-
1 коварный
кова́р||ныйmalica;perfida (предательский);\коварныйство malico.* * *прил.pérfido, astuto* * *прил.pérfido, astuto* * *adj1) gener. alevoso, artero, astucioso, astuto, cuco, insidioso, marrullero, mañero, mañoso, pérfido, raposino, tenebroso, traicionero (о животных), traidor (о животных), tretero, bragado, escatimoso, marrajo, ruin (о животном), tumbón2) obs. luciferal3) law. malo4) Arg. matrero5) Col. rejugado6) Chil. alicurco -
2 ловкий
ло́вк||ийlerta;artifika (искусный);\ловкийость lerteco.* * *прил.1) (обладающий физической сноровкой; искусный) hábil, diestro, mañoso2) разг. (сообразительный; изворотливый) sagaz; astutoло́вкий плут — bribón m
3) разг. ( удобный) cómodo* * *прил.1) (обладающий физической сноровкой; искусный) hábil, diestro, mañoso2) разг. (сообразительный; изворотливый) sagaz; astutoло́вкий плут — bribón m
3) разг. ( удобный) cómodo* * *adj1) gener. (обладающий физической сноровкой; искусный) hтbil, completo, corrido, fino, industrioso, licurgo, ligero, listo, suelto, àgil, aprovechado, arriscado, capaz, diestro, diplomàtico, dispuesto, hàbil, mañoso, peliagudo, primoroso2) colloq. (сообразительный; изворотливый) sagaz, (óäîáñúì) cómodo, astuto, retrechero, apañado3) amer. baqueano4) Ant. majaretero5) Arg. jinetazo (о наезднике)6) Hondur. mañero7) Urug. gaucho8) Chil. hàbilitoso, hàbiloso, matucho -
3 лукавый
1) прил. astuto, pillo, malicioso, maligno3) м. прост. malo m, el malo••лука́вый попу́тал прост. — el demonio (me) tentó
* * *1) прил. astuto, pillo, malicioso, maligno3) м. прост. malo m, el malo••лука́вый попу́тал прост. — el demonio (me) tentó
* * *adj1) gener. (çàäîðñúì) pìcaro, artero, astucioso, astuto, conchudo, insidioso, jovial, ladino, làngaro, malicioso, maligno, marrajo, pillo, redomado, refinado, ribaldo, risueño (весёлый), sobón, socarrón, solerte, tacaño, taimado, tretero, tumbón, zorrero, mañero, mañoso2) colloq. coscón3) simpl. el malo, malo4) Col. rejugado5) Peru. resabioso6) Chil. alicurco, sapo -
4 нечистый на руку
adjChil. mañero, mañoso -
5 норовистый
прил. прост.terco, testarudo, cabezudo* * *adj1) gener. alunado (о лошади), rebelón, repropio, recalcitrante2) simpl. cabezudo, terco, testarudo3) Arg. bellaco (о лошади)4) Col. volvedor5) Chil. mañero (о животном), mañoso (о животном) -
6 обрабатываемый
-
7 проворный
прово́р||ныйvigla, lerta;\проворныйство vigleco, lerteco.* * *прил.1) ( ловкий) ágil, diestro, expeditivo2) ( быстрый) pronto, velozпрово́рными шага́ми — con pasos ligeros
* * *прил.1) ( ловкий) ágil, diestro, expeditivo2) ( быстрый) pronto, velozпрово́рными шага́ми — con pasos ligeros
* * *adj1) gener. (áúñáðúì) pronto, (ëîâêèì) ágil, arriscado, brioso, diestro, diligente, expeditivo, hàbil, licurgo, ligero, mañoso, resuelto, veloz, àgil, listo, negocioso, presto2) Hondur. mañero3) Chil. hàbilitoso, hàbiloso -
8 управляемый
См. также в других словарях:
mañero — mañero, ra adjetivo astuto, sagaz* … Diccionario de sinónimos y antónimos
manero — manero, ra (Del lat. manuarĭus, der. de manus, mano). 1. adj. Cineg. Dicho de un azor o de un halcón: Enseñado a venir a la mano. 2. p. us. manuable. 3. ant. Se decía de quien se obligaba a pagar o cumplir la obligación de otra persona … Diccionario de la lengua española
Manero — Alejandro Gertz Manero Alejandro Gertz Manero (* 31. Oktober 1939 in Mexiko Stadt) ist ein mexikanischer Politiker und erster Sekretär (Minister) der mexikanischen Regierung für Innere Sicherheit. Biografie Er absolvierte die Escuela Libre de… … Deutsch Wikipedia
manero — I (Derivado de maña.) ► adjetivo 1 Que se comporta con astucia y sagacidad. SINÓNIMO sagaz 2 Que es fácil de manejar o tratar. SINÓNIMO manejable 3 Argentina Se aplica a la persona o animal que tiene mañas … Enciclopedia Universal
mañero — I (Derivado de maña.) ► adjetivo 1 Que se comporta con astucia y sagacidad. SINÓNIMO sagaz 2 Que es fácil de manejar o tratar. SINÓNIMO manejable 3 Argentina Se aplica a la persona o animal que tiene mañas … Enciclopedia Universal
mañero — {{#}}{{LM SynM42488}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}mañero{{]}}, {{[}}mañera{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = maniático … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mañero — mañero1, ra (De maña). 1. adj. Sagaz, astuto. 2. Fácil de tratar, ejecutar o manejar. 3. Arg.), Bol.), Par. y Ur. mañoso (ǁ que tiene malas mañas o resabios). 4. ant. Delegado para pagar por otro. ☛ V. vecino mañero … Diccionario de la lengua española
mañero — pop. mañoso (LS)// sagaz (TG.), astuto (TG.)// persona o animal que tiene mañas o resabios (LS.) … Diccionario Lunfardo
mañero — ra adj. Sagaz, hábil, astuto … Diccionario Castellano
Tony Manero — Pour le film, voir Tony Manero (film) Tony Manero Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français
Manuel Mindán Manero — (Calanda, Teruel, 12 de diciembre de 1902 Madrid, 19 de septiembre de 2006) fue un sacerdote y filósofo español, popularmente conocido como el Padre Mindán. Contenido 1 Biografía 1.1 Pensamiento … Wikipedia Español