-
1 maturing
maturing наступление (о сроке) maturing of product стабилизация спроса на изделие -
2 maturing
- maturing
- nстарение; твердение (раствора, бетона); набор прочности, вызревание, выдерживание (бетона), уход (за бетоном)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 maturing
1) созревание; дозревание; предсозревание ( вискозы)2) выдерживание (напр. бетона)3) вылёживание (напр. глины)4) старение• -
4 maturing
с наступающим сроком платежа ; выходящий в тираж ; ? maturing bonds ; ? 1985 maturing debentures ; -
5 maturing
вылеживание теста
Ндп. отлежка
вылежка
Выдерживание теста в покое в течение определенного времени
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
выстойка кондитерского полуфабриката (готового кондитерского изделия)
Выдерживание кондитерского изделия или полуфабриката в течение определенного времени
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maturing
-
6 maturing
сущ. вызревание, созревание Syn: ageing, ripening Назревание maturing наступление( о сроке) ~ of product стабилизация спроса на изделиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maturing
-
7 maturing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maturing
-
8 maturing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > maturing
-
9 maturing
-
10 maturing
-
11 maturing on
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maturing on
-
12 maturing
1) Техника: выдерживание (напр. бетона), дозревание, предсозревание (вискозы), созревание, старение, вылёживание (напр. глины)2) Строительство: набор прочности, выдерживание (бетона), уход (за бетоном), вызревание (напр, бетона), твердение (раствора, бетона)3) Религия: назревание, становящийся зрелым4) Юридический термин: наступление (о сроке)5) Полиграфия: стабилизация6) Текстиль: отложение целлюлозы на стенках волокна, предсозревание (алкалицеллюлозы), созревание (напр. целлюлозного прядильного раствора)7) Банковское дело: выход в тираж, наступление срока платежа, наступление срока погашения8) Полимеры: вызревание -
13 maturing on
-
14 maturing
-
15 maturing
вызревание, созреваниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > maturing
-
16 maturing
(n) выход в тираж; наступление срока платежа; наступление срока погашения* * *вызревание, созревание* * *[mə'tʊrɪŋ /mə'tʃʊər-] n. вызревание* * *вызревание -
17 maturing
1) назревание; 2) вызревание -
18 maturing
созревание -
19 maturing
-
20 maturing
English-russian dctionary of contemporary Economics > maturing
См. также в других словарях:
Maturing — Ma*tur ing, a. Approaching maturity; as, maturing fruits; maturing notes of hand. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
maturing — index payable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
maturing — adjective : approaching a mature stage or state maturing fruits maturing promissory notes maturing wines … Useful english dictionary
Maturing — Mature Ma*ture , v. t. [imp. & p. p. {Matured}; p. pr. & vb. n. {Maturing}.] [See {Maturate}, {Mature}.] To bring or hasten to maturity; to promote ripeness in; to ripen; to complete; as, to mature one s plans. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
maturing — brandinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Įgimtų, paveldėtų ir įgytų savybių plėtotė. Brandinant visomis priemonėmis ir būdais siekiama asmenybės ar atskirų jos savybių tam tikros kokybės pagal nustatytas išsimokslinimo, dorovės ir… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
maturing pond — a pond where broods are kept before spawning while maturing … Dictionary of ichthyology
Maturing — Стабилизация … Краткий толковый словарь по полиграфии
maturing — (Roget s IV) modif. Syn. ripening, growing, sweetening, mellowing, developing, near prime, growing up, approaching middle age, nearing the meridian, moving, stirring, advancing, preparing, evolving, perfecting, consummating; see also increasing 1 … English dictionary for students
maturing — mÉ™ tÊŠrɪŋ /mÉ™ tʃʊər n. maturation, ripening, refining, developing, aging ma·ture || mÉ™ tjÊŠÉ™(r) v. cause to ripen; cause to develop fully; ripen, age, grow up; reach full maturity; develop; due for payment; work out (a plan) completely … English contemporary dictionary
Maturing of paper — Акклиматизация бумаги (стабилизация е? свойств выдерживанием в атмосфере цеха) … Краткий толковый словарь по полиграфии
maturing liability — debt for which the repayment date is approaching … English contemporary dictionary