-
1 Kernreaktor
-
2 Kernreaktor
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kernreaktor
-
3 Kernreaktor
Kernreaktor m (nuclear) reactor, atomic [nuclear] pileDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kernreaktor
-
4 Kernreaktor
m PHYS. nuclear reactor* * *der Kernreaktornuke; nuclear reactor* * *Kẹrn|re|ak|tormnuclear reactor* * *(an apparatus for producing nuclear energy.) nuclear reactor* * *Kern·re·ak·torm nuclear reactor* * *der nuclear reactor* * ** * *der nuclear reactor* * *m.nuclear reactor n. -
5 Kernreaktor
-
6 Kernreaktor
Kern·re·ak·tor mnuclear reactor -
7 Kernreaktor
mnuclear reactor -
8 thermischer Kernreaktor
m < nukl> ■ thermonuclear reactorGerman-english technical dictionary > thermischer Kernreaktor
-
9 graphitmoderierter Kernreaktor
mgraphite-moderated reactorDeutsch-Englisches Wörterbuch > graphitmoderierter Kernreaktor
-
10 Regelstab
-
11 Kern
Kern m 1. COMP core; 2. GEN core, gist (eines Problem); 3. IND (AE) center, (BE) centre; 4. PAT gist* * *m 1. < Comp> core; 2. < Geschäft> eines Problem core, gist; 3. < Ind> center (AE), centre (BE) ; 4. < Patent> gist* * *Kern
(Basis) unit, nucleus, (Korn) kernel, (Mittelpunkt) core, essence, heart, (Ursache) root, (Wesentliches) [pith and] marrow;
• Kern einer Angelegenheit crux (nucleus) of a matter;
• Kern der Arbeitslosen hard core;
• Kern der Beweisführung burden of an argument;
• Kern einer Stadt heart (center) of a city, city core;
• Kern eines Vertrages essence (root) of a contract;
• Kern einer Sache bilden to be at the heart of s. th.;
• zum Kern einer Sache kommen (vordringen, vorstoßen) to pierce beneath the show of a thing, to come to the crucial point;
• am Kern einer Sache vorbeigehen to be beside the point;
• Kernaktivität[en] core business;
• Kernarbeitsgebiet core activities;
• Kernaufgabe core task;
• Kernbegriff central concept;
• Kernbestandteil (Anzeige) running body;
• Kerndaten für die Konjunkturprognose (Doktrin) anticipators of a business cycle;
• Kernenergie nuclear energy;
• Kernenergieanlage nuclear site;
• Kernenergienutzung use of nuclear energy;
• Kernfrage crucial problem, pivotal question, sticking point;
• Kernfusion nuclear fusion;
• Kerngebiet core area;
• Kerngedanke key objective;
• Kerngeschäft core business;
• Kernindustrie nuclear industry;
• Kernkapital (Bankbilanz) core capital, tier one (1);
• Kernkompetenz key competency;
• Kernländer core countries;
• Kernprinzip basic principle;
• Kernpunkt main issue, marrow, [crucial] point;
• Kernreaktor atomic (chain) reactor;
• Kernreaktoranlage nuclear power station (plant);
• Kernreaktorgelände reactor site;
• Kernspaltung nuclear fission;
• Kernstück (Anzeige) bold type, (Ausstellung) centerpiece (US) (centre-piece, Br.);
• Kernstücke eines Konzerns core companies of a group;
• Kerntechnik nuclear engineering;
• Kernumwandlung nuclear transmutation;
• Kernwirtschaften core economies;
• Kernzeit (gestaffelte Arbeitszeit) core time. -
12 Berstschutz
Bẹrst|schutzm(im Kernreaktor) safety containment* * *Berst·schutzm (im Kernkraftwerk) safety containment -
13 Abschaltreaktivität
f < nukl> ■ shut-down reactivity -
14 ausklinken
-
15 Blindelement
n <opt.lwl> ■ dummy -
16 Brennstoffeinsatz
m < nukl> ■ fuel charge -
17 Brennstoffhülle
f < nukl> ■ element can; element jacket; fuel cladding -
18 Brennstoffleistung
-
19 Brennstoffplatte
-
20 Havarieabschaltung
f < sich> ■ emergency shut-down; rapid shut-down
См. также в других словарях:
Kernreaktor — Kernreaktor,der:Atomreaktor·Reaktor·Pile·Atommeiler … Das Wörterbuch der Synonyme
Kernreaktor — Der für Forschungszwecke entwickelte Kernreaktor „CROCUS“ des EPFL in der Schweiz … Deutsch Wikipedia
Kernreaktor — Atomkraftwerk; AKW; Kernkraftwerk; Atomreaktor; Nuklearmeiler; KKW; Atommeiler * * * Kẹrn|re|ak|tor 〈m. 23〉 Anlage, in der Spaltungen von Atomkernen in einer kontrollierten Kettenreaktion ablaufen u. Energie frei wird; Sy Atommeiler, Atomreaktor … Universal-Lexikon
Kernreaktor — branduolinis reaktorius statusas Aprobuotas sritis branduolinė energetika apibrėžtis Reaktorius, kuriame vyksta arba gali vykti valdomoji grandininė branduolių dalijimosi reakcija. atitikmenys: angl. nuclear reactor vok. Kernreaktor rus. ядерный… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Kernreaktor — branduolinis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomic reactor; nuclear pile; nuclear reactor vok. Atomreaktor, m; Kernreaktor, m rus. атомный реактор, m; ядерный реактор, m pranc. pile atomique, f; pile nucléaire, f; réacteur … Fizikos terminų žodynas
Kernreaktor — branduolinis reaktorius statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginys, kuriame gali vykti kontroliuojama savaiminė branduolių dalijimosi grandininė reakcija. atitikmenys: angl. nuclear reactor vok. Kernreaktor, m rus. ядерный… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Kernreaktor — branduolinis reaktorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Reaktorius, kuriame vyksta sunkiųjų elementų branduolių dalijimosi valdomoji grandininė reakcija. atitikmenys: angl. nuclear reactor vok. Atomreaktor, m; Kernreaktor, m rus. ядерный… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kernreaktor: Kernspaltung als Kettenreaktion — Im Jahre 1938 entdeckten Otto Hahn und Fritz Straßmann, dass Urankerne von langsamen Neutronen gespalten werden können. Lise Meitner erklärte den Vorgang 1939 theoretisch. Sie stellte fest, dass bei der Spaltung (»Fission«) weitere Neutronen… … Universal-Lexikon
Kernreaktor Dresden — kann folgende Bedeutungen aufweisen: Ausbildungskernreaktor Dresden, ein Unterrichtsreaktor an der Technischen Universität Dresden, Deutschland mehrere stillgelegte Forschungsreaktoren am ehemaligen Zentralinstitut für Kernforschung der DDR im… … Deutsch Wikipedia
Kernreaktor — Kẹrn|re|ak|tor 〈m.; Gen.: s, Pl.: en〉 Anlage, in der die kontrollierte Kernspaltung von Atomen zur Erzeugung von Wärmeenergie u. damit zur Gewinnung von Dampf für den Antrieb elektr. Generatoren genutzt wird; Syn. Atomkraftwerk, Atommeiler,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kernreaktor — Kern|re|ak|tor der; s, en: svw. ↑Reaktor … Das große Fremdwörterbuch
