-
1 arbeidsreserve
1 [personen die nog ingeschakeld kunnen worden] main-d'oeuvre 〈v.; meervoud: mains-d'oeuvre〉 disponible♦voorbeelden:1 de arbeidsreserve aan vrouwelijke krachten is nog steeds groot • les femmes continuent de représenter un capital de main-d'oeuvre disponible -
2 arbeidskracht
♦voorbeelden: -
3 werkkracht
♦voorbeelden: -
4 arbeider
arbeider, arbeidster1 ouvrier 〈m.〉, ouvrière 〈v.〉⇒ travailleur 〈m.〉⇒ travailleuse 〈v.〉 ⇒ 〈 als collectief〉 main-d'oeuvre 〈v.; meervoud: mains-d'oeuvre〉♦voorbeelden:geschoolde arbeider • ouvrier qualifié (< afkorting> O.Q.)ongeschoolde arbeider • ouvrier spécialisé (< afkorting> O.S.)arbeiders ontslaan • licencier des ouvriersarbeiders in dienst nemen • embaucher des ouvriers -
5 arbeidsaanbod
-
6 mankracht
♦voorbeelden: -
7 arbeidskrachten
v mv -
8 arbeidsintensief
♦voorbeelden: -
9 arbeidsintensieve industrie
arbeidsintensieve industrie -
10 arbeidsmarkt
♦voorbeelden: -
11 betaalde en onbetaalde krachten
betaalde en onbetaalde krachtenDeens-Russisch woordenboek > betaalde en onbetaalde krachten
-
12 de arbeidsreserve aan vrouwelijke krachten is nog steeds groot
de arbeidsreserve aan vrouwelijke krachten is nog steeds grootles femmes continuent de représenter un capital de main-d'oeuvre disponibleDeens-Russisch woordenboek > de arbeidsreserve aan vrouwelijke krachten is nog steeds groot
-
13 de schaarste aan arbeidskrachten
de schaarste aan arbeidskrachtenDeens-Russisch woordenboek > de schaarste aan arbeidskrachten
-
14 een reservoir van arbeidskrachten
een reservoir van arbeidskrachtenDeens-Russisch woordenboek > een reservoir van arbeidskrachten
-
15 gebrek aan arbeidskrachten
gebrek aan arbeidskrachten -
16 gebrek aan goede werkkrachten
gebrek aan goede werkkrachten -
17 gebrek
4 [onvolkomenheid] défaut♦voorbeelden:1 gebrek hebben aan iets • manquer de qc.gebrek aan water hebben • manquer d'eaugebrek aan arbeidskrachten • pénurie de main-d'oeuvrebij gebrek aan • faute debij gebrek aan beter • faute de mieuxbij gebrek aan bewijs • faute de preuvesaan vrienden geen gebrek • ce ne sont pas les amis qui manquentdaar heerst gebrek • c'est la misèregebrek lijden • vivre dans la misèreaan een lastig gebrek lijden • être affligé d'une infirmité gênantedat is z'n grootste gebrek nog niet • c'est là son moindre défautalle mensen hebben hun gebreken • à chacun ses défautshij heeft maar één gebrek en dat is … • son seul défaut est de …in gebreke blijven iets te doen • négliger de faire qc. -
18 kracht
♦voorbeelden:kracht van wet hebben • avoir force de loimet alle kracht • de toutes ses forcesiets uit, op eigen kracht doen • faire qc. par ses propres moyenshij heeft zich op eigen kracht omhooggewerkt • il s'est élevé à la force du poigneteen amulet heeft magische kracht • une amulette a un pouvoir magiquestille krachten • pouvoirs occultesde stuwende kracht in een bedrijf • le moteur, l'animateur d'une entrepriseeen wet met terugwerkende kracht • une loi rétroactivemet vereende krachten • dans un effort communhet eist te veel van zijn krachten • c'est au-dessus de ses forcesdat kost kracht • c'est un travail de forcedaarin ligt zijn (grote) kracht • c'est ce qui fait sa forcezijn krachten meten met iemand • se mesurer avec qn.nieuwe krachten opdoen • refaire ses forceskracht putten uit iets • puiser sa force dans qc.zijn krachten sparen • ménager ses forceslaten we onze krachten verenigen • unissons nos effortszijn krachten wijden aan iets • consacrer tous ses efforts à qc.in de kracht van zijn leven • dans la force de l'âgeweer op krachten komen • reprendre des forcesvan kracht zijn • être en vigueurvan kracht worden • prendre effetvan kracht blijven • rester en vigueureen losse kracht • un employé temporaire -
19 krappe arbeidsmarkt
krappe arbeidsmarkt -
20 krapte op de arbeidsmarkt
krapte op de arbeidsmarkt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
main-d'oeuvre — n. f. d1./d Façon, travail de l ouvrier. Facturer les pièces et la main d oeuvre. d2./d Personnel utilisé pour la production. Manquer de main d oeuvre. (Plur. rare.) Mains d oeuvre. ⇒MAIN D OEUVRE, subst. fém. A. Part du travail dans la… … Encyclopédie Universelle
main-d'oeuvre — (min deu vr ) s. f. Façon, travail de l ouvrier. Quelquefois la main d oeuvre coûte plus cher que la matière. • L argent devient plus abondant ; alors, comme il arrive toujours, la main d oeuvre devient plus chère, VOLT. Pol. et lég. Comm. et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAIN-D’OEUVRE — n. f. Travail de l’ouvrier considéré surtout par rapport au prix. La main d’oeuvre de cette rampe, de cette grille a coûté cher. Le prix de la main d’oeuvre pèse lourdement sur cette industrie. Le coût de la main d’oeuvre a beaucoup monté depuis… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MAIN-D'OEUVRE — s. f. Façon, travail de l ouvrier. La main d oeuvre de cette rampe, de cette grille a coûté beaucoup. La main d oeuvre est fort chère cette année. Ce bijou a plus coûté de main d oeuvre que de matière. Il y a plus de main d oeuvre que de matière… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Main-d'oeuvre — Main d œuvre Voir « main d’œuvre » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Main d'oeuvre — Main d œuvre Voir « main d’œuvre » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Main-d'oeuvre immigree — Main d œuvre immigrée Pour les articles homonymes, voir Moi (homonymie). Mémorial des FTP MOI au Cimetière du Père Lachaise … Wikipédia en Français
Main-d'oeuvre immigrée — Main d œuvre immigrée Pour les articles homonymes, voir Moi (homonymie). Mémorial des FTP MOI au Cimetière du Père Lachaise … Wikipédia en Français
Main d'Oeuvre Immigrée — Main d œuvre immigrée Pour les articles homonymes, voir Moi (homonymie). Mémorial des FTP MOI au Cimetière du Père Lachaise … Wikipédia en Français
Main d'oeuvre immigrée — Main d œuvre immigrée Pour les articles homonymes, voir Moi (homonymie). Mémorial des FTP MOI au Cimetière du Père Lachaise … Wikipédia en Français
Main-d'oeuvre — Droit du travail: ensemble des salariés d une entreprise, d une région ou d un pays … Lexique de Termes Juridiques