-
1 искусный
иску́сныйlerta (о человеке);artoplena, artifika (o работе).* * *прил.1) ( обладающий мастерством) hábil; experto, diestro ( умелый)иску́сный стрело́к — tirador hábil
иску́сный врач — médico experto
2) ( умело выполненный) finoиску́сная рабо́та — trabajo fino
* * *прил.1) ( обладающий мастерством) hábil; experto, diestro ( умелый)иску́сный стрело́к — tirador hábil
иску́сный врач — médico experto
2) ( умело выполненный) finoиску́сная рабо́та — trabajo fino
* * *adj1) gener. (обладающий мастерством) hтbil, (умело выполненный) fino, completo, diestro (умелый), experto, industrioso, primoroso, bordado, ingenioso2) Arg. jinetazo -
2 ловкий
ло́вк||ийlerta;artifika (искусный);\ловкийость lerteco.* * *прил.1) (обладающий физической сноровкой; искусный) hábil, diestro, mañoso2) разг. (сообразительный; изворотливый) sagaz; astutoло́вкий плут — bribón m
3) разг. ( удобный) cómodo* * *прил.1) (обладающий физической сноровкой; искусный) hábil, diestro, mañoso2) разг. (сообразительный; изворотливый) sagaz; astutoло́вкий плут — bribón m
3) разг. ( удобный) cómodo* * *adj1) gener. (обладающий физической сноровкой; искусный) hтbil, completo, corrido, fino, industrioso, licurgo, ligero, listo, suelto, àgil, aprovechado, arriscado, capaz, diestro, diplomàtico, dispuesto, hàbil, mañoso, peliagudo, primoroso2) colloq. (сообразительный; изворотливый) sagaz, (óäîáñúì) cómodo, astuto, retrechero, apañado3) amer. baqueano4) Ant. majaretero5) Arg. jinetazo (о наезднике)6) Hondur. mañero7) Urug. gaucho8) Chil. hàbilitoso, hàbiloso, matucho
См. также в других словарях:
jinetazo — pop. Superl. de Jinete// muy diestro en la equitación (LS.) … Diccionario Lunfardo
Ricardo Martínez Fuller — Saltar a navegación, búsqueda Ricardo Martínez Datos personales Ricardo Tomás Martínez Fuller Champita Nacimiento Victoria … Wikipedia Español
