-
1 marteau
marteau1 [maartoo]〈m.〉1 hamer♦voorbeelden:1 marteau piqueur • pikhamer, delfhamermarteau forestier • bosbijl, boomhamermarteau pneumatique • luchthamer→ faucille————————marteau2 [maartoo]1 getiktm1) hamer2) deurklopper3) slingerkogel -
2 marteau pneumatique
-
3 marteau forestier
marteau forestierbosbijl, boomhamer -
4 marteau piqueur
marteau piqueurpikhamer, delfhamer -
5 marteau-pilon
-
6 marteau-piolet
-
7 l'homme au marteau
l'homme au marteau -
8 la faucille et le marteau
la faucille et le marteauDictionnaire français-néerlandais > la faucille et le marteau
-
9 le lancement du marteau
le lancement du marteau -
10 être entre l'enclume et le marteau
être entre l'enclume et le marteauDictionnaire français-néerlandais > être entre l'enclume et le marteau
-
11 être entre le marteau et l'enclume
Dictionnaire français-néerlandais > être entre le marteau et l'enclume
-
12 enclume
-
13 faucille
-
14 homme
homme [om]〈m.〉1 mens2 man♦voorbeelden:homme des cavernes • holenmensdépouiller le vieil homme • de oude Adam afleggen〈 spreekwoord〉 l'homme propose, Dieu dispose • de mens wikt, maar God beschikthomme de bien • rechtschapen manhomme de couleur • kleurlinghomme de Dieu • priester, heiligehomme d'église • geestelijkehomme d'épée • militairhomme d'équipage • lid van de bemanninghomme d'esprit • geestrijk manhomme d'Etat • staatsmanhomme au foyer • huismanhomme du jour • held van de daghomme de lettres • letterkundigehomme de loi • rechtsgeleerdehomme de main • handlangerhomme de paille • stromanparole d'homme! • op mijn erewoord!homme de peine • sjouwerhomme de robe • magistraatl'homme de la rue • de man in de straat, Jan Modaalhomme de science • wetenschapsmanhomme de troupe • soldaatgrand homme • groot, beroemd manhomme grand • grote manvoilà mon homme • dat is de man die ik zoekhomme politique • politicusje suis votre homme • ik ben uw man, ik ben bereid dat voor u te doenêtre (un) homme à • het soort man zijn datil a trouvé son homme • hij heeft zijn evenknie gevondenhomme à femmes • Don Juan, ladykillerd' homme à homme • van man tot man, directcomme un seul homme • als één man, unaniemm1) mens2) man3) kerel -
15 pneumatique
pneumatique [pneummaatiek]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden:marteau pneumatique • lucht(druk)hamermatelas pneumatique • luchtbedun pneumatique • luchtband; stadstelegram 〈 per buispost verzonden〉adj1) lucht-2) pneumatisch
См. также в других словарях:
marteau — [ marto ] n. m. • 1380; marteaus, plur. de martel, déb. XIIe; lat. pop. °martellus → martel I ♦ 1 ♦ Outil de percussion, composé d une masse métallique percée d un trou (œil) dans lequel est fixé un manche. ⇒Vx maillet. Enfoncer un clou avec un… … Encyclopédie Universelle
marteau — MARTEAU. s. m. Outil de fer qui a un manche ordinairement de bois, & qui est propre à battre, à forger, à coigner. Gros marteau. petit marteau. marteau d Orfevre. marteau de Mareschal. marteau de Couvreur. marteau de grosse forge. marteau de… … Dictionnaire de l'Académie française
Marteau — ist der Familienname folgender Personen: Henri Marteau (Komponist) (1874–1934), deutsch französischer Violinist und Komponist Henri Marteau (Schauspieler) (1933–2005), französischer Schauspieler Siehe auch: Pierre Marteau (Pierre Marteau, Cologne … Deutsch Wikipedia
Marteau — Surnom désignant en principe celui qui utilise un marteau, l outil que nous connaissons, ou encore un marteau de forge (le mot a aussi signifié masse d armes, mais ce sens n existait plus au XIIe siècle). Le nom est surtout porté dans la Mayenne … Noms de famille
marteau — Marteau, ou l herbe à masses, pource que cette plante resemble aux masses des Bedeaux, Typha. Elle croist parmi les eaux des estangs. Aucuns la nomment Materaz. Marteau, Malleus, Marcullus … Thresor de la langue françoyse
Marteau — (spr. tō), 1) Pierre (Peter Hammer, Pieter Hamer u. a.), in Köln, fingierter Drucker und Verlegername, unter dessen Flagge von der Mitte des 17. bis ins 19. Jahrh. unzählige Bücher und Pamphlete in französischer, holländischer und deutscher… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
marteau — (mar tô) s. m. 1° Outil en fer garni d un manche, qui sert à battre les métaux, à forger, à cogner. • Un affreux serrurier, laborieux Vulcain.... De cent coups de marteau me va fendre la tête, BOILEAU Sat. VI. • Et leurs bras vigoureux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Marteau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. marteau peut faire référence à : Sommaire 1 Général 2 Zoologie … Wikipédia en Français
MARTEAU — s. m. Outil de fer qui a un manche ordinairement de bois, et qui est propre à battre, à forger, à cogner. Gros, grand, petit marteau. Marteau d orfévre, de maréchal, de bourrelier, de couvreur, de tailleur de pierres. Marteau de grosse forge.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MARTEAU — n. m. Outil de fer qui a un manche, ordinairement de bois, et qui est propre à battre, forger, cogner, enfoncer. Marteau de serrurier, de menuisier, de charpentier. Marteau de forgeron, d’orfèvre, de chaudronnier. Enfoncer des clous avec un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
marteau — nm. (outil) : MARTÉ (Albanais.001c.COD., Albertville.021, Annecy.003, Arvillard.228, Avanchers, Balme Si., Bernex, Biot, Boëge, Cordon, Évian, Faverges, Giettaz, Laissaud, Leschaux, Marignier, Menthonnex, Modane, Montgilbert, Morzine, Passy,… … Dictionnaire Français-Savoyard