of peace, now tossed … The Collaborative International Dictionary of English
turbulent — Adj std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. turbulentus, zu l. turba lärmende Unordnung, Gewühl, Gedränge , zu l. turbāre verwirren . Abstraktum: Turbulenz. Ebenso nndl. turbulent, ne. turbulent, nfrz. turbulent, nschw. turbulent, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Turbulent — Histoire … Wikipédia en Français
turbulent — UK US /ˈtɜːbjələnt/ adjective ► experiencing many problems, disagreements, or changes: a turbulent time/period/year »The publishing world is going through a turbulent time at the moment. »A turbulent market has caused concern in Congress … Financial and business terms
turbulent — Turbulent, [turbul]ente. adj. Impetueux, qui est porté à faire du bruit, à exciter du trouble, du desordre. Esprit turbulent. cet homme est fort turbulent. enfant turbulent … Dictionnaire de l'Académie française
turbulent — [tʉr′byə lənt] adj. [Fr < L turbulentus < turba, a crowd: see TURBID] full of commotion or wild disorder; specif., a) marked by or causing turmoil; unruly or boisterous [a turbulent mob] b) violently agitated; tumultuous [turbulent grief]… … English World dictionary
turbulent — (adj.) 1530s, disorderly, tumultuous, unruly (of persons), from M.Fr. turbulent (12c.), from L. turbulentus full of commotion, restless, from turba turmoil, crowd (see TURBID (Cf. turbid)). In reference to weather, attested from 1570s … Etymology dictionary
turbulent — turbùlent (turbulȅnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA lingv., v. šumnik ETIMOLOGIJA vidi turbulencija … Hrvatski jezični portal