-
1 módico
adjумеренный, незначительный, доступный ( о цене) -
2 módico
прил.1) общ. ограниченный, умеренный, скудный (незначительный), незначительный (о сумме), доступный (о цене)2) разг. сходный3) прост. маломальский -
3 módico
adj( о количестве) небольшо́й; ( о цене) невысо́кий, уме́ренный; ( о зарплате) скро́мный -
4 módico
adjумеренный, незначительный, доступный ( о цене) -
5 módico
умеренный, доступный (о цене) -
6 a precio módico
сущ.общ. по сходной цене -
7 precio módico
сущ.общ. умеренная цена -
8 salario módico
сущ.общ. скромный заработок -
9 скромный
прил.modesto; sencillo, simple ( простой); módico ( незначительный); sobrio, frugal ( о еде); discreto ( сдержанный)скро́мный наря́д — traje modestoскро́мный за́работок — salario módicoскро́мная пе́нсия — pensión exiguaскро́мные потре́бности — necesidades moderadasскро́мный костю́м — traje sobrio -
10 сходный
прил.схо́дная черта́ — rasgo parecido, parecido mпо схо́дной цене́ — a precio módico -
11 умеренный
-
12 маломальский
прил. прост.exiguo, módico -
13 незначительный
прил.незначи́тельное большинство́ — mayoría insignificanteнезначи́тельные дохо́ды — rentas exiguas2) ( маловажный) insignificante, de poca importancia; mediocre ( посредственный)незначи́тельная услу́га — servicio insignificante3) ( незаметный) imperceptible -
14 ограниченный
1) прич. от ограничить2) прил. (незначительный, небольшой) restringido, limitado; módico, moderado, escaso, parco ( о средствах)ограни́ченные возмо́жности — posibilidades limitadas (reducidas)в ограни́ченных разме́рах — en proporciones limitadas (reducidas)3) прил. перен. ( с узким кругозором) limitado, torpe, rudo -
15 скудный
прил.pobre; escaso ( недостаточный); módico ( незначительный); indigente ( убогий)ску́дные сре́дства — medios escasosску́дная еда́ — comida frugalску́дная расти́тельность — vegetación escasa -
16 modesto
1. adj1) скро́мныйmodesto en sus aspiraciones — скро́мных, невысо́ких устремле́ний
б) небога́тый; скро́много доста́ткав) незна́тныйde origen modesto — скро́много происхожде́ния
2) = módico2. m, f predскро́мный ( человек); скро́мник, скро́мница разг -
17 precio
mцена́ пр и перенprecio aceptable, pagable, pagadero — досту́пная, схо́дная цена́
precio al mayoreo, al por mayor; precio mayorista — опто́вая цена́
precio al menudeo, al por menor; precio menorista — ро́зничная цена́
precio alto, bajo, estable, fijo, variable — высо́кая, ни́зкая, усто́йчивая, твёрдая, изменя́ющаяся цена́
precio alzado — о́бщая цена́ зака́за ( без детализации)
precio de compra, cuenta, mercado, venta — заку́почная, расчётная, ры́ночная, отпускна́я цена́
precio moderado, módico, reducido — невысо́кая, уме́ренная цена́
a cualquier precio — а) по любо́й цене́; за любу́ю це́ну б) перен любо́й цено́й
S:
aumentar; elevarse; encarecer; subir — повы́ситься; вы́растиbajar; descender — пони́зиться; сни́зиться
caer — упа́сть
dispararse — ре́зко вы́расти, подскочи́ть; взлете́ть, взметну́ться (вверх)
alambicar, aquilatar el precio — ком сни́зить це́ну до ми́нимума, преде́ла
bajar, descender de precio — пони́зиться, упа́сть в цене́; подешеве́ть
marcar, señalar el precio (de algo); poner precio a algo — установи́ть, назна́чить це́ну (чего; на что)
no tener precio ↑ — быть бесце́нным; не име́ть цены́
poner precio a la cabeza de uno — ист назна́чить це́ну за чью-л го́лову
subir de precio — подня́ться, вы́расти в цене́; подорожа́ть
См. также в других словарях:
módico — módico, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es moderado o escaso: Te lo dejo por el módico precio de diez mil pesetas, aunque vale casi el doble … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
modico — / mɔdiko/ agg. [dal lat. modĭcus, der. di modus misura, limite ] (pl. m. ci ). [quantitativamente poco rilevante, quasi sempre riferito a valori economici: prezzi m. ] ▶◀ accessibile, basso, contenuto, esiguo, limitato, moderato, modesto,… … Enciclopedia Italiana
módico — módico, ca adjetivo moderado, limitado, reducido, parco, escaso. * * * Sinónimos: ■ económico, barato, asequible Antónimo … Diccionario de sinónimos y antónimos
módico — adj. 1. Exíguo, pequeno, insignificante. 2. Modesto. 3. Econômico. 4. Parco … Dicionário da Língua Portuguesa
módico — módico, ca (Del lat. modĭcus). adj. Moderado, escaso, limitado … Diccionario de la lengua española
módico — (Del lat. modicus .) ► adjetivo Que no es exagerado o extremo, en especial referido a precios y cantidades: ■ me parece un precio módico dado el buen estado del piso . SINÓNIMO mesurado moderado ANTÓNIMO excesivo * * * módico, a (del lat.… … Enciclopedia Universal
módico — {{#}}{{LM M26197}}{{〓}} {{SynM26854}} {{[}}módico{{]}}, {{[}}módica{{]}} ‹mó·di·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una cantidad de dinero,{{♀}} que es moderada o escasa: • un precio módico.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
modico — os. dim. de modo , del latín modus . (nom. m.) Modo afable y educado de comportarse. Frecuentemente se dice buen modico . Con este dicho se señalaba a aquella persona que es en sus cosas o habla muy dulce, tiene un buen modico, se expresa con… … Diccionario Jaén-Español
modico — mò·di·co agg. CO contenuto entro certi limiti, modesto, esiguo, spec. in relazione al denaro: prezzo modico, spesa modica Sinonimi: abbordabile, accessibile, basso, contenuto, esiguo, moderato, modesto. Contrari: 1alto, astronomico, eccessivo,… … Dizionario italiano
módico — adj Tratándose de magnitudes, en especial de cantidades, que es reducido o no alcanza un gran monto: precios módicos, un salario módico … Español en México
modico — {{hw}}{{modico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Che è piuttosto esiguo: prezzi modici … Enciclopedia di italiano