-
61 buse malgache
—1. LAT Buteo brachypterus ( Hartlaub)2. RUS мадагаскарский короткокрылый сарыч m3. ENG Madagascar buzzard4. DEU Madagaskar-Bussard m5. FRA buse f 'malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse malgache
-
62 colombar maïtsou
—1. LAT Treron australis ( Linnaeus)2. RUS мадагаскарский зелёный голубь m3. ENG African [Madagascar] green pigeon4. DEU Graunasen-Grüntaube f, Rotbug-Grüntaube f, Madagaskar-Grüntaube f5. FRA colombar m maïtsouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombar maïtsou
-
63 coucal toulou
—1. LAT Centropus toulou ( Müller)2. RUS мадагаскарская шпорцевая кукушка f3. ENG Madagascar [black] coucal4. DEU Tulukuckuck m5. FRA coucal m toulouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucal toulou
-
64 crabier blanc
—1. LAT Ardeola idae ( Hartlaub)2. RUS мадагаскарская жёлтая цапля f3. ENG Madagascar squacco heron4. DEU Dickschnabelreiher m5. FRA crabier m blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > crabier blanc
-
65 crécerelle malgache
—1. LAT Falco newtoni ( Garney) [Tinnunculus newtoni Gurney]2. RUS мадагаскарская пустельга f3. ENG Madagascar [Aldabra] kestrel4. DEU Malagassi-Turmfalke m5. FRA crécerelle f malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > crécerelle malgache
-
66 échenilleur malgache
—1. LAT Coracina cinerea ( Müller)3. ENG Madagascar cuckoo-shrike4. DEU Madagaskar-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > échenilleur malgache
-
67 effraie jaune
—1. LAT Tyto soumagnei ( Milne-Edwards)2. RUS мадагаскарская сипуха f3. ENG Madagascar grass owl4. DEU Malegasseneule f5. FRA effraie f jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > effraie jaune
-
68 engoulevent malgache
—1. LAT Caprimulgus madagascariensis ( Sganzin)2. RUS мадагаскарский козодой m3. ENG Madagascar nightjar4. DEU Madagaskar-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent malgache
-
69 épervier de France
—1. LAT Accipiter francesii ( Smith)2. RUS мадагаскарский ястреб m3. ENG Madagascar goshawk, Frances’ sparrow-hawk4. DEU Echsenhabicht m5. FRA épervier m de FranceDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > épervier de France
-
70 founingo bleu
—1. LAT Alectroenas madagascariensis ( Linnaeus)2. RUS мадагаскарский синий голубь m3. ENG Madagascar blue pigeon4. DEU (Blaue) Madagaskar-Fruchttaube f5. FRA founingo m bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > founingo bleu
-
71 ganga masqué
—1. LAT Pterocles personatus ( Gould) [ Nyctiperdix personata ( Gould)]2. RUS мадагаскарский рябок m3. ENG Madagascar [Gould’s masked] sandgrouse4. DEU Maskenflughuhn n5. FRA ganga m masquéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ganga masqué
-
72 glaréole malgache
—1. LAT Glareola ocularis ( Verreaux)2. RUS мадагаскарская тиркушка f3. ENG Madagascar pratincole4. DEU Madagaskar-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > glaréole malgache
-
73 grèbe malgache
—1. LAT Podiceps peizelnii ( Hartlaub) [ Tachybaptus peizelnii ( Hartlaub)]2. RUS мадагаскарская поганка f3. ENG Pelzeln’s grebe, Madagascar (little) grebe, dabchick4. DEU Pelzelntaucher m5. FRA grèbe m malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grèbe malgache
-
74 héron de Humblot
—1. LAT Ardea humbloti ( Milne-Edwards et Grandidier)2. RUS мадагаскарская цапля f3. ENG Madagascar heron4. DEU Madagaskar-Reiher m5. FRA héron m de HumblotDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > héron de Humblot
-
75 hibou malgache
—1. LAT Asio madagascariensis ( Smith)2. RUS мадагаскарская ушастая сова f3. ENG Madagascar long-eared owl4. DEU Streifenohreule f5. FRA hibou m malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hibou malgache
-
76 inséparable à tête grise
—1. LAT Agapornis cana ( Gmelin)2. RUS сероголовый неразлучник m3. ENG gray-headed [Madagascar] lovebird4. DEU Grauköpfchen n5. FRA inséparable m à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > inséparable à tête grise
-
77 jacana à nuque blanche
—1. LAT Actophilornis albinucha (St. Hilaire)2. RUS мадагаскарская якана f3. ENG Madagascar jacana4. DEU Weißnacken-Blatthühnchen n5. FRA jacana m à nuque blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jacana à nuque blanche
-
78 martin-pêcheur roux
—1. LAT Ceyx madagascariensis ( Linnaeus) [Corythornis madagascariensis ( Linnaeus), Ceycoides madagascariensis (Linnaeus)]2. RUS мадагаскарский лесной зимородок m3. ENG Madagascar pygmy kingfisher4. DEU Madagaskar-Zwergfischer m5. FRA martin-pêcheur m rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martin-pêcheur roux
-
79 martinet de Grandidier
—1. LAT Chaetura grandidieri ( Schlegel) [Zoonavena grandidieri ( Verreaux), Raphidura grandidieri (Verreaux)]2. RUS мадагаскарский иглохвост m3. ENG Madagascar spine-tailed swift, Grandidier’s swift4. DEU Malegassen-Segler m5. FRA martinet m de GrandidierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martinet de Grandidier
-
80 ninoxe à sourcils
—1. LAT Ninox superciliaris ( Vieillot)2. RUS мадагаскарская иглоногая сова f3. ENG white-browed owl, Madagascar hawk-owl4. DEU Madagaskar-Kauz m5. FRA ninoxe f à sourcilsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ninoxe à sourcils
См. также в других словарях:
MADAGASCAR — Par sa superficie (587 041 km2), Madagascar est la troisième île du monde, ou la quatrième si l’on prend en compte l’Australie qui est plutôt un continent. La population totale demeure faible malgré un taux de natalité toujours élevé: environ 12… … Encyclopédie Universelle
Madagascar 1 — Madagascar (film) Pour les articles homonymes, voir Madagascar (homonymie). Madagascar est un film d animation de Eric Darnell et Tom McGrath, produit par DreamWorks Animation, et sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Madagascar 2 — Madagascar 2 : La Grande Évasion Titre original Madagascar: Escape 2 Africa Réalisation Eric Darnell Tom McGrath Acteurs principaux Ben Stiller Chris Rock Jada Pinkett Smith David Schwimmer Sacha Baron Cohen Scénario Etan Cohen … Wikipédia en Français
Madagascar — • Island situated to the south east of Africa Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Madagascar Madagascar † … Catholic encyclopedia
Madagascar 3 — Données clés Réalisation Eric Darnell Pays d’origine États Unis Genre Animation, A … Wikipédia en Français
Madagascar — es una nación y la isla más grande de África situada en el Océano Índico, frente la costa sudeste del continente, a la altura de Mozambique. Está separada del resto del continente por el canal de Mozambique. Hay que destacar que hace muchos años… … Enciclopedia Universal
MADAGASCAR — MADAGASCAR, island off Africa. Legends and theories about alleged Jewish descent of and influence on inhabitants of Madagascar are current and widespread, but the resemblance of certain customs is probably a consequence of contact with Islam… … Encyclopedia of Judaism
Madagascar — Madagascar, located in the indian ocean and separated from Africa by the Strait of Mozambique, is the fourth largest island in the world. The French presence began in Madagascar in 1642, but ended in 1674, with only a few trading posts being… … France. A reference guide from Renaissance to the Present
Madagascar — Madagascar. voir malgash, maugache … Diccionari Personau e Evolutiu
Madagascar — [mad΄ə gas′kər] 1. large island in the Indian Ocean, off the SE coast of Africa 2. country comprising this island and nearby islands: discovered by the Portuguese (1500), it became a French protectorate (1895), colony (1896), & a republic (… … English World dictionary
Madagascar — (früher Lorenzo, auch Isle Dauphine, Dauphinsinsel, Mondinsel, bei den Eingeborenen Nossindambo, d. h. Imel der wilden Schweine), Insel, liegt zwischen 12° 2 u. 25°40 südl. Br. längs der Ostküste Südafrikas, durch den Kanal von Mozambique vom… … Pierer's Universal-Lexikon