-
21 атмосферный
atmosphärisch; Luft-* * *атмосфе́рный atmosphärisch; Luft-* * *атмосфе́рн|ый<-ая, -ое>прил atmosphärischатмосфе́рное давле́ние Luftdruck mатмосфе́рные оса́дки Niederschläge mpl* * *adj1) gener. atmosphärisch2) geol. meteorisch (напр. об осадках) -
22 барический
-
23 взрывная волна
adj1) gener. Knallwelle, Schockwelle, Sprengwelle2) geol. Explosionswelle, Explosionswoge3) Av. Zündstoß4) milit. Detonationsstrom, Expansionswelle, Luftdruckwelle5) artil. Kompressionswelle, Luftdruck, Luftstoß, Sprengwelle6) mining. Explosionsstoß, (воздушная) Luftstoß7) aerodyn. Detonationsdruck, Detonationswelle, Druckwelle, (ударная) Sprengwelle, (ударная) Zerknallwelle8) nav. Detonationsstoß, Stoßwelle -
24 внутреннее давление в шине
Универсальный русско-немецкий словарь > внутреннее давление в шине
-
25 воздушная волна взрыва
adjmilit. (ядерного) LuftdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушная волна взрыва
-
26 воздушное давление
-
27 высокое атмосферное давление
noceanogr. höher LuftdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > высокое атмосферное давление
-
28 давление
n Druck m* * *давле́ние n Druck m* * *давле́ни|е<-я>атмосфе́рное давле́ние Luftdruck mока́зывать давле́ние на кого́-л. jdn unter Druck setzenпод давле́нием обстоя́тельств unter dem Druck der Umständeпод давле́нием вне́шних сил unter Druck von außen* * *n1) gener. Druckmaßnahmen, Kundendruck, Pressung, Spannung (паров), Tension (паров), Zwang, (тк.sg) Druck (ощущение), Druckausübung3) Av. Druckbelastung, positiver Druck (в отличие от разрежения), pressure4) colloq. Bearbeitung (на кого-л.)5) obs. Pression6) liter. (тк.sg) Druck7) milit. Auslösungsdruck9) chem. Tension (напр. паров)10) railw. Raddruck (на опорную поверхность, рельс, грунт)11) law. Nötigung12) econ. Gewalt13) mining. Beanspruchung, Druckwirkung, Sohlpressung (поддувание, вспучивание, пучение со стороны пород почвы)14) phys. Druck15) electr. Abdrücken (якоря реле)16) oil. Auslaufdruck17) food.ind. Quetschen18) atom. Spannung (пара, газа)19) psychoan. Drang (величина, сила влечения, его моторный компонент), Drangzustand (величина, сила влечения, его моторный компонент)20) nav. Stauung -
29 давление воздуха в атмосфере
Универсальный русско-немецкий словарь > давление воздуха в атмосфере
-
30 давление воздуха в боксе
nphoto. (внутреннее)(водонепроницаемом) Luftdruck im GehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > давление воздуха в боксе
-
31 давление воздуха в шинах
nauto. Reifen-LuftdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление воздуха в шинах
-
32 давление воздуха в шине
Универсальный русско-немецкий словарь > давление воздуха в шине
-
33 давление воздуха, нагнетаемого вентилятором
ncinema.equip. Luftdruck des Luftkompressors (для охлаждения фильма)Универсальный русско-немецкий словарь > давление воздуха, нагнетаемого вентилятором
-
34 давление на уровне моря
naerodyn. (воздуха) Luftdruck in der MeereshöheУниверсальный русско-немецкий словарь > давление на уровне моря
-
35 пневматическое золоудаление
Универсальный русско-немецкий словарь > пневматическое золоудаление
-
36 пневматическое тушение
Универсальный русско-немецкий словарь > пневматическое тушение
-
37 среднее атмосферное давление
naerodyn. mittlerer LuftdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > среднее атмосферное давление
-
38 среднее давление воздуха
naerodyn. mittlerer LuftdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > среднее давление воздуха
-
39 статическое воздушное давление
Универсальный русско-немецкий словарь > статическое воздушное давление
-
40 статическое давление
adj1) cool. statischer2) hydraul. Druckhöhe3) aerodyn. statischer Druck, statischer Luftdruck (в воздушном потоке), RuhedruckУниверсальный русско-немецкий словарь > статическое давление
См. также в других словарях:
Luftdruck — (hierzu Karte »Luftdruck und Windverteilung«), der dem Gewicht einer über einer bestimmten Fläche ruhenden Luftsäule entsprechende Druck. Er wird durch die Höhe einer gleichschweren Quecksilbersäule gemessen (s. Barometer) und beträgt am… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luftdruck — und Windverteilung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luftdruck — Luftdruck, s.u. Atmosphäre 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Luftdruck — Luftdruck, s. Höhenmessung, barometrische, Bd. 5, S. 94 … Lexikon der gesamten Technik
Luftdruck — Luftdruck, s. Atmosphäre … Kleines Konversations-Lexikon
Luftdruck- — aro..., Baro … Das große Fremdwörterbuch
Luftdruck — Der Luftdruck an einem beliebigen Ort der Erdatmosphäre ist der hydrostatische Druck der Luft, der an diesem Ort herrscht. Dieser Druck entsteht durch die Gewichtskraft der Luftsäule, die auf der Erdoberfläche oder einem auf ihr befindlichen… … Deutsch Wikipedia
Luftdruck — atmosphärischer Druck * * * Luft|druck [ lʊftdrʊk], der; [e]s: von der Luft auf eine Fläche ausgeübter Druck: der Luftdruck steigt, fällt. * * * Lụft|druck 〈m. 1u; unz.〉 Druck der Luft, hervorgerufen durch ihr Gewicht unter dem Einfluss der… … Universal-Lexikon
Luftdruck — der Luftdruck (Aufbaustufe) Druck der atmosphärischen Luft Beispiel: Der normale Luftdruck beträgt 1013 hPa … Extremes Deutsch
Luftdruck — Lụft·druck der; nur Sg; der Druck, den die ↑Luft (1) besonders auf die Erde ausübt <der Luftdruck steigt, fällt> || K : Luftdruckmessgerät … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Luftdruck — Luft: Die Herkunft des gemeingerm. Wortes mhd., ahd. luft, got. luftus, niederl. lucht, aengl. lyft, aisl. lopt ist nicht sicher geklärt. Mit dieser gemeingerm. Bezeichnung für das die Erde umgebende Gasgemisch ist vermutlich identisch das germ.… … Das Herkunftswörterbuch