-
1 arbeidskracht
♦voorbeelden:overtollige arbeidskrachten • redundant/Asurplus workerseen tijdelijke arbeidskracht • a temp(orary)een tekort/overschot aan arbeidskrachten • a labour shortage/surplus -
2 arbeidskracht
♦voorbeelden: -
3 arbeidskracht
-
4 arbeidskracht
n. worker, laborer, employee -
5 arbeidskracht
• labourer• worker -
6 arbeidskracht
arbeitskraft -
7 een tijdelijke arbeidskracht
een tijdelijke arbeidskrachtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een tijdelijke arbeidskracht
-
8 volwaardig
♦voorbeelden:een volwaardig bestaan leiden • lead a fulfilling lifeeen volwaardig lid • a full member -
9 рабочая сила
-
10 kracht
♦voorbeelden:kracht van wet hebben • avoir force de loimet alle kracht • de toutes ses forcesiets uit, op eigen kracht doen • faire qc. par ses propres moyenshij heeft zich op eigen kracht omhooggewerkt • il s'est élevé à la force du poigneteen amulet heeft magische kracht • une amulette a un pouvoir magiquestille krachten • pouvoirs occultesde stuwende kracht in een bedrijf • le moteur, l'animateur d'une entrepriseeen wet met terugwerkende kracht • une loi rétroactivemet vereende krachten • dans un effort communhet eist te veel van zijn krachten • c'est au-dessus de ses forcesdat kost kracht • c'est un travail de forcedaarin ligt zijn (grote) kracht • c'est ce qui fait sa forcezijn krachten meten met iemand • se mesurer avec qn.nieuwe krachten opdoen • refaire ses forceskracht putten uit iets • puiser sa force dans qc.zijn krachten sparen • ménager ses forceslaten we onze krachten verenigen • unissons nos effortszijn krachten wijden aan iets • consacrer tous ses efforts à qc.in de kracht van zijn leven • dans la force de l'âgeweer op krachten komen • reprendre des forcesvan kracht zijn • être en vigueurvan kracht worden • prendre effetvan kracht blijven • rester en vigueureen losse kracht • un employé temporaire -
11 bruikbaar
♦voorbeelden:niet erg bruikbaar • not much use
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский