-
1 пастушок, одноцветный
—1. LAT Amaurolimnas ( Sharpe)2. RUS одноцветный пастушок m3. ENG uniform crake, uniform rail4. DEU Einfarbralle f5. FRA râle m marron1. LAT Amaurolimnas concolor ( Gosse) [ Aramides concolor ( Gosse)]2. RUS одноцветный пастушок m3. ENG uniform crake, uniform rail4. DEU Einfarbralle f5. FRA râle m marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, одноцветный
-
2 хондеста
—1. LAT Chondestes ( Swainson)2. RUS хондеста f3. ENG lark sparrow4. DEU Rainammer f, Lerchenammer f5. FRA pinson m [bruant m] à joues marron1. LAT Chondestes grammacus ( Say)2. RUS хондеста f3. ENG lark sparrow4. DEU Rainammer f, Lerchenammer f5. FRA pinson m [bruant m] à joues marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > хондеста
-
3 Marine aircraft repair squadron
Универсальный русско-английский словарь > Marine aircraft repair squadron
-
4 глазированный каштан
General subject: marronУниверсальный русско-английский словарь > глазированный каштан
-
5 глазированный орех
French: marron glace (о каштане)Универсальный русско-английский словарь > глазированный орех
-
6 засахаренный каштан
General subject: marronУниверсальный русско-английский словарь > засахаренный каштан
-
7 каштан, глазированный или засахаренный
General subject: marronУниверсальный русско-английский словарь > каштан, глазированный или засахаренный
-
8 маррон
Australian slang: marron (Cherax tenuimanus; крупный пресноводный рак; обитает в западной Австралии) -
9 альциона, каштановая
—1. LAT Halcyon badia ( Verreax et Verreaux)2. RUS каштановая альциона f3. ENG chocolate-backed kingfisher4. DEU Kastanienliest m, Prachtliest m5. FRA martin-chasseur m marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > альциона, каштановая
-
10 альциппа, каштановая
—1. LAT Alcippe castaneiceps ( Hodgson)2. RUS каштановая альциппа f3. ENG chestnut-headed [rufous-winged] fulvetta, chestnut-headed tit-babbler4. DEU Kastanienalcippe f5. FRA alcippe m à tête marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > альциппа, каштановая
-
11 гаичка, рыжеспинная
—1. LAT Parus rufescens ( Townsend)2. RUS рыжеспинная гаичка f3. ENG chestnut-backed chickadee, chestnut-backed tit4. DEU Rotrückenmeise f, Braunrückenmeise f5. FRA mésange f à dos marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гаичка, рыжеспинная
-
12 голубь, пурпурный
—1. LAT Columba punicea ( Blyth) [ Alsocomus puniceus ( Blyth)]2. RUS пурпурный голубь m3. ENG purple wood pigeon4. DEU Kupfertaube f, Purpurwaldtaube f5. FRA pigeon m marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, пурпурный
-
13 дрозд, краснобрюхий каменный
—1. LAT Monticola rufiventris ( Jardine et Selby)2. RUS краснобрюхий каменный дрозд m3. ENG chestnut-bellied rock thrush4. DEU Rötelmerle f5. FRA merle m de roche à ventre marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, краснобрюхий каменный
-
14 канастеро, каштановый
—1. LAT Asthenes steinbachi ( Hartert)2. RUS каштановый канастеро m3. ENG chestnut canastero4. DEU Steinbachschlüpfer m5. FRA synallaxe m marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > канастеро, каштановый
-
15 овсянка, ошейниковая
—1. LAT Emberiza fucata ( Pallas)2. RUS ошейниковая овсянка f3. ENG gray-hooded [chestnut-eared] bunting4. DEU Graukopfammer f, Braunohrammer f5. FRA bruant m à oreillons marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, ошейниковая
-
16 певун, желтошапочный лесной
—1. LAT Dendroica pensylvanica ( Linnaeus)2. RUS желтошапочный лесной певун m3. ENG chestnut-sided warbler4. DEU Gelbscheitel-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] à flancs marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, желтошапочный лесной
-
17 пеночка, красноголовая расписная
—1. LAT Seicercus castaniceps ( Blyth)2. RUS красноголовая расписная пеночка f3. ENG chestnut(-headed) [chestnut-crowned] flycatcher-warbler4. DEU Rotkopf-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches à couronne marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеночка, красноголовая расписная
-
18 перепел, каштановый лесной
—1. LAT Odontophorus hyperythrus ( Goould)2. RUS каштановый лесной перепел m4. DEU Kastanienwachtel f5. FRA tocro m marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, каштановый лесной
-
19 печник, белокрылый водяной
—1. LAT Cinclodes atacamensis ( Philippi)2. RUS белокрылый водяной печник m3. ENG white-winged cinclodes4. DEU Flügelstreif-Uferwipper m5. FRA cinclode m marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > печник, белокрылый водяной
-
20 попугай, красный блестящий
—1. LAT Prosopeia tabuensis ( Gmelin) [ Layardiella tabuensis ( Gmelin)]2. RUS красный блестящий попугай m3. ENG red shining parrot, shining [Tabuan] parrakeet4. DEU Pompadoursittich m5. FRA perruche f pompadour [marron]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, красный блестящий
См. также в других словарях:
marron — 1. (mâ ron) s. m. 1° Espèce de grosse châtaigne bonne à manger ; le marron est une châtaigne, c est à dire une graine de châtaignier, devenue unique dans le fruit par avortement des deux autres, et ayant pris accroissement en proportion de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
marrón — adjetivo,sustantivo masculino 1. Que es del color de la cáscara de la castaña: un mueble marrón, un vestido marrón. sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Piedra para jugar al marro. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Marrón FK — Nombre (IUPAC) sistemático … Wikipedia Español
Marrón HT — Nombre (IUPAC) sistemático … Wikipedia Español
Marron — Mar*ron , n. [See {Maroon}, a.] [1913 Webster] 1. A large chestnut. [Obs.] Holland. [1913 Webster] 2. A chestnut color; maroon. [1913 Webster] 3. (Pyrotechny & Mil.) A paper or pasteboard box or shell, wound about with strong twine, filled with… … The Collaborative International Dictionary of English
Marron — Marron, ein brauner Anilinfarbstoff, ist unreines Fuchsin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Marron — Marron, s. Farbstoffe, künstliche organische, Bd. 3, S. 630 … Lexikon der gesamten Technik
Marron — Marrōn, brauner Farbstoff; unreines, Phosphin enthaltendes Fuchsin … Kleines Konversations-Lexikon
Marron [2] — Marron, Maronneger, s. Maron … Kleines Konversations-Lexikon
Marron — Porté notamment dans l Ardèche et l Isère, devrait être un diminutif de Marre (voir ce nom) … Noms de famille
marron — MARRON. s. m. Espece de grosse chastaigne. Marrons de Lyon. de gros marrons. un chappelet de marrons. rostir des marrons. On dit prov. Faire comme le singe, tirer les marrons du feu avec la patte du chat, pour dire, Obliger une personne à faire… … Dictionnaire de l'Académie française