-
1 Mast
-
2 Kombinat Industrielle Mast
food.ind. KIMУниверсальный русско-немецкий словарь > Kombinat Industrielle Mast
-
3 откармливание
-
4 откорм
-
5 мачтовый
Mast- -
6 мачта
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мачта
-
7 мачта
Mast мор., Stütze -
8 мачтовый
Mast- (опр. сл.)ма́чтовый лес — Mástholz n
-
9 мачта
-
10 мачта
жMast mмачта, временная — Notmast m
мачта, деревянная — Holzmast m
мачта, металлическая — Metallmast m
мачта, пустотелая — Hohlmast m
мачта, складная — Klappmast m
мачта сплошного сечения — Vollmast m, massiver Mast m
-
11 безвантовая мачта
adjshipb. freistehender Mast, nichtabgestagter Mast, unverstagter Mast -
12 мачта
n1) gener. Baum2) geol. Mast (напр. бурового станка)3) Av. Tower4) navy. Spiere, Mast, Mastbaum5) eng. Segelbaum6) construct. Pfosten7) mining. Eisenmast8) road.wrk. Standbaum9) radio. Leitungsmast (линии)10) electr. Pfahl, Stütze, Turm11) nav. Untermast (без стеньги)12) pwr.lines. freitragender Mast13) shipb. Bemastungsholz -
13 мачта со стоячим такелажем
nshipb. abgestagter Mast, verspannter Mast, verstagter MastУниверсальный русско-немецкий словарь > мачта со стоячим такелажем
-
14 опора
n1) gener. Anhalt (б. ч. перен.), Halt (в разн. знач.), Halter, Mast (ËÝÏ), Rückhalt, Stemme, Anlage, Anlehnung, Pfeiler (моста), Stütz, Steifung2) Av. Bettung, Landebein (шасси), Landefahrgestell, (посадочная) Landefahrwerk, Landefuß (шасси), Landegestell, Landfahrgestell, Landfahrwerk, Trägerflugzeug3) liter. Anker, Säule, Grundpfeiler, Halt4) milit. Pfeiler5) eng. Anhalt, Auflagestück, Bock, Halterung, Hebel, Lagerstelle, Sattel, Stuhl, Stützlager, Stützung, Unterlage, Unterstützung, Stützfuß, Auflage, Auflagerung6) construct. Angefälle (балки), Gegenhalter, Läger, Träger, Lager, Widerlager (напр. арки), Auflager, Stütze, Unterlage (трубопровода)7) railw. Gestänge (контактной сети)8) econ. Grundlage9) auto. Abstutzbock, Bodenspindel, Bodenstütze, Lagerung (как часть конструкции)10) artil. Ausleger, Halteplatte, Stützkörper11) mining. Lagerung (система подшипников), Stempel12) road.wrk. Absprießung, Aussteifung (обеспечивающая от выпучивания), Eckmast (в линиях электропередач), Gegenlager, Kämpferpfeiler, Ständer, Stützen, Stützholz, Stützpfeiler, Tragbock, Unterbau13) polygr. Strebe14) radio. Haltestab (в виде стержня), Haltestütze, Tragstütze15) electr. Abstützung, Gestänge, Pfahl, Pfosten, Tragwerk, Lager (для вала), Stange, Stützpunkt, Turm16) atom. Auflagebock17) sow. Haltestrebe, Tragholm18) weld. Auflagestück (в приспособлении)19) pompous. Hort20) wood. (деревянная) Joch (свайная или рамная)21) hydraul. Fuß22) pwr.lines. freitragender Mast23) shipb. Abstützvorrichtung, Fundamentplatte, Geer, Knagge, Kniestütze, Maschinenständer, Sitz, Sparre, Unterlagering24) gener. Mast (уличного освещения) -
15 столб
n1) gener. Hirnholz, (телеграфный) Mast, Pfahl, Stollen, Stütze, Säule, Pfosten, Schwier2) geol. Pfeiler (выемочный), Pfeiler (скала), Stengel3) Av. Säule (напр. жидкости)5) chem. Säule (жидкости, газа)6) construct. Pfeiler8) electr. Stange, Stützpunkt, Gestänge9) swiss. Stiegel10) wood. (укрепительный) Palisade, Stollen (èê)11) hydraul. Säule (жидкости)12) pwr.lines. Mast, freitragender Mast13) shipb. Ständer -
16 опора с оттяжками
опора с оттяжками
Вертикальная стержнеобразная опора, общая устойчивость которой обеспечивается оттяжками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опора с оттяжками
-
17 А-образная мачта
noil. A-Mast, (буровая) A-förmiger Mast -
18 свободностоящая мачта
Универсальный русско-немецкий словарь > свободностоящая мачта
-
19 составная мачта
-
20 ставить мачту
См. также в других словарях:
Mast — may refer to: Contents 1 Engineering 2 Biology 3 Society and culture … Wikipedia
Mast — Mast, n. [AS. m[ae]st, masc.; akin to D., G., Dan., & Sw. mast, Icel. mastr, and perh. to L. malus.] [1913 Webster] 1. (Naut.) A pole, or long, strong, round piece of timber, or spar, set upright in a boat or vessel, to sustain the sails, yards,… … The Collaborative International Dictionary of English
Mast — steht für: Mast (Technik), allgemein ein senkrecht stehender Träger Fahnenmast, senkrecht stehende Stange, an der Fahnen gehisst werden Schiffsmast, senkrecht stehender Träger auf einem Schiff Tiermast, Viehhaltung zur Fleischproduktion in der… … Deutsch Wikipedia
mast — mast1 [mast, mäst] n. [ME maste < OE mæst, akin to Ger mast < IE * mazdos, a pole, rod > L malus, mast (< * madus with Sabine l for d), Ir maide, a stick] 1. a tall spar or, now often, a hollow metal structure, sometimes in sections,… … English World dictionary
mast — mast·age; mast; mast·ed; mast·less; miz·zen·mast; neu·ro·mast; top·mast; dis·mast·ment; fore·mast·hand; … English syllables
mast — MAST. s. m. (On ne prononce pas l S, mais la syllabe est longue.) L arbre d un navire, grosse piece de bois qui est debout dans un vaisseau, & à laquelle on attache les voiles. Le grand mast. le mast d avant. le mast d arriere. monter le long du… … Dictionnaire de l'Académie française
mast — MAST, masturi, s.n. Construcţie metalică mobilă, folosită ca turlă de sondă, când se sapă la adâncimi mici. – Din germ. Mast. Trimis de claudia, 09.04.2008. Sursa: DEX 98 mast s. n., pl. másturi Trimis de siveco, 09.04.2008. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Mast FM — City of license Lahore, Karachi, Faisalabad Multan Broadcast area Pakistan Frequency … Wikipedia
mast — mȃst ž <I i/mȃšću> DEFINICIJA 1. netopiva tvar u tkivu životinja i biljaka 2. ono što se dobije topljenjem svinjskog sala 3. masna gusta tvar koja se uzima za liječenje mazanjem [ljekovita mast] 4. gusta tvar koja služi za održavanje… … Hrvatski jezični portal
mast — Ⅰ. mast [1] ► NOUN 1) a tall upright post or spar on a boat, generally carrying a sail or sails. 2) any tall upright post, especially a flagpole or a television or radio transmitter. ● before the mast Cf. ↑before the mast ● … English terms dictionary
Mast — (m[.a]st), n. [AS. m[ae]st, fem.; akin to G. mast, and E. meat. See {Meat}.] The fruit of the oak and beech, or other forest trees; nuts; acorns. [1913 Webster] Oak mast, and beech, . . . they eat. Chapman. [1913 Webster] Swine under an oak… … The Collaborative International Dictionary of English