-
1 spinal marrow
■ The thick, whitish cord of nerve tissue that lies inside the spinal column and from which the spinal nerves branch off to various parts of the body.Syn. spinal marrow■ Kleinfingerdicker Strang, der im Wirbelkanal liegt und Nervenbahnen enthält. -
2 Knochenmark
n ANAT. bone marrow* * *das Knochenmarkbone marrow; marrow* * *Knọ|chen|markntbone marrow* * *(the soft substance in the hollow parts of bones: Beef marrow is needed for this dish.) marrow* * *Kno·chen·marknt bone marrow no indef art, no pl* * *das bone marrow* * ** * *das bone marrow* * *n.bone marrow n. -
3 Mark
n; -(e)s, kein Pl.2. fig. (Innerstes) auch core; kein Mark in den Knochen haben be feeble (umg. wimpish), have no get-up-and-go; jemandem durch Mark und Bein oder umg., hum. Pfennig gehen fig. set s.o.’s teeth on edge; jemanden bis ins Mark treffen cut s.o. to the quick; faul oder verderbt bis ins Mark rotten to the core; jemandem das Mark aus den Knochen saugen umg. bleed s.o. white (Am. auch dry)—f; -, -en; HIST. march; die Mark Brandenburg the Mark (of) Brandenburg; die Marken (Landschaft in Italien) the Marches—f; -, - und umg., hum. Märker; HIST. (Münze und Währung) mark; Deutsche Mark German mark, deutschmark; zehn Mark ten marks; jede Mark umdrehen ( müssen) umg. (have to) count every penny; müde I* * *das Markmarrow; pith; marrows* * *Mạrk I [mark]nt -(e)s, no pl(= Knochenmark) marrow; (BOT = Gewebemark) medulla, pith; (= Fruchtfleisch) puréebis ins Mark (fig) — to the core
jdn bis ins Mark treffen (fig) — to cut sb to the quick
es geht mir durch Mark und Bein (inf) — it goes right through me
IIkein Mark in den Knochen haben (fig) —
f -, -en1) (= Grenzland) borderland, march (rare)IIIdie Mark Brandenburg, die Mark (inf) — the Mark Brandenburg, the Brandenburg Marches
f -, - or (hum) -er (HIST)markDeutsche Mark — German mark, Deutschmark
mit jeder Mark rechnen, die or jede Mark umdrehen — to think twice before spending anything
* * *das1) (the soft substance in the centre of the stems of plants.) pith2) (the most important part of anything: the pith of the argument.) pith* * *Mark1[ˈmark, pl ˈmɛrkɐ]f HIST markDeutsche \Mark German mark, deutschmarkdas ist keine müde \Mark wert it isn't worth a pennyjede [müde] \Mark umdrehen [o mit jeder [müden] \Mark rechnen] müssen (fam) to think twice before spending anythingsie lieben schnelle Autos und die schnelle \Mark they love fast cars and nice little earners famMark2<-[e]s>[ˈmark]1. (Knochenmark) marrowetw geht jdm durch \Mark und Bein (hum fam) sth goes right through sb, sth sets sb's teeth on edgejdn bis aufs \Mark aussaugen to bleed sb dry [or fam white]bis ins \Mark (fig) to the core [or quick]jdm bis ins \Mark dringen [o gehen] to cut sb to the quickMark3<-, -en>[ˈmark]f borderland, march specdie \Mark Brandenburg the Mark Brandenburg, the Brandenburg Marches* * *Idie; Mark, Mark markDeutsche Mark — Deutschmark; German mark
IIkeine müde Mark — (ugs.) not a penny; not a cent (Amer.)
das; Mark[e]s1) (KnochenMark) marrow; medulla (Anat.)das ging mir durch Mark und Bein — (fig.) it put my teeth on edge; it went right through me
2) (Bot.) (FruchtMark) pulp* * *Mark1 n; -(e)s, kein pl2. fig (Innerstes) auch core;jemandem durch Mark und Bein oder umg, humPfennig gehen fig set sb’s teeth on edge;jemanden bis ins Mark treffen cut sb to the quick;verderbt bis ins Mark rotten to the core;Mark2 f; -, -en; HIST march;die Mark Brandenburg the Mark (of) Brandenburg;die Marken (Landschaft in Italien) the MarchesDeutsche Mark German mark, deutschmark;zehn Mark ten marks;* * *Idie; Mark, Mark markDeutsche Mark — Deutschmark; German mark
IIkeine müde Mark — (ugs.) not a penny; not a cent (Amer.)
das; Mark[e]s1) (KnochenMark) marrow; medulla (Anat.)das ging mir durch Mark und Bein — (fig.) it put my teeth on edge; it went right through me
2) (Bot.) (FruchtMark) pulp* * *nur sing. m.mark (german monetary unit) n. nur sing. n.core n.marrow n.pith n.pulp n. -
4 Markklößchen
n GASTR. bone marrow dumpling* * *Mạrk|klöß|chennt (COOK)bone marrow dumpling* * *das (Kochk.) bone-marrow dumpling* * ** * *das (Kochk.) bone-marrow dumpling -
5 Rückenmark
n ANAT. spinal cord ( oder marrow)* * *das Rückenmarkspinal marrow; spinal cord; medulla* * *Rụ̈|cken|markntspinal cord* * *(a cord of nerve cells running up through the backbone.) spinal cord* * *Rü·cken·marknt spinal cord no pl* * *das (Anat.) spinal marrow or cord* * ** * *das (Anat.) spinal marrow or cord* * *n.spinal cord n.spinal medulla n. -
6 Knochenmarktransplantation
f MED. bone-marrow transplant* * *Kno·chen·mark·trans·plan·ta·ti·onf MED bone marrow transplant* * * -
7 Kern
Kern m 1. COMP core; 2. GEN core, gist (eines Problem); 3. IND (AE) center, (BE) centre; 4. PAT gist* * *m 1. < Comp> core; 2. < Geschäft> eines Problem core, gist; 3. < Ind> center (AE), centre (BE) ; 4. < Patent> gist* * *Kern
(Basis) unit, nucleus, (Korn) kernel, (Mittelpunkt) core, essence, heart, (Ursache) root, (Wesentliches) [pith and] marrow;
• Kern einer Angelegenheit crux (nucleus) of a matter;
• Kern der Arbeitslosen hard core;
• Kern der Beweisführung burden of an argument;
• Kern einer Stadt heart (center) of a city, city core;
• Kern eines Vertrages essence (root) of a contract;
• Kern einer Sache bilden to be at the heart of s. th.;
• zum Kern einer Sache kommen (vordringen, vorstoßen) to pierce beneath the show of a thing, to come to the crucial point;
• am Kern einer Sache vorbeigehen to be beside the point;
• Kernaktivität[en] core business;
• Kernarbeitsgebiet core activities;
• Kernaufgabe core task;
• Kernbegriff central concept;
• Kernbestandteil (Anzeige) running body;
• Kerndaten für die Konjunkturprognose (Doktrin) anticipators of a business cycle;
• Kernenergie nuclear energy;
• Kernenergieanlage nuclear site;
• Kernenergienutzung use of nuclear energy;
• Kernfrage crucial problem, pivotal question, sticking point;
• Kernfusion nuclear fusion;
• Kerngebiet core area;
• Kerngedanke key objective;
• Kerngeschäft core business;
• Kernindustrie nuclear industry;
• Kernkapital (Bankbilanz) core capital, tier one (1);
• Kernkompetenz key competency;
• Kernländer core countries;
• Kernprinzip basic principle;
• Kernpunkt main issue, marrow, [crucial] point;
• Kernreaktor atomic (chain) reactor;
• Kernreaktoranlage nuclear power station (plant);
• Kernreaktorgelände reactor site;
• Kernspaltung nuclear fission;
• Kernstück (Anzeige) bold type, (Ausstellung) centerpiece (US) (centre-piece, Br.);
• Kernstücke eines Konzerns core companies of a group;
• Kerntechnik nuclear engineering;
• Kernumwandlung nuclear transmutation;
• Kernwirtschaften core economies;
• Kernzeit (gestaffelte Arbeitszeit) core time. -
8 Knochenmarkkrebs
-
9 Knochenmarkspender
* * * -
10 Kernpunkt
Kernpunkt m 1. GEN focal point; 2. MGT, POL, WIWI main point, central point (einer Argumentationskette)* * *m < Geschäft> focal point* * *Kernpunkt
main issue, marrow, [crucial] point -
11 long bone
■ One of the elongated bones of the extremities, consisting of a tubular shaft, which is composed of compact bone surrounding a central marrow-filled cavity, and two expanded portions that usually serve as articulation points.■ Länglicher, aus zwei Epiphysen und einem Knochenschaft bestehender Knochen. -
12 spinal cord
■ The thick, whitish cord of nerve tissue that lies inside the spinal column and from which the spinal nerves branch off to various parts of the body.Syn. spinal marrow■ Kleinfingerdicker Strang, der im Wirbelkanal liegt und Nervenbahnen enthält. -
13 Knochenmarkspenderin
-
14 Markknochen
m marrowbone* * *der Markknochenmarrowbone* * *Mạrk|kno|chenm (COOK)marrowbone* * *Mark·kno·chenm marrow bone* * *der marrowbone* * *Markknochen m marrowbone* * *der marrowbone* * *m.marrowbone n. -
15 Markerbse
Mark·erb·sef marrow fat pea -
16 Rindermark
Rin·der·marknt beef marrow -
17 Eierkürbis
((American squash) a large, green, thick-skinned vegetable, or its flesh as food.) marrow -
18 Knochenmark
Kno·chen·mark ntbone marrow no indef art, no pl -
19 Mark
(hist) mark;Deutsche \Mark German mark, deutschmark;28 \Mark 30 28 marks thirty [pfennigs];das ist keine müde \Mark wert it isn't worth a penny;jede [müde] \Mark umdrehen [o mit jeder [müden] \Mark rechnen] müssen ( fam) to think twice before spending anything;sie lieben schnelle Autos und die schnelle Mark they love fast cars and nice little earners ( fam)2. Mark <-[e]s> [ʼmark] nt1) ( Knochenmark) marrow;etw geht jdm durch \Mark und Bein ( hum) ( fam) sth goes right through sb, sth sets sb's teeth on edge;2) ( Fruchtfleisch) pulp3. Mark -, -en> [ʼmark] fborderland, march spec;die \Mark Brandenburg the Mark Brandenburg, the Brandenburg Marches -
20 Markerbse
Mark·erb·se fmarrow fat pea
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marrow — est une super vilaine mutante appartenant à l univers de Marvel Comics. Elle est apparue pour la première fois, enfant, dans Cable #15 en 1994 ; en tant qu adulte dans X Men Prime. Sommaire 1 Origines 1.1 Gene Nation 1.2 Chez … Wikipédia en Français
Marrow — Mar row, n. [OE. marou, mary, maruh, AS. mearg, mearh; akin to OS. marg, D. merg, G. Mark, OHG. marg, marag, Icel. mergr, Sw. merg, Dan. marv, Skr. majjan; cf. Skr. majj to sink, L. mergere. [root]274 Cf. {Merge}.] [1913 Webster] 1. (Anat.) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Marrow — may refer to: Bone marrow, the flexible tissue interior to bone Squash (plant) Marrow (comics), a character in the X Men comic series Marrow (novel), a science fiction novel by Robert Reed The Marrow Controversy, occasioned by the republication… … Wikipedia
marrow — (n.) late 14c., from O.E. mearg marrow, earlier mærh, from P.Gmc. *mazga (Cf. O.N. mergr, O.S. marg, O.Fris. merg, M.Du. march, Du. merg, O.H.G. marg, Ger. Mark marrow ), from PIE *mozgo marrow (Cf … Etymology dictionary
marrow — [mar′ō] n. [ME merow < OE mearg, akin to Ger mark, marrow < IE base * mozgho , marrow, brains > Sans majján , marrow] 1. the soft, vascular, fatty tissue that fills the cavities of most bones 2. the innermost, essential, or choicest… … English World dictionary
marrow — ► NOUN 1) Brit. a long gourd with a thin green skin and white flesh, eaten as a vegetable. 2) (also bone marrow) a soft fatty substance in the cavities of bones, in which blood cells are produced. ● to the marrow Cf. ↑to the marrow ORIGIN Old… … English terms dictionary
Marrow — ist der Name folgender Personen: Lee Marrow (* 1957), italienischer Disco Musiker Queen Esther Marrow (* 1941), US amerikanische Gospel Sängerin und Lead Singer der Harlem Gospel Singers Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Marrow — Mar row, v. t. [imp. & p. p. {Marrowed}; p. pr. & vb. n. {Marrowing}.] To fill with, or as with, marrow or fat; to glut. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
marrow — index consequence (significance), gist (substance), main point, substance (essential nature) Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
marrow — [n] heart, essence bottom, core, cream, essentiality, gist, kernel, meat, pith, quick, quintessence, quintessential, soul, spirit, stuff, substance, virtuality; concept 826 … New thesaurus
marrow — [[t]mæ̱roʊ[/t]] marrows 1) N VAR A marrow is a long, thick, green vegetable with soft white flesh that is eaten cooked. [BRIT] (in AM, use squash) 2) N UNCOUNT Marrow is the same as bone marrow. The marrow donor is her 14 month old sister. 3) N… … English dictionary
