Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

manomettere

См. также в других словарях:

  • manomettere — /mano met:ere/ v. tr. [dal lat. manumittĕre, propr. affrancare (uno schiavo) , poi inteso come mettere mano ] (coniug. come mettere ). 1. (dir. rom.) [restituire la libertà a uno schiavo] ▶◀ affrancare, emancipare, liberare. ◀▶ asservire,… …   Enciclopedia Italiana

  • manomettere — ma·no·mét·te·re v.tr. (io manométto) 1. TS stor. in Roma antica, affrancare uno schiavo mediante la manomissione 2a. OB cominciare a usare, consumare: manomettere il vino, il cibo; intaccare: manomettere un capitale 2b. CO danneggiare, forzare… …   Dizionario italiano

  • manomettere — {{hw}}{{manomettere}}{{/hw}}v. tr.  ( coniug. come mettere ) 1 Cominciare a usare: manomettere la botte. 2 Alterare qlco. senza averne il diritto: manomettere le prove, i documenti | Manomettere un armadio, frugarvi indebitamente. 3 Violare,… …   Enciclopedia di italiano

  • manomettere — v. tr. 1. alterare, danneggiare, guastare, sciupare □ truccare □ falsificare, inquinare □ offendere, ledere, profanare, violare □ scassare, forzare, scassinare CONTR. riparare, risistemare 2. (uno schiavo, nel diritto romano) liberare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • manomissione — ma·no·mis·sió·ne s.f. 1. TS stor. in Roma antica, negozio giuridico tramite il quale il padrone concedeva la libertà al proprio schiavo 2. CO il manomettere e il suo risultato: il cassetto non presentava manomissioni {{line}} {{/line}} VARIANTI:… …   Dizionario italiano

  • alterare — A v. tr. 1. corrompere, guastare, deteriorare, rovinare □ falsare, contraffare, artefare, falsificare, manipolare □ svisare, stravolgere, distorcere, travisare □ imbruttire, peggiorare □ denaturare, snaturare, trasfigurare, mutare □ inquinare □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • forzare — for·zà·re v.tr. e intr. (io fòrzo) 1. v.tr. FO premere, spingere con forza anche maggiore di quanto non sia necessario qcs. che oppone notevole resistenza: forzare un tappo nel collo di una bottiglia, forzare una vite perché entri nel muro | TS… …   Dizionario italiano

  • manimettere — ma·ni·mét·te·re v.tr. var. → manomettere …   Dizionario italiano

  • manomesso — ma·no·més·so p.pass., agg. → manomettere …   Dizionario italiano

  • manomisi — ma·no·mì·si pass.rem. → manomettere …   Dizionario italiano

  • manomissore — ma·no·mis·só·re s.m. TS stor. in Roma antica, chi concedeva la manomissione a uno schiavo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729. ETIMO: dal lat. tardo manumissōre(m), v. anche manomettere, cfr. sup. lat. manumissum …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»