-
1 метеор
-
2 метеор
метеор
Явление свечения и ионизации, сопровождающее вторжение в атмосферу Земли твердого тела из межпланетного пространства.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > метеор
-
3 метеор
-
4 метеор
Meteor астрон. -
5 метеор
-
6 метеор
мMeteór m, Stérnschnuppe f -
7 метеор потока
nastr. Strommeteor -
8 спорадический метеор
спорадический метеор м. Nichtstrommeteor m; sporadischer Meteor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спорадический метеор
-
9 стационарный метеор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарный метеор
-
10 телескопический метеор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > телескопический метеор
-
11 как метеор
part.gener. in fliegender Eile, meteorartig -
12 мелькнуть как метеор
vУниверсальный русско-немецкий словарь > мелькнуть как метеор
-
13 спорадический метеор
adjastr. sporadisches MeteorУниверсальный русско-немецкий словарь > спорадический метеор
-
14 телескопический метеор
adjastr. teleskopisches MeteorУниверсальный русско-немецкий словарь > телескопический метеор
-
15 антициклон
m Hochdruckgebiet n, Hoch n* * *антицикло́н m Hochdruckgebiet n, Hoch n* * *антицикло́н<-а>* * *n1) gener. Hoch, Antizyklone2) Av. Antizyklon3) milit. Hochdruckgebiet4) meteorol. Gegenluftwirbel, Überdruckbereich, Überdruckzone -
16 гроза
f (33; pl. st.) Gewitter n (в В in D); Unheil n, Unglück n; Schrecken m* * *гроза́ f (pl. st.) Gewitter n (в В in D); Unheil n, Unglück n; Schrecken m* * *гроз|а́<-ы́>жнадвига́ется гроза́ ein Gewitter zieht aufразрази́лась гроза́ das Gewitter entlud sich2. перен (тот, кто наво́дит у́жас) Schrecken m* * *n1) gener. Gewittersturm, (сильная) Ungewitter, Wetter, Gewitter2) nav. Gewitterzug -
17 давление
n Druck m* * *давле́ние n Druck m* * *давле́ни|е<-я>атмосфе́рное давле́ние Luftdruck mока́зывать давле́ние на кого́-л. jdn unter Druck setzenпод давле́нием обстоя́тельств unter dem Druck der Umständeпод давле́нием вне́шних сил unter Druck von außen* * *n1) gener. Druckmaßnahmen, Kundendruck, Pressung, Spannung (паров), Tension (паров), Zwang, (тк.sg) Druck (ощущение), Druckausübung3) Av. Druckbelastung, positiver Druck (в отличие от разрежения), pressure4) colloq. Bearbeitung (на кого-л.)5) obs. Pression6) liter. (тк.sg) Druck7) milit. Auslösungsdruck9) chem. Tension (напр. паров)10) railw. Raddruck (на опорную поверхность, рельс, грунт)11) law. Nötigung12) econ. Gewalt13) mining. Beanspruchung, Druckwirkung, Sohlpressung (поддувание, вспучивание, пучение со стороны пород почвы)14) phys. Druck15) electr. Abdrücken (якоря реле)16) oil. Auslaufdruck17) food.ind. Quetschen18) atom. Spannung (пара, газа)19) psychoan. Drang (величина, сила влечения, его моторный компонент), Drangzustand (величина, сила влечения, его моторный компонент)20) nav. Stauung -
18 kometenhaft
как метеор -
19 Колебания в роде
Некоторые существительные имеют двойной род. Они разделяются на группы:1. Существительные, одинаковые по форме и содержанию, но имеющие разный род:der/(редко) das Bereich сфера, der/das Bonbon карамель(ка), леденец, das/der Gelee желе, das/der Gulasch гуляш, der/das Liter литр, das/der Katapult катапульта, der/das Keks печенье, der/(редко) das Kompromiss компромисс, der/das Meteor метеор, der/das Meter метр, der/(чаще техн.) das Filter фильтр, das/(редко) der Katheder кафедра, трибуна (оратора), das/der Podest лестничная площадка, der/das Radar радар, der/das Sakko пиджак, der/das Virus вирус; der/das Joghurt йогурт, der/(редко) das/(уст.) die Dschungel джунглиЭти колебания рода зачастую обуславливаются диалектами, языковыми вариантами немецкого языка, а также использованием слов в профессиональном языке.Здесь приведены наиболее употребительные существительные (из более 100).2. Существительные, одинаковые по форме, но имеющие разный род и различное значение (омонимов около 60, см. „Дуден“, том 4, с. 208 – 209; см. 1.4.6, с. 76 – 77):die Hut - защита, охранаder Junge - мальчик, юношаder Moment - мгновение, мигdas Moment - фактор, моментdas Mensch - дрянь, потаскухаdas Steuer - руль, штурвал3. Существительные, подобные по форме, но разные по содержанию, роду (около 40):die Akte - документ, делоdie Decke - одеяло; потолокГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Колебания в роде
-
20 Двойной род
Некоторые существительные имеют двойной род. Они разделяются на группы:1. Существительные, одинаковые по форме и содержанию, но имеющие разный род:der/(редко) das Bereich сфера, der/das Bonbon карамель(ка), леденец, das/der Gelee желе, das/der Gulasch гуляш, der/das Liter литр, das/der Katapult катапульта, der/das Keks печенье, der/(редко) das Kompromiss компромисс, der/das Meteor метеор, der/das Meter метр, der/(чаще техн.) das Filter фильтр, das/(редко) der Katheder кафедра, трибуна (оратора), das/der Podest лестничная площадка, der/das Radar радар, der/das Sakko пиджак, der/das Virus вирус; der/das Joghurt йогурт, der/(редко) das/(уст.) die Dschungel джунглиЭти колебания рода зачастую обуславливаются диалектами, языковыми вариантами немецкого языка, а также использованием слов в профессиональном языке.Здесь приведены наиболее употребительные существительные (из более 100).2. Существительные, одинаковые по форме, но имеющие разный род и различное значение (омонимов около 60, см. „Дуден“, том 4, с. 208 – 209; см. 1.4.6, с. 76 – 77):die Hut - защита, охранаder Junge - мальчик, юношаder Moment - мгновение, мигdas Moment - фактор, моментdas Mensch - дрянь, потаскухаdas Steuer - руль, штурвал3. Существительные, подобные по форме, но разные по содержанию, роду (около 40):die Akte - документ, делоdie Decke - одеяло; потолокГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Двойной род
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Метеор-3М — 17Ф45 № 101 Заказчик … Википедия
МЕТЕОР — (греч.). Всякое воздушное явление, напр., гром, молния, радуга, дождь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТЕОР воздушное явление, вообще всякое изменение в состоянии атмосферы и всякое происходящее в … Словарь иностранных слов русского языка
метеор — а, м. météore m., нем. Meteor <н. лат. meteoron <гр. meteoros находящийся на высоте, в воздухе. 1. Воздушное явление, вообще всякое изменение в состоянии атмосферы и всякое происходящее в ней явление. Павленков 1911. перен. Он… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕТЕОР — 1) метеорологическая космическая система, включающая искусственные спутники Земли Космос и Метеор , пункты приема, обработки и распространения метеоинформации, службы контроля и управления бортовыми системами искусственных спутников Земли.… … Большой Энциклопедический словарь
МЕТЕОР — МЕТЕОР, метеора, муж. (греч. meteoros). 1. Всякое атмосферное явление, напр. дождь, снег, радуга, зарница, мираж (метеор.). 2. То же, что метеорит (астр.). || перен. В сравнениях о чем нибудь внезапно появляющемся, производящем эффект и быстро… … Толковый словарь Ушакова
МЕТЕОР — (падающая звезда), тонкая полоска света, возникающая в ночном небе на короткое время в результате вторжения в верхние слои атмосферы метеорного тела (твердой частицы, обычно размером с пылинку), летящего на большой скорости. Метеоры возникают на… … Научно-технический энциклопедический словарь
МЕТЕОР — МЕТЕОР, а, муж. 1. Вспышка небольшого небесного тела, влетающего в верхнюю атмосферу из космоса. Мелькнул как м. (внезапно появившись, исчез). 2. Быстроходное пассажирское судно на подводных крыльях, ракета (в 3 знач.). | прил. метеорный, ая, ое… … Толковый словарь Ожегова
МЕТЕОР — муж. вообще, всякое воздушное явление, все, что различаем в мироколице, атмосфере; водные: дождь и снег, град, туман и пр. огневые: гроза, столбы, шары и камни; воздушные: ветры, вихри, марево; световые: радуга, унии солнца, круги у луны и пр.… … Толковый словарь Даля
метеор — сущ., кол во синонимов: 19 • болид (2) • вспышка (24) • гость из космоса (2) • … Словарь синонимов
метеор — зеленый (Нилус); огнистый (Жадовская); ослепительный (Нилус); падучий (Брюсов); светлый (Майков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
метеор — метеор. Неправильно произношение [метэор] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке