-
1 stop
[stɔp] past tense, past participle stopped1. verb1) to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc:يَقِفHe signalled with his hand to stop the bus.
2) to prevent from doing something:يوقِفI was going to say something rude but stopped myself just in time.
3) to discontinue or cease eg doing something:يَتَوَقَّف عَنIt has stopped raining.
4) to block or close:يَسُدHe stopped his ears with his hands when she started to shout at him.
5) to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.يُعَدِّل النَّغَم بالضَّغْط على وَتَر الكَمان6) to stay:يُقيم او يَنْزِلُ في الفُنْدُقWill you be stopping long at the hotel?
2. noun1) an act of stopping or state of being stopped:تَوَقُّفWork came to a stop for the day.
2) a place for eg a bus to stop:مَوْقِف، مَحَطَّهa bus stop.
3) in punctuation, a full stop:عَلامَة وَقْفPut a stop at the end of the sentence.
4) a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.أداة تَعْديل النَّغَمَة في آلةٍ موسيقِيَّه5) a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position:أداة لِوَقْف حَرَكَة أي شيءa door-stop.
-
2 stop over
to make a stay of a night or more: We're planning to stop over in Amsterdam (noun ˈstop-over)يتَوَقَّف أو يَنْزِلُ ليلَةً أو أكثَر -
3 stop off
يَتَوَقَّف أثْناء الرِّحْلَهWe stopped off at Edinburgh to see the castle.
-
4 كبح
كَبَحَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue. inhibit: to stop sb. from doing sth; make sb. unable to express what he really feels or wants to do: His presence inhibits me, I don’t feel comfortable when he is here. repress: to keep under control (feelings, etc.); prevent (sb.) from acting naturally: She repressed her anger. He tried to repress his tears. The prisoners are repressed by the severe prison rules. stem: to stop or lessen (a flow of water, etc.) to make progress against: You must first stem the flow of blood from the wound. The motorboat was not powerful enough to stem the sudden rush of water down the stream. \ See Also منع (مَنَعَ)، كبت (كَبَتَ) \ كَبَحَ أو أوقَفَ السَّيّارة بالمِكْبَح \ brake: to slow down or stop (a vehicle, etc.) by using a brake. \ كَبَحَ جِماحَ \ check: to stop; keep under control; hold back: He checked his anger. rein: (with in) to make an animal that is ridden stop or go slower. restrain: to hold back; control: Restrain your excited children. -
5 وضع
وَضَعَ \ label: to put a label on (sth.): The box was labelled ‘Glass - with care’. \ See Also أَلْصَق بطاقة على \ وَضَعَ \ clamp: to hold with a clamp; put in a clamp. \ See Also ثَبَّتَ في مِلزَمَة \ وَضَعَ (مثلاً: خَلَعَ ملابسه بسُرْعة، دَسّ فلوسًا في جيبي، إلخ) \ slip: to put or move (sth.) with a quick, easy movement: He slipped his coat off. I slipped the money into my pocket. \ See Also حَرَّكَ بِسُرْعَة وخِفَّة \ وَضَعَ \ plan: to make plans for (sth. in) the future (a journey, a new house, etc.): She planned her day’s work so that she would have some time free in the afternoon. \ See Also رَسمَ خُطَّة \ وَضَعَ بين قوسين (في الكتابة) \ bracket: to put brackets round (a word). \ وَضَعَ حِجابًا \ veil: to cover with a veil (see حِجَاب). \ وَضَعَ حَدًّا لِـ \ draw the line: to fix a limit to what can be allowed: I don’t mind your keeping rabbits, but I draw the line at rats (I cannot allow them). break off: to stop suddenly: He broke off and looked at his watch. put: used in various special ways with a noun that is related to a verb: Put a stop to it (stop it). \ وَضَعَ داخل \ enclose: to put (sth.) inside sth. else: I enclosed some money in my letter. \ وَضَعَ رَسْمًا تَخْطِيطيًّا \ sketch: to draw a sketch (of): I sketched the old castle. \ وَضَعَ علامة \ mark: to put (a special sign) on (sth.): The price was marked on the goods. \ وَضَعَ في الجيب \ pocket: to put into one’s pocket (often dishonestly): He pocketed the money and told nobody. \ See Also استولى خُلسةً على \ وَضَعَ في حِسابِه \ allow for: to provide for; take into consideration: I’ve allowed enough time for a meal on the way. We must allow for possible delays. \ وَضَعَ في عبارة أخْرى \ reword: to express in other words: This sentence needs rewording more politely. \ وَضَعَ في غير مَوْضِعِه \ mislay, (mislaid): to be unable to find sth., having forgotten where one put it: I’ve mislaid my shopping list - have you seen it?. \ وَضَعَ في مكان ما \ station: to place (a government servant, a soldier or a group of them) somewhere: Soldiers are often stationed along a border with an unfriendly country. \ وَضَعَ في مِلَفّ أو إضْبَارة \ file: to put (a paper) in a file: Business letters are usually filed. \ وَضَعَ في موقع أو مركز \ post: to put (sb.) in a place of duty: I posted two men to watch the entrance. \ وَضَعَ قائمًا (أَوْقَفَ أو أَقْعَدَ) \ stand, stood: (of upright things) to place, in a certain position: He stood his gun against the wall. \ وَضَعَ نُصْبَ عينيه \ bear in mind: to keep in one’s mind; remember: I will bear your needs in mind when I make my report. \ وَضَعَ حدًّا لِـ \ bring (sth.) to an end: to cause sth. to end: The rain brought the game to an end. \ وَضَعَ يده على \ lay hands on: to seize: He will steal anything that he can lay hands on. -
6 rest
I [rest]1. noun1) a ( usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc:Digging the garden is hard work – let's stop for a rest
Let's have/take a rest
إسْتِراحَه ، راحَهI need a rest from all these problems – I'm going to take a week's holiday.
2) sleep:نَوْمHe needs a good night's rest.
3) something which holds or supports:مِسْنَد، مُتَّكَأa headrest on a car seat.
4) a state of not moving:سُكون، عَدَم حَرَكَهThe machine is at rest.
2. verb1) to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy:We've been walking for four hours – let's stop and rest
يَسْتَريح ، يَرْتاحLet's rest our legs.
2) to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired:يَنام، يَسْتَلْقي لِيَسْتَريحMother is resting at the moment.
3) to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something:يُريح، يَسْنِد، يَرْقُد، يَسْتَنِد إلىHer gaze rested on the jewels.
4) to relax, be calm etc:يَرْتاح، يَهْدأI will never rest until I know the murderer has been caught.
5) to (allow to) depend on:يَعْتَمِد علىOur hopes now rest on him, since all else has failed.
6) ( with with ) (of a duty etc) to belong to:يتْبَع، يَرْجِع إلى، مَتْروك إلى II [rest]The choice rests with you.
See: -
7 منع
مَنَعَ \ ban: to forbid: Smoking is banned in many cinemas. bar: to forbid; prevent: He was barred from taking part in the game. deter: to stop from acting (usu. by fear): Our big weapons will deter our enemies from attacking us. forbid: to order (sb.) not to do (sth.) in future; not allow: I forbid you to smoke. Smoking is forbidden in the cinema. inhibit: to stop sb. from doing sth; make sb. unable to express what he really feels or wants to do: His presence inhibits me, I don’t feel comfortable when he is here. keep: to prevent: The coffee kept me from going to sleep. prevent: to stop; not let sth. happen: Careful driving prevents accidents (from happening). prohibit: to forbid: Smoking is prohibited in this cinema. \ See Also حظر (حَظَّرَ)، حرم (حَرَّمَ)، أَعَاقَ، كبت (كَبَتَ)، حال دون (حَالَ دون) \ مَنَعَ بالحِيلَة \ foil: to prevent (sb.) from succeeding in (some plan), esp. by a trick or a clever move: The thief was foiled in his attempt to enter the house. \ مَنَعَ من \ exclude: to shut out; leave out; not include: I was excluded from the meeting. stop: prevent: What stopped you (from) coming?. \ مَنَعَ من الدّخول \ shut: to keep in or out by firmly closing a door, etc.: Shut the children in and shut the dogs out. \ See Also الخروج -
8 hold
كَبَحَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue. inhibit: to stop sb. from doing sth; make sb. unable to express what he really feels or wants to do: His presence inhibits me, I don’t feel comfortable when he is here. repress: to keep under control (feelings, etc.); prevent (sb.) from acting naturally: She repressed her anger. He tried to repress his tears. The prisoners are repressed by the severe prison rules. stem: to stop or lessen (a flow of water, etc.) to make progress against: You must first stem the flow of blood from the wound. The motorboat was not powerful enough to stem the sudden rush of water down the stream. \ See Also منع (مَنَعَ)، كبت (كَبَتَ) -
9 inhibit
كَبَحَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue. inhibit: to stop sb. from doing sth; make sb. unable to express what he really feels or wants to do: His presence inhibits me, I don’t feel comfortable when he is here. repress: to keep under control (feelings, etc.); prevent (sb.) from acting naturally: She repressed her anger. He tried to repress his tears. The prisoners are repressed by the severe prison rules. stem: to stop or lessen (a flow of water, etc.) to make progress against: You must first stem the flow of blood from the wound. The motorboat was not powerful enough to stem the sudden rush of water down the stream. \ See Also منع (مَنَعَ)، كبت (كَبَتَ) -
10 repress
كَبَحَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue. inhibit: to stop sb. from doing sth; make sb. unable to express what he really feels or wants to do: His presence inhibits me, I don’t feel comfortable when he is here. repress: to keep under control (feelings, etc.); prevent (sb.) from acting naturally: She repressed her anger. He tried to repress his tears. The prisoners are repressed by the severe prison rules. stem: to stop or lessen (a flow of water, etc.) to make progress against: You must first stem the flow of blood from the wound. The motorboat was not powerful enough to stem the sudden rush of water down the stream. \ See Also منع (مَنَعَ)، كبت (كَبَتَ) -
11 stem
كَبَحَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue. inhibit: to stop sb. from doing sth; make sb. unable to express what he really feels or wants to do: His presence inhibits me, I don’t feel comfortable when he is here. repress: to keep under control (feelings, etc.); prevent (sb.) from acting naturally: She repressed her anger. He tried to repress his tears. The prisoners are repressed by the severe prison rules. stem: to stop or lessen (a flow of water, etc.) to make progress against: You must first stem the flow of blood from the wound. The motorboat was not powerful enough to stem the sudden rush of water down the stream. \ See Also منع (مَنَعَ)، كبت (كَبَتَ) -
12 حل
حَلّ (بِـ، في، عِنْدَ، على): نَزَلَ، أقامَto halt at, stop at, make at stop at, alight at, dismount at, camp at, encamp at; to stay at, lodge at, put up at, stop over at, take lodgings at, take up quarters at; to settle down in, reside in, live in, dwell in, inhabit -
13 عاج على أو بـ
عاجَ على أو بـ: نَزَلَto stop at, make a stop at; to stop over at, put up at, lodge at -
14 عرج على مكان أو به
عَرّجَ على مَكَانٍ أو بِهِto stop at, halt at, make a stop at; to stay at, stop over at, put up at -
15 نزل
نَزَلَ (بِـ، في، عِنْدَ، على): حَلّ، أقامَto stop at, make a stop at, halt at, camp at; to stay at, lodge at, put up at, stop over at, take lodgings at, take up quarters at; to settle down in, reside in, dwell in, live in, inhabit -
16 ألغى
أَلْغَى \ abolish: to bring to an end; stop (a custom, rule, etc.): Those laws should be abolished. call off: to give orders or decide to stop sth. which has been arranged: The meeting was called off. cancel: to stop sth. that was planned: The match was cancelled because of rain. do away with: to put an end to (sth. old and useless): Such customs should be done away with. nullify: to make of no use or value: If you drink alcohol, it will nullify the effects of your medicine. repeal: to end the effect of (a law). revoke: to take back (an official order, decision, etc.). -
17 عبث
عَبَثٌ \ futile: (of actions) useless; having no effect: It was futile to try and stop father buying that old car. idleness: the state of being lazy, or of doing nothing. pointless: having no purpose or value: a pointless question. \ See Also لغو (لَغْو)، عَدِيم الجَدْوَى، لا معنى له \ عَبِثَ \ mess: to make a mess. mess about: to play instead of acting seriously; put things into disorder: Stop messing about - I’m trying to work! Don’t mess about with that paint. play tricks: (on sb.) to deceive or annoy for one’s own amusement. \ See Also أفسد (أَفْسَدَ)، سَبَّبَ فوضى، مَزَحَ وداعَبَ \ عَبِثَ \ tamper: (always with with) to touch secretly and dishonestly: Someone has been tampering with this lock. meddle: to busy oneself with (or touch or play with) sth. that is not one’s own concern: Don’t meddle in my affairs. Who’s been meddling with my box of paints?. fiddle: to play aimlessly with sth., esp. one’s fingers: Stop fiddling with that pen and listen to me!. \ See Also تَدَخَّل بِـ -
18 abolish
أَلْغَى \ abolish: to bring to an end; stop (a custom, rule, etc.): Those laws should be abolished. call off: to give orders or decide to stop sth. which has been arranged: The meeting was called off. cancel: to stop sth. that was planned: The match was cancelled because of rain. do away with: to put an end to (sth. old and useless): Such customs should be done away with. nullify: to make of no use or value: If you drink alcohol, it will nullify the effects of your medicine. repeal: to end the effect of (a law). revoke: to take back (an official order, decision, etc.). -
19 call off
أَلْغَى \ abolish: to bring to an end; stop (a custom, rule, etc.): Those laws should be abolished. call off: to give orders or decide to stop sth. which has been arranged: The meeting was called off. cancel: to stop sth. that was planned: The match was cancelled because of rain. do away with: to put an end to (sth. old and useless): Such customs should be done away with. nullify: to make of no use or value: If you drink alcohol, it will nullify the effects of your medicine. repeal: to end the effect of (a law). revoke: to take back (an official order, decision, etc.). -
20 cancel
أَلْغَى \ abolish: to bring to an end; stop (a custom, rule, etc.): Those laws should be abolished. call off: to give orders or decide to stop sth. which has been arranged: The meeting was called off. cancel: to stop sth. that was planned: The match was cancelled because of rain. do away with: to put an end to (sth. old and useless): Such customs should be done away with. nullify: to make of no use or value: If you drink alcohol, it will nullify the effects of your medicine. repeal: to end the effect of (a law). revoke: to take back (an official order, decision, etc.).
См. также в других словарях:
Stop motion — (or frame by frame) animation is an animation technique to make a physically manipulated object appear to move on its own. The object is moved by small amounts between individually photographed frames, creating the illusion of movement when the… … Wikipedia
Stop and Identify statutes — “Stop and identify” statutes are laws in the United States that require persons detained under certain circumstances to identify themselves to a police officer. [Although “police officer” is used throughout this article, most “stop and identify”… … Wikipedia
Make Me — Single by Janet Jackson from the album Number Ones Released … Wikipedia
Make It Stop (September's Children) — Single by Rise Against from the album Endgame B side Lanterns / Death Blossoms Released May 30, 2011 Format … Wikipedia
Make Love, Not Warcraft — South Park episode Episode no. Season 10 Episode 8 Directed by Trey Parker Written by … Wikipedia
Make It Stop — Studio album by Zero Boys Released 1991 Recorded GALT Studios, Culver, Indiana Genre … Wikipedia
Stop and search — is a police power in England and Wales, allowing police officers to search members of the public for weapons, drugs, stolen property, terrorism related evidence or evidence of other crimes. Police also have powers to enter and search… … Wikipedia
Stop the War — Тип Правозащитная организация Год основания 21 сентября 2001 года Расположение Соединённое Королевство Сфера деятельности Антимилита … Википедия
Make 5 Wishes — История Издатель … Википедия
stop — or [stäp] vt. stopped, stopping [ME stoppen < OE stoppian (in comp.) < WGmc stoppōn < VL * stuppare, to stop up, stuff < L stuppa < Gr styppē, tow < IE * stewe , to thicken, contract > Gr styphein, to contract, Sans stuka,… … English World dictionary
Make a Move on Me — Single by Olivia Newton John from the album Physical Released … Wikipedia
