-
41 1612
1. LAT Sarothrura insularis ( Sharpe)2. RUS мадагаскарский пушистый погоныш m3. ENG Madagascar crake, Madagascar flufftail4. DEU Hava-Ralle f5. FRA râle m insulaireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1612
-
42 567
1. LAT Aythya innotata ( Salvadori)2. RUS мадагаскарский нырок m3. ENG Madagascar pochard4. DEU Malagassi-Moorente f5. FRA fuligule m de MadagascarDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 567
-
43 730
1. LAT Accipiter madagascariensis ( Smith)2. RUS мадагаскарский перепелятник m3. ENG Madagascar sparrow-hawk4. DEU Madägaskar-Sperber m5. FRA épervier m de MadagascarDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 730
-
44 769
1. LAT Aviceda madagascariensis ( Smith)2. RUS мадагаскарская база f3. ENG Madagascar cuckoo-falcon, Madagascar baza4. DEU Lemurenweihe f5. FRA baza m malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 769
-
45 837
1. LAT Eutriorchis ( Sharpe)2. RUS мадагаскарский змееяд m3. ENG Madagascar serpent eagle4. DEU Schlangenhabicht m5. FRA serpentaire m de MadagascarDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 837
-
46 838
1. LAT Eutriorchis astur ( Sharpe)2. RUS мадагаскарский змееяд m3. ENG Madagascar serpent eagle4. DEU Schlangenhabicht m5. FRA serpentaire m de MadagascarDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 838
-
47 6151
1. LAT Phelsuma madagascariensis (Gray)2. RUS мадагаскарский дневной геккон m, зелёная фельзума f3. ENG Madagascar gecko4. DEU Madagassischer (Großer) Taggecko m5. FRA phelsume m de MadagascarАреал обитания: Мадагаскар, Сейшельские острова -
48 7008a
1. LAT Oplurus cuvieri Gray2. RUS мадагаскарская игуана f, оплюрус m Кювье3. ENG Cuvier's madagascar swift, (Madagascar) collared iguana4. DEU Großer Madagaskarleguan m5. FRA —Ареал обитания: Мадагаскар -
49 8924
1. LAT Acrantophis Jan2. RUS мадагаскарские удавы pl3. ENG Madagascar (ground) boas4. DEU Madagaskar-Boas pl5. FRA boas pl de MadagascarАреал обитания: Мадагаскар -
50 8926
2. RUS мадагаскарский удав m3. ENG Madagascar boa (constrictor)4. DEU Nördliche Madagaskar-Boa f5. FRA boa m de MadagascarАреал обитания: Мадагаскар -
51 9008
2. RUS древесные [собакоголовые] мадагаскарские удавы pl3. ENG Madagascar tree boas4. DEU Madagaskar-Hundskopfboas pl5. FRA boas pl de MadagascarАреал обитания: Мадагаскар -
52 9009
2. RUS древесный [собакоголовый] мадагаскарский удав m3. ENG Madagascar (tree) boa, Malagasy tree boa4. DEU Madagaskar-Hundskopfboa f, Madagassischer Hundskopfschlinger m5. FRA boa m de MadagascarАреал обитания: Мадагаскар -
53 sans conteste aucun
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sans conteste aucun
-
54 être intéressé par
гл.Французско-русский универсальный словарь > être intéressé par
-
55 madécasse
m., f. (de Madagascar) мадагаскарец, жител на о-в Мадагаскар. -
56 malgache
adj. et n. (mot de Madagascar) 1. мадагаскарски, малгашки; 2. m., f. мадагаскарец, малгаш. -
57 alouette malgache
—1. LAT Mirafra hova ( Hartlaub)3. ENG Madagascar bush-lark, Hova lark4. DEU Hova-Lerche f5. FRA alouette f malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette malgache
-
58 bécassine malgache
—1. LAT Gallinago macrodactyla ( Bonaparte)2. RUS мадагаскарский бекас m3. ENG Madagascar snipe4. DEU Madagaskar-Bekassine f5. FRA bécassine f malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécassine malgache
-
59 bergeronnette malgache
—1. LAT Motacilla flaviventris ( Hartlaub)2. RUS мадагаскарская трясогузка f3. ENG Madagascar wagtail4. DEU Madagaskar-Stelze f5. FRA bergeronnette f malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bergeronnette malgache
-
60 bulbul noir
—1. LAT Hypsipetes madagascariensis ( Müller)2. RUS мадагаскарский восточный бюльбюль m3. ENG black [Madagascar] bulbul, horovana4. DEU Madagaskar-Fluchtvogel m5. FRA bulbul m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul noir
См. также в других словарях:
MADAGASCAR — Par sa superficie (587 041 km2), Madagascar est la troisième île du monde, ou la quatrième si l’on prend en compte l’Australie qui est plutôt un continent. La population totale demeure faible malgré un taux de natalité toujours élevé: environ 12… … Encyclopédie Universelle
Madagascar 1 — Madagascar (film) Pour les articles homonymes, voir Madagascar (homonymie). Madagascar est un film d animation de Eric Darnell et Tom McGrath, produit par DreamWorks Animation, et sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Madagascar 2 — Madagascar 2 : La Grande Évasion Titre original Madagascar: Escape 2 Africa Réalisation Eric Darnell Tom McGrath Acteurs principaux Ben Stiller Chris Rock Jada Pinkett Smith David Schwimmer Sacha Baron Cohen Scénario Etan Cohen … Wikipédia en Français
Madagascar — • Island situated to the south east of Africa Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Madagascar Madagascar † … Catholic encyclopedia
Madagascar 3 — Données clés Réalisation Eric Darnell Pays d’origine États Unis Genre Animation, A … Wikipédia en Français
Madagascar — es una nación y la isla más grande de África situada en el Océano Índico, frente la costa sudeste del continente, a la altura de Mozambique. Está separada del resto del continente por el canal de Mozambique. Hay que destacar que hace muchos años… … Enciclopedia Universal
MADAGASCAR — MADAGASCAR, island off Africa. Legends and theories about alleged Jewish descent of and influence on inhabitants of Madagascar are current and widespread, but the resemblance of certain customs is probably a consequence of contact with Islam… … Encyclopedia of Judaism
Madagascar — Madagascar, located in the indian ocean and separated from Africa by the Strait of Mozambique, is the fourth largest island in the world. The French presence began in Madagascar in 1642, but ended in 1674, with only a few trading posts being… … France. A reference guide from Renaissance to the Present
Madagascar — Madagascar. voir malgash, maugache … Diccionari Personau e Evolutiu
Madagascar — [mad΄ə gas′kər] 1. large island in the Indian Ocean, off the SE coast of Africa 2. country comprising this island and nearby islands: discovered by the Portuguese (1500), it became a French protectorate (1895), colony (1896), & a republic (… … English World dictionary
Madagascar — (früher Lorenzo, auch Isle Dauphine, Dauphinsinsel, Mondinsel, bei den Eingeborenen Nossindambo, d. h. Imel der wilden Schweine), Insel, liegt zwischen 12° 2 u. 25°40 südl. Br. längs der Ostküste Südafrikas, durch den Kanal von Mozambique vom… … Pierer's Universal-Lexikon