-
41 filtrage des spectateurs
Contrôle effectué par le personnel de maintien de l'ordre afin de s'assurer que seuls les détenteurs de billet se rendent aux tourniquets et d'empêcher l'introduction dans le stade de substances ou d'objets interdits.Checks made by security personnel to ensure that only ticket-holders approach the turnstiles, and to prevent the introduction of prohibited objects and substances into the stadium.→ friskingDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > filtrage des spectateurs
-
42 garantie bancaire
Garantie délivrée par une banque suisse que doit fournir un agent de joueurs qui n'est pas en mesure de contracter une couverture d'assurance responsabilité civile professionnelle.Deposit into a Swiss bank made by a players' agent who cannot conclude a professional liability insurance policy in the country in which he passed the examination to cover any potential claims for compensation that may arise against him.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > garantie bancaire
-
43 gazon artificiel
Surface synthétique présentant des caractéristiques de jeu proches de celles des pelouses naturelles.Top layer of a playing field made of a blend of grass-like fibres and having the appearance and qualities of natural grass.Syn. artificial surfaceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > gazon artificiel
-
44 installation de premiers secours
Local agréé par les autorités locales compétentes et équipé pour donner les premiers secours, qui doit être mis à disposition des spectateurs dans chaque secteur du stade, qui doit être facile à reconnaître et dont l'emplacement dans le stade doit être indiqué par une signalétique claire.Syn. installation de premiers secours f ancienPlace in each sector of the stadium where first aid must be made available for spectators and which must be clearly identified and access to it clearly signposted.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > installation de premiers secours
-
45 intérieur
Kick made with the inside edge of the foot. -
46 ligue de football professionnel
Association de clubs de football employant des joueurs professionnels.A league made up of professional football teams.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ligue de football professionnel
-
47 local de premiers secours
Local agréé par les autorités locales compétentes et équipé pour donner les premiers secours, qui doit être mis à disposition des spectateurs dans chaque secteur du stade, qui doit être facile à reconnaître et dont l'emplacement dans le stade doit être indiqué par une signalétique claire.Syn. installation de premiers secours f ancienPlace in each sector of the stadium where first aid must be made available for spectators and which must be clearly identified and access to it clearly signposted.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > local de premiers secours
-
48 masse grasse
Indice exprimé en pourcentage permettant de connaître la proportion de graisse dans le poids corporel.Percentage of body weight which is made up of fat.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > masse grasse
-
49 montant
Pièce verticale du but, d'une hauteur de 2,44 m, qui doit être en bois, en métal ou dans une autre matière agréée.► La forme des montants de but et de la barre transversale peut être carrée, rectangulaire, circulaire ou elliptique. Les montants de but ne doivent en aucun cas présenter un danger pour les joueurs.
Upright post of a height of 2.44 m (8 ft) which is part of the goal and must be made of wood, metal or another approved material.► The shape of the goalposts and the crossbar may be square, rectangular, round or elliptical and they must not be dangerous to players.
Syn. post -
50 montant de but
Pièce verticale du but, d'une hauteur de 2,44 m, qui doit être en bois, en métal ou dans une autre matière agréée.► La forme des montants de but et de la barre transversale peut être carrée, rectangulaire, circulaire ou elliptique. Les montants de but ne doivent en aucun cas présenter un danger pour les joueurs.
Upright post of a height of 2.44 m (8 ft) which is part of the goal and must be made of wood, metal or another approved material.► The shape of the goalposts and the crossbar may be square, rectangular, round or elliptical and they must not be dangerous to players.
Syn. postDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > montant de but
-
51 montant vertical
Pièce verticale du but, d'une hauteur de 2,44 m, qui doit être en bois, en métal ou dans une autre matière agréée.► La forme des montants de but et de la barre transversale peut être carrée, rectangulaire, circulaire ou elliptique. Les montants de but ne doivent en aucun cas présenter un danger pour les joueurs.
Upright post of a height of 2.44 m (8 ft) which is part of the goal and must be made of wood, metal or another approved material.► The shape of the goalposts and the crossbar may be square, rectangular, round or elliptical and they must not be dangerous to players.
Syn. postDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > montant vertical
-
52 panoramique
Mouvement d'appareil de prise de vue, auquel l'opérateur fait effectuer une rotation autour d'un axe.A shot made from a camera pivoting horizontally from a fixed axis, usually a tripod, to provide an overview for the audience and to create coherence. -
53 place assise
Siège séparé, fixé individuellement à la structure du stade, doté d'une forme, fabriqué avec des matériaux incassables et ininflammables, équipé d'un dossier et identifié par un numéro.Seating fixed to the construction of a stadium, that must be individually separated from one another, be shaped, be identified by a number, be made of unbreakable and non-flammable material and be equipped with a backrest.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > place assise
-
54 plat du pied
Kick made with the inside edge of the foot.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > plat du pied
-
55 poignet éponge
Bandeau en tissu éponge qui se porte autour du poignet pour absorber la sueur de l'avant-bras.Syn. poignet éponge mType of sweatband made of a comfortable and absorbent material such as cotton terry which is wrapped around the lower forearm to keep the hand dry.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > poignet éponge
-
56 pointu
-
57 poncho
poncho mVêtement imperméable, ample et sans manches, avec ou sans capuchon, porté pour se protéger de la pluie.Type of rain gear which is made of a circular piece of fabric with slit in the middle for the head. -
58 poteau
Pièce verticale du but, d'une hauteur de 2,44 m, qui doit être en bois, en métal ou dans une autre matière agréée.► La forme des montants de but et de la barre transversale peut être carrée, rectangulaire, circulaire ou elliptique. Les montants de but ne doivent en aucun cas présenter un danger pour les joueurs.
Upright post of a height of 2.44 m (8 ft) which is part of the goal and must be made of wood, metal or another approved material.► The shape of the goalposts and the crossbar may be square, rectangular, round or elliptical and they must not be dangerous to players.
Syn. post -
59 protège-tibia
Élément de l' équipement de base du joueur qui doit protéger le tibia de manière appropriée et doit être couvert par les chaussettes.Syn. protège-tibias mplPliable protective shield made of a suitable firm material which football players must wear under their socks in order to protect their shins.Syn. shin padDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > protège-tibia
-
60 protège-tibias
Élément de l' équipement de base du joueur qui doit protéger le tibia de manière appropriée et doit être couvert par les chaussettes.Syn. protège-tibias mplPliable protective shield made of a suitable firm material which football players must wear under their socks in order to protect their shins.Syn. shin padDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > protège-tibias
См. также в других словарях:
made — made … Dictionnaire des rimes
-made — [meɪd] adjective made in a particular country or type of place: • sales of British made equipment • Using factory made precast sections gives us additional speed in construction. * * * made suffix ► produced in a particular way or place: »On the… … Financial and business terms
Made — or MADE may refer to:*Made is a town in the municipality of Drimmelen in the Netherlands. *Māde (妈的) is a most common Chinese vulgar curse word. *van der Made is a Dutch name derived from the above town. *MADE ClothingLanguage*Being made refers… … Wikipedia
made — [meıd] v 1.) the past tense and past participle of ↑make 2.) factory made/German made/homemade etc made in a factory, in Germany, at home etc ▪ sales of Japanese made cars 3.) have (got) it made informal to have everything that you need for… … Dictionary of contemporary English
Made — Made, a. Artificially produced; pieced together; formed by filling in; as, made ground; a made mast, in distinction from one consisting of a single spar. [WordNet sense 1] [1913 Webster] 2. having the sheets and blankets set in order; of a bed;… … The Collaborative International Dictionary of English
Made up — Made Made, a. Artificially produced; pieced together; formed by filling in; as, made ground; a made mast, in distinction from one consisting of a single spar. [WordNet sense 1] [1913 Webster] 2. having the sheets and blankets set in order; of a… … The Collaborative International Dictionary of English
made in — ● made in Expression anglaise signifiant fabriqué en, à, et qui, suivie du nom anglais d un pays, indique l origine d un produit manufacturé. made in loc. anglaise ( fabriqué en ) précédant le nom du pays où un produit a été fabriqué. Made in… … Encyclopédie Universelle
made — [mād] vt., vi. pt. & pp. of MAKE1 adj. 1. constructed; shaped; formed [a well made play] 2. produced artificially [made ground, from filling in a swamp] 3. invented; contrived [a made word] 4 … English World dictionary
Made in U.S.A. — Made in U.S.A. Compilación de The Beach Boys Publicación 7 de julio de 1986 Grabación Abril de 1962 – mayo de 1986 Género(s) Surf Rock, Rock, Pop … Wikipedia Español
Made in EU — (auch Made in the EU) ist ein Qualitätssiegel, das seit 2003 von der EU Kommission etabliert wird. Made in EU ist als Kennzeichnung für europäische Produkte anstelle der Landeskennzeichnung nicht verpflichtend vorgeschrieben, aber langfristig als … Deutsch Wikipedia
Mäde — ist der Name folgender Personen: Dieter Mäde (* 1939), deutscher Politiker (SPD) und thüringischer Landtagsabgeordneter Hans Dieter Mäde (1930–2009), deutscher Regisseur und SED Funktionär, 1977–1989 Generaldirektor des VEB DEFA Studios für… … Deutsch Wikipedia