-
1 Kerngeschäft
Kerngeschäft n GEN, MGT core business, core operations, key business* * *n <Geschäft, Mgmnt> core business, core operations, key business* * *Kerngeschäft
core business -
2 Kerngeschäft
n WIRTS. core (business) activity* * *Kẹrn|ge|schäftnt (ECON)core (business) activity* * *Kern·ge·schäftnt HANDEL core business* * * -
3 Kerngeschäft
n < ökon> ■ core business -
4 nicht dem Kerngeschäft zurechenbare Geschäftstätigkeit
Geschäftstätigkeit f: nicht dem Kerngeschäft zurechenbare Geschäftstätigkeit f GEN non-core activities (Randaktivitäten)Business german-english dictionary > nicht dem Kerngeschäft zurechenbare Geschäftstätigkeit
-
5 nicht dem Kerngeschäft zurechenbare Leistungen
Business german-english dictionary > nicht dem Kerngeschäft zurechenbare Leistungen
-
6 nicht dem logistischen Kerngeschäft zurechenbare Leistungen
Leistungen fpl: nicht dem logistischen Kerngeschäft zurechenbare Leistungen fpl GEN, LOGIS non-core servicesBusiness german-english dictionary > nicht dem logistischen Kerngeschäft zurechenbare Leistungen
-
7 Nicht-Kerngeschäft
nperipheral business -
8 Bewertungsabschlag
Bewertungsabschlag m 1. GEN, RECHT, STEUER downward valuation adjustment; 2. WIWI import allowance (ZB); 3. BÖRSE, FIN conglomerate discount (komplexe, diversifizierte Konzerne –Mischkonzerne, conglomerates– werden von den Kapitalmärkten als intransparent und schwerer führbar angesehen und deshalb bei der Bewertung bis ca. 10-25 % niedriger bewertet als Unternehmen, die sich auf das Kerngeschäft konzentrieren, auf ‚ihrem’ Geschäftsfeld Skaleneffekte realisieren und gezielt Know-how, Qualität, Reputation und Kundenbindung aufbauen)* * *m 1. <Recht, Steuer, Vw> ZB downward valuation adjustment; 2. <Vw> import allowance* * *Bewertungsabschlag
reduction in stock valuation;
• Bewertungsänderungen changes in the valuation;
• Bewertungsarten types of valuation;
• Bewertungsausschuss assessment (appraisal) committee, valuation commission, (Leistungen) rating committee;
• Bewertungsbereich area of assessment;
• Bewertungsbericht valuation report;
• Bewertungsbuch rating book (US);
• Bewertungsdurchschnitt weighted average;
• Bewertungsfachmann valuation expert;
• Bewertungsfirma appraisal company;
• Bewertungsformblatt operation analysis chart;
• Bewertungsfragebogen appraisal questionnaire;
• Bewertungsfragen valuation matters;
• Bewertungsfreibetrag bei Ersatzbeschaffung für veraltete Wirtschaftsgüter obsolescence allowance (Br.);
• Bewertungsfreiheit valuation privilege;
• Bewertungsfunktion valuation function;
• Bewertungsgesetz assessment committee act;
• Bewertungsgrad (Marktuntersuchung) significance;
• Bewertungsgrundlage valuation basis, basis of valuation, (Rentabilitätsrechnung) cost basis of accounting;
• Bewertungsindex weighted index;
• Bewertungsliste valuation list;
• Bewertungsmaßstab valuation criterion, (Unternehmen) price ratio (US);
• schwacher Bewertungsmaßstab poor criterion;
• Bewertungsmaßstäbe evaluation techniques;
• Bewertungsmethode method of valuation, valuation method, (Investmentfonds) market appreciation;
• Bewertungsmethode des Materialvorrats nach dem effektiven Durchschnittspreis moving average inventory plan;
• Bewertungsmöglichkeit appreciation potentiality;
• Bewertungsniveau valuation level;
• Bewertungsnote einer Meinungsumfrage public opinion poll rating;
• Bewertungsprogramm appraisal program(me);
• Bewertungspunkt rating point;
• Bewertungsreserve valuation reserve;
• Bewertungsrichtlinien valuation rules, (Steuer) assessment principles;
• Bewertungsskala appraisal profile, (Steuer, Versicherung) scale of assessment;
• Bewertungsstandpunkt valuation point of view;
• Bewertungsstichtag valuation date;
• Bewertungssystem evaluation system, (Effekten) rating system (US);
• Bewertungssystem des Materialvorrats aufgrund tatsächlicher Kosten specific cost inventory plan;
• Bewertungstabelle cost process chart, (Effekten) rating table (US);
• Bewertungsverfahren valuation process, appraisal technique. -
9 EBIT (n), Ebit
n abbr (Ergebnis vor Zinsen und Steuern) <Finanz, Rechnung> EBIT, Ebit (earnings before interest and taxes, earnings before interest and tax), profit before interest and tax, profit before interest and taxes, operating income, operating profit, trading profit (Synonym: Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen ; ähnlich in HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses, HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis ; Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen) -
10 Ergebnis (n) vor Ertragsteuern und Zinsen
(EBIT, Ebit) <Finanz, Rechnung> earnings before interest and tax (EBIT, Ebit), earnings before interest and taxes (EBIT, Ebit), profit before interest and tax, operating income, operating profit, trading profit (Synonym: Ergebnis vor Zinsen und Steuern, EBIT, Ebit ; ähnlich in HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses, HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis ; Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Business german-english dictionary > Ergebnis (n) vor Ertragsteuern und Zinsen
-
11 Ergebnis (n) vor Zinsen und Steuern
(EBIT, Ebit) <Finanz, Rechnung> earnings before interest and tax (EBIT, Ebit), earnings before interest and taxes, profit before interest and tax, operating income, operating profit, trading profit (Synonym: Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen, EBIT, Ebit ; ähnlich in HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses, HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis ; Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Business german-english dictionary > Ergebnis (n) vor Zinsen und Steuern
-
12 Gewinn (m) vor Ertragsteuern und Zinsaufwand
<Finanz, Rechnung> earnings before interest and tax(es), profit before interest and tax, operating income, operating profit, trading profit (Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international guter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Business german-english dictionary > Gewinn (m) vor Ertragsteuern und Zinsaufwand
-
13 Kern
Kern m 1. COMP core; 2. GEN core, gist (eines Problem); 3. IND (AE) center, (BE) centre; 4. PAT gist* * *m 1. < Comp> core; 2. < Geschäft> eines Problem core, gist; 3. < Ind> center (AE), centre (BE) ; 4. < Patent> gist* * *Kern
(Basis) unit, nucleus, (Korn) kernel, (Mittelpunkt) core, essence, heart, (Ursache) root, (Wesentliches) [pith and] marrow;
• Kern einer Angelegenheit crux (nucleus) of a matter;
• Kern der Arbeitslosen hard core;
• Kern der Beweisführung burden of an argument;
• Kern einer Stadt heart (center) of a city, city core;
• Kern eines Vertrages essence (root) of a contract;
• Kern einer Sache bilden to be at the heart of s. th.;
• zum Kern einer Sache kommen (vordringen, vorstoßen) to pierce beneath the show of a thing, to come to the crucial point;
• am Kern einer Sache vorbeigehen to be beside the point;
• Kernaktivität[en] core business;
• Kernarbeitsgebiet core activities;
• Kernaufgabe core task;
• Kernbegriff central concept;
• Kernbestandteil (Anzeige) running body;
• Kerndaten für die Konjunkturprognose (Doktrin) anticipators of a business cycle;
• Kernenergie nuclear energy;
• Kernenergieanlage nuclear site;
• Kernenergienutzung use of nuclear energy;
• Kernfrage crucial problem, pivotal question, sticking point;
• Kernfusion nuclear fusion;
• Kerngebiet core area;
• Kerngedanke key objective;
• Kerngeschäft core business;
• Kernindustrie nuclear industry;
• Kernkapital (Bankbilanz) core capital, tier one (1);
• Kernkompetenz key competency;
• Kernländer core countries;
• Kernprinzip basic principle;
• Kernpunkt main issue, marrow, [crucial] point;
• Kernreaktor atomic (chain) reactor;
• Kernreaktoranlage nuclear power station (plant);
• Kernreaktorgelände reactor site;
• Kernspaltung nuclear fission;
• Kernstück (Anzeige) bold type, (Ausstellung) centerpiece (US) (centre-piece, Br.);
• Kernstücke eines Konzerns core companies of a group;
• Kerntechnik nuclear engineering;
• Kernumwandlung nuclear transmutation;
• Kernwirtschaften core economies;
• Kernzeit (gestaffelte Arbeitszeit) core time. -
14 Nebenleistungen
Nebenleistungen fpl 1. LOGIS ancillary services (zusätzlich erbrachte Dienstleistungen); non-core services (Randaktivitäten, nicht dem logistischen Kerngeschäft zurechenbare Geschäftstätigkeit); incidental services (gelegentlich, beiläufig erbrachte Leistungen); 2. PERS fringe benefits (zum Lohn, Gehalt wie Weihnachts- oder Urlaubsgeld)* * ** * *Nebenleistungen
additional services, (für Angestellte) fringe benefits, perquisites (Br.), (Spediteur) accessorial services -
15 operatives Ergebnis (n) vor Zinsen und Ertragsteuern
<Finanz, Rechnung> earnings before interest and tax(es) (EBIT, Ebit), profit before interest and tax, operating income, operating profit, trading profit (Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international guter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Business german-english dictionary > operatives Ergebnis (n) vor Zinsen und Ertragsteuern
-
16 Speditionsvertrag
Speditionsvertrag m RECHT, LOGIS forwarding contract (beinhaltet die Organisation von Güterbeförderungen; hierzu gehört die Wahl der Frachtführer = carrier, Verfrachter = forwarding agent und Zwischenspediteure = intermediate forwarder, sowie das Erbringen von Nebenleistungen = non-core services = nicht dem Kerngeschäft zurechenbare Dienstleistungen, ancilliary services = zusätzlich erbrachte Dienstleistungen)* * *Speditionsvertrag
contract of carriage, shipping contract (US) -
17 EBIT
EBIT m(n), Ebit m(n) (Abk. für earnings before interest and taxes) FIN, RW EBIT, Ebit, profit before interest and tax(es), operating income, operating profit, trading profit (Synonym: Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen; HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses; HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis; Ebit ist Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung international unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen) -
18 Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen
Ergebnis n vor Ertragsteuern und Zinsen (EBIT, Ebit) FIN, RW earnings before interest and tax(es), EBIT, Ebit, profit before interest and tax, operating income, operating [trading] profit (Synonym: Ergebnis vor Zinsen und Steuern; ähnlich in HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses, HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis; Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Business german-english dictionary > Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen
-
19 Ergebnis vor Zinsen und Steuern
Ergebnis n vor Zinsen und Steuern (EBIT, Ebit) FIN, RW earnings before interest and tax(es), EBIT, Ebit, profit before interest and tax, operating income, operating [trading] profit (Synonym: Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen; ähnlich in HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses, HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis; Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Business german-english dictionary > Ergebnis vor Zinsen und Steuern
-
20 Gewinn vor Ertragsteuern und Zinsaufwand
Gewinn m vor Ertragsteuern und Zinsaufwand FIN, RW earnings before interest and tax(es), Ebit; profit before interest and tax, operating income, operating profit, trading profit (Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international guter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Business german-english dictionary > Gewinn vor Ertragsteuern und Zinsaufwand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kerngeschäft — Das Kerngeschäft bezeichnet das eigentliche, bedeutendste Geschäftsfeld eines Unternehmens, das meist hauptsächlich zum Erlös beiträgt und die Rendite des Unternehmens sichert. Die Kompetenz eines Unternehmens in seinem Kerngeschäft ist häufig… … Deutsch Wikipedia
Kerngeschäft — Kẹrn|ge|schäft 〈n. 11; Wirtsch.〉 wichtigster, zentraler Geschäftszweig ● sich auf das Kerngeschäft eines Unternehmens konzentrieren * * * Kẹrn|ge|schäft, das: wichtigster, zentraler geschäftlicher Bereich; Geschäftsfeld, auf das sich ein… … Universal-Lexikon
Kerngeschäft — Kẹrn|ge|schäft … Die deutsche Rechtschreibung
BEBU — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Betriebsbuchführung erstellt, wie auch die heute praktizierte… … Deutsch Wikipedia
Betriebsbuchführung — Die Betriebsbuchführung erstellt, wie auch die heute praktizierte Kosten und Leistungsrechnung, Daten mit dem Ziel, Ergebnisse über innerbetriebliche Prozesse zu gewinnen und Entscheidungen zu fundieren. Die Betriebsbuchführung steht in enger… … Deutsch Wikipedia
Betriebsbuchhaltung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Betriebsbuchführung erstellt, wie auch die heute praktizierte… … Deutsch Wikipedia
Klöckner & Co — SE Rechtsform Societas Europaea ISIN DE000KC01000 Gründung … Deutsch Wikipedia
Exit Tax — Ein Real Estate Investment Trust (REIT, deutsch: Immobilien Aktiengesellschaften mit börsennotierten Anteilen) ist eine Kapitalgesellschaft, deren Hauptgeschäftsfeld darin besteht, Immobilien zu besitzen und/oder zu verwalten. Auch Gesellschaften … Deutsch Wikipedia
G-REIT — Ein Real Estate Investment Trust (REIT, deutsch: Immobilien Aktiengesellschaften mit börsennotierten Anteilen) ist eine Kapitalgesellschaft, deren Hauptgeschäftsfeld darin besteht, Immobilien zu besitzen und/oder zu verwalten. Auch Gesellschaften … Deutsch Wikipedia
Jelmoli — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1833 2006 (Jelmoli AG) Sitz Zürich, Schweiz Leitung Hans Peter Grüninger (Direktor) Markus G … Deutsch Wikipedia
REIT — Ein Real Estate Investment Trust (REIT, deutsch: Immobilien Aktiengesellschaften mit börsennotierten Anteilen) ist eine Kapitalgesellschaft, deren Hauptgeschäftsfeld darin besteht, Immobilien zu besitzen und/oder zu verwalten. Auch Gesellschaften … Deutsch Wikipedia
