-
1 manipulation
noun manipulacióntr[mənɪpjə'leɪʃən]1 (handling) manipulación nombre femenino, manejo2 SMALLMEDICINE/SMALL masaje nombre masculino3 (control, influence) manipulación nombre femeninomanipulation [mə.nɪpjə'leɪʃən] n: manipulación fn.• manejo s.m.• manipulación s.f.mə'nɪpjə'leɪʃən, məˌnɪpjʊ'leɪʃənmass nouna) ( handling) manejo m, manipulación fb) ( Med) manipulación fc) ( influence) manipulación f[mǝˌnɪpjʊ'leɪʃǝn]N1) [of tool, machine, vehicle] manipulación f, manejo m2) (fig) [of facts, figures, public opinion, person] manipulación f* * *[mə'nɪpjə'leɪʃən, məˌnɪpjʊ'leɪʃən]mass nouna) ( handling) manejo m, manipulación fb) ( Med) manipulación fc) ( influence) manipulación f -
2 Manipulation
-
3 manipulation
-
4 manipulation
substantif féminin → inflexionesManipulación -
5 manipulation
-
6 manipulation
s.manipulación (de controles, personas, estadísticas) -
7 manipulation detection
nTELECOM detección por manipulación fEnglish-Spanish technical dictionary > manipulation detection
-
8 conjoined manipulation
-
9 spinal manipulation
-
10 data manipulation language
English-Spanish technical dictionary > data manipulation language
-
11 file transfer access and manipulation service
English-Spanish technical dictionary > file transfer access and manipulation service
-
12 string manipulation
nCOMP&DP text manipulación de cadenas f (Esp), manipulación en series f (AmL) -
13 conjoined manipulation
s.manipulación conjunta. -
14 stack manipulation
s.manipulación de pilas, tratamiento de pilas, proceso de pilas. -
15 string manipulation
s.manipulación de cadenas, manipulación de series, tratamiento de cadenas, tratamiento de series. -
16 symbol manipulation
s.manipulación de símbolos, manejo de símbolos, tratamiento de símbolos. -
17 manipulación
manipulación sustantivo femenino manipulation ' manipulación' also found in these entries: Spanish: homologación - trasteo English: manipulation -
18 genetic
‹ə'netikadjective (of genes or genetics: a genetic abnormality.) genéticotr[ʤə'netɪk]1 genético,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgenetic code código genéticogenetic engineering ingeniería genéticagenetic [ʤə'nɛt̬ɪk] adj: genético♦ genetically [-t̬ɪkli] advadj.• genético, -a adj.dʒə'netɪk, dʒɪ'netɪkadjective genético[dʒɪ'netɪk]1.ADJ genético2.CPDgenetic algorithm N — algoritmo m genético
genetic code N — código m genético
genetic engineering N — ingeniería f genética
genetic fingerprint N — huella f genética
genetic fingerprinting N — identificación f genética
genetic manipulation N — manipulación f genética
genetic material N — material m genético
genetic modification N — modificación f genética
genetic pollution N — contaminación f genética
* * *[dʒə'netɪk, dʒɪ'netɪk]adjective genético -
19 handling
n.• manejo s.m.• maniobra s.f.• manipulación s.f.• manoseo s.m.• tratamiento s.m.'hændlɪŋmass noun1) ( treatment - of situation) manejo m; (- of subject) tratamiento m2)a) (holding, touching)it had become worn as a result of constant handling — se había gastado de tanto tocarlo/usarlo
b) ( Busn) porte mc) ( Aviat) handling md) ( Auto) manejo m['hændlɪŋ]1. N1) (lit) (=treatment) trato m ; (=manipulation) manejo m ; (=exposure to hands) manoseo mthe problem of safe handling of radioactive waste — el problema del manejo seguro de los residuos radiactivos
all that handling has not improved the book's condition — tanto manoseo no ha favorecido para nada el estado de conservación del libro
2) (=management) [of situation, animal, money] manejo m ; [of person] trato mthe minister was criticized for his handling of the economy — el ministro fue criticado por su forma de manejar or llevar la economía
3) (Comm) porte m4) (Aut) [of car] conducción f, manejo m (LAm)2.CPDhandling charges NPL — gastos mpl de tramitación
* * *['hændlɪŋ]mass noun1) ( treatment - of situation) manejo m; (- of subject) tratamiento m2)a) (holding, touching)it had become worn as a result of constant handling — se había gastado de tanto tocarlo/usarlo
b) ( Busn) porte mc) ( Aviat) handling md) ( Auto) manejo m -
20 manipulate
mə'nipjuleit1) (to handle especially skilfully: I watched him manipulating the controls of the aircraft.) manipular, manejar2) (to manage or influence cleverly (and dishonestly): A clever lawyer can manipulate a jury.) manipular•- manipulator
manipulate vb manipulartr[mə'nɪpjəleɪt]1 (work - machine) manipular, manejar; (- knob, lever) accionar2 SMALLMEDICINE/SMALL dar masajes a3 (control, influence) manipularv.• manejar v.• manipular v.mə'nɪpjəleɪt, mə'nɪpjʊleɪta) ( handle) manejar, manipularb) ( Med) manipularc) (influence, control) manipular[mǝ'nɪpjʊleɪt]VT1) [+ tool, machine, vehicle] manipular, manejar2) (fig) [+ facts, figures] manipular; [+ public opinion, person] manipular* * *[mə'nɪpjəleɪt, mə'nɪpjʊleɪt]a) ( handle) manejar, manipularb) ( Med) manipularc) (influence, control) manipular
- 1
- 2
См. также в других словарях:
manipulation — [ manipylasjɔ̃ ] n. f. • 1762; « traitement du minerai d argent » 1716; calque de l esp. manipulación; lat. manipulus « poignée » 1 ♦ Action, manière de manipuler (des substances, des produits, des appareils). Appareil d une manipulation délicate … Encyclopédie Universelle
Manipulation — Ma*nip u*la tion, n. [Cf. F. manipulation.] 1. The act or process of manipulating, or the state of being manipulated; the act of handling work by hand; use of the hands, in an artistic or skillful manner, in science or art. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Manipulation — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. manipulation, einer Ableitung von frz. manipuler zum eigenen Vorteil beeinflussen , älter: chemische u.a. Substanzen handhaben , zu frz. manipule eine Handvoll (Kräuter), Bund , aus l. manipulus m … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
manipulation — c.1730, a method of digging ore, from Fr. manipulation, from manipule handful (a pharmacists measure), from L. manipulus handful, sheaf, bundle, from manus hand (see MANUAL (Cf. manual)) + root of plere to fill (see PLENARY (Cf. plenary)). Sense… … Etymology dictionary
Manipulation — »geschickte Handhabung, Handgriff, Kunstgriff; Machenschaft«: Das Fremdwort wurde Ende des 18. Jh.s – zuerst als Bezeichnung eines Heilverfahrens – aus gleichbed. frz. manipulation entlehnt. Dies ist eine Bildung zu frz. manipule »eine Handvoll«… … Das Herkunftswörterbuch
Manipulation — (v. lat.), jede Verrichtung mit der Hand, wozu bes. Geschicklichkeit der Finger nöthig ist … Pierer's Universal-Lexikon
Manipulation — (lat.), der kunstgerechte Gebrauch der Hände; dann allgemein soviel wie Geschäftskniff; manipulieren, Manipulationen vornehmen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Manipulation — (lat.), kunstgerechte Handhabung, Anwendung der nötigen Handgriffe, insbes. bei heilkünstlerischen Verrichtungen; Verfahren, Geschäftskniff. Manipulieren, handhaben, M. vornehmen … Kleines Konversations-Lexikon
Manipulation — Manipulation, lat. dtsch., die kunstgerechte Anwendung der Hand bei einer Verrichtung, geschehe diese mit od. ohne Instrument; davon das Zeitwort manipuliren … Herders Conversations-Lexikon
manipulation — index act (undertaking), connivance, contrivance, machination, management (judicious use), maneuver (tactic) … Law dictionary
manipulation — [mə nip΄yo͞o lā′shən, mə nip΄yəlā′shən] n. [Fr < manipuler, to manipulate < manipule, pharmacist s term for a handful, orig., a bundle of herbs < L manipulus: see MANIPLE] a manipulating or being manipulated; skillful handling or… … English World dictionary