-
1 блестящий
1) General subject: Oriental, aglisten, aureate (о речи), bright, brilliant (редко бриллиант), clinquant, coruscating, crackling, crisp (о стиле, речи), fine, ganoid, garish (о красках, свете), gay, gemmy, glazy, glittering, glittery, glossy, in mint condition, in mint state, irradiative, lambent, lucent, luminous (об ораторе, писателе и т. п.), lustrous, lustrous (о таланте и т.п.), orient, polished, pyrotechnic, pyrotechnical, quicksilver, radiant, resplendent, sensational, sheen, sheeny, shining, shiny, showy, signal, silken, silky, sparkish (о людях), sparkling, splendent, splendid, starlight, twinkly, glamourous (eg. glamourous star - блестящая звезда), top-notch (напр., ученый - top-notch scientist), scintillating2) Geology: lustreous3) Biology: nitidous4) Colloquial: slick, sparkly (kiss my sparkly ass - "поцелуй мой блестящий зад" - фраза Бендера из "Футурамы")5) Obsolete: gallant6) Botanical term: shining (лат. conscans), shining (лат. lucens), shining (лат. nitens), shining (лат. nitidus)7) Poetical language: fulgent8) Bookish: coruscant, nitid, splendorous10) Automobile industry: fiery11) Architecture: lucent (излучающий блеск)12) Forestry: smooth13) Polygraphy: snap (о снимке), snappy (о снимке)14) Jargon: crackajack, crackerjack, (некто) dandy, fizzing, mad, oogley, panicky, ripping, rootin'-tootin', way-up (в смысле высокого класса или высокого общественного положения), wicked (во всех смыслах, отношениях), ritzy, rooting-tooting, mess, murder, wizard16) Makarov: dewy, fulgid, incandescent, luculent17) Emotional: gorgeous18) Taboo: assy (о задней части юбки или брюк)19) Electrochemistry: speculum -
2 понятное объяснение
1) General subject: intelligible explanation2) Psychoanalysis: an intelligible explanation3) Makarov: lucid explanation, luculent explanation, luminous explanationУниверсальный русско-английский словарь > понятное объяснение
-
3 понятный
1) General subject: apprehensible, clear, cognizable, coherent, comprehensible, conceivable, fool-proof, intelligible, lucid, luculent, luminous, natural, pellucid, perspicuous, plain, straightaway, transparent, transpicuous, understandable, popular, comprehendible2) Rare: legible3) Mathematics: straightforward4) Law: known5) Economy: accountable6) Psychology: knowable7) Information technology: easy-to-understand8) Business: obvious9) Quality control: foolproof10) Aviation medicine: unambiguous11) Microsoft: user-friendly -
4 светлый
1) General subject: blond (о мебельной древесине), bright (о жидкости), cheerful, clear, fair, light faced, lightsome, liquid, lucent, lucid, roseate, rosy, tint, undimmed, unshadowed, whitish (о цвете), blond, blonde, light, luminous, serene, shiny2) Obsolete: candid (о дне и т.п.)3) Poetical language: lightful4) Religion: Christmassy5) Railway term: pellucid7) Polygraphy: lean (о шрифте), light-faced8) Textile: lt.9) Oil: refined (нефтепродукт, керосин)11) Polymers: pale12) Automation: brightfield -
5 убедительное доказательство
1) General subject: conclusive evidence, eloquent evidence, speaking proof of ( smth.) (чего-л.), strong grounds, compelling evidence2) Military: clear evidence, clinching argument, convincing proof3) Mathematics: a convincing proof of, a firm evidence of4) Law: cogent evidence, convincing evidence, persuasive evidence, probative evidence (offered against... -..., предъявленное против...)5) Politics: firm evidence6) Advertising: hard proof, sound evidence, strong evidence, valid proof7) Business: best evidence8) Makarov: luculent proofУниверсальный русско-английский словарь > убедительное доказательство
-
6 убедительное положение
Makarov: luculent testimonyУниверсальный русско-английский словарь > убедительное положение
-
7 убедительное утверждение
Makarov: luculent testimonyУниверсальный русско-английский словарь > убедительное утверждение
-
8 убедительный
1) General subject: cogent, conclusive, convictive, convincing, decisive (о фактах, уликах), demonstrative, forceful, forcible, luculent, ostensive, persuasive, potent, stringent, urgent, weighty, well founded, solid, (анализ, доказательство) compelling, eloquent2) Military: credible3) Bookish: suasive4) Mathematics: sound, striking, well-founded5) Law: meaningful6) Diplomatic term: compelling, convincing (о доводе, доказательстве, речи и т.п.), plausible, strong7) Psychology: decisive (о фактах)9) Information technology: satisfying10) Oil: persuasire11) Business: satisfactory, valid13) Marketology: powerful -
9 яркий
1) General subject: Oriental, blazing, bright, brilliant, broad, cheerful (о дне), colorful, colourful, emphatic, flamboyant, flaming, flammeous, flashy, flossie, flossy, forcible, fresh coloured, fresh-coloured, garish, gaudy, gay, glad, glare, glaring (о свете), glary, glowing (о красках), gorgeous, high coloured, high-coloured, jazz, jazzy, lightsome, live (о цвете), lively (о впечатлении, цвете и т. п.), lucent, lucid, noisy, of different colors, of the soil, orient, oriflamme, outstanding, painted, pictorial (о стиле и т. п.), picturesque (о языке), powerful (о речи, описании), psychodelic, quicksilver, racy (о речи, стиле), rich, rosy, salient, saturated (о цвете), sheen, shining, showy, (слишком) shrill, sinewed, sinewy (о стиле), splendent, staring, starry, striking, tawdry, technicolor, vibrant (об оттенке), viewy, vigor, vitriol (о свете, краске), vivid, attention-getting, eye-catching, fancy (например, народный костюм), brightly coloured (brightly coloured kids' clothes and shoes), bold (о вкусе), excellent, shiny, audacious3) Zoology: obvious6) Botanical term: bright-coloured (лат. laetus)7) Engineering: luminous8) Mathematics: intense9) Religion: illustrious10) Architecture: clear, tartish (о цвете или расцветке)13) Scottish language: bricht14) Textile: brilliant (о красителе), loud-coloured (о цвете), noisy (о цвете или костюме), vivid (об окраске)15) Jargon: up-beat, upbeat, ritzy, Coney Island, Hollywood16) Automation: brightfield17) Oceanography: (представитель, напр.) conspicuous (напр. seal is a conspicuous wild life Arctic animal, тюлень-яркий представитель дикой природы Арктики)18) Makarov: fiery, garish (о красках, свете и т.п.), incandescent, living (о цвете), luculent, racy of the soil (о языке), rich (о цвете), spectacular19) Taboo: pimping -
10 ясное объяснение
1) General subject: intelligible explanation, pellucid explanation2) Makarov: lucid explanation, luculent explanation, luminous explanation -
11 ясный
1) General subject: articulate, bright (о звуке), broad, candid, categoric, categorical, clear (об уме), clear to (smb.) (кому-л., для кого-л.), cloudless, coherent, direct, distinct, downright, elegant, evident, explicative, explicit, express, fair, fine, fogless, intelligible, light, limpid, lucid, luculent, luminous, manifest, neat, nude, obvious, orotund (о дикции), pellucid, pellucid (об уме), perspicuous, plain, precise, precise (о слове, выражении), presentable, pronounced, pure (о звуке), robust, rosy, self explanatory, self-evident, self-explanatory, serene, set fair (о погоде), shiny, silvery, silvery (о тоне), straightforward, strong, telescopic, translucid, transparent, transpicuous, trenchant, understandable, undimmed, unequivocal, univocal, unmistakable, unmistakeable, unobscured, unshadowed, up-and-down, vivid, water fast, water-fast, definite, determinate, (звук или изображение) focused (from Macmillan Dictionary), conspicuous2) Agriculture: fair (о погоде)3) Mathematics: natural4) Law: positive5) Economy: accountable6) Architecture: clayey features7) Diplomatic term: overt8) Psychology: comprehensible, eminent9) Oil: unblurred10) Makarov: categorial, clean, clean-cut, cloudless (о погоде), flat, lucid (светлый), matter-of-course, tangible, translucent (для понимания), watertight11) Phraseological unit: bright-line rule
См. также в других словарях:
Luculent — Lu cu*lent, a. [L. luculentus, from lux, lucis, light.] 1. Lucid; clear; transparent. Thomson. [1913 Webster] 2. Clear; evident; luminous. Most luculent testimonies. Hooker. [1913 Webster] 3. Bright; shining in beauty. [Obs.] [1913 Webster] Most… … The Collaborative International Dictionary of English
Luculent — (v. lat.), lichtvoll, deutlich … Pierer's Universal-Lexikon
Luculent — Luculent, lat. dtsch., lichtvoll; kräftig … Herders Conversations-Lexikon
luculent — index comprehensible, lucid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
luculent — [lo͞o′kyo͞o lənt] adj. [ME < L luculentus < lux (gen. lucis), LIGHT1] 1. Rare bright; shining 2. clear to the understanding; lucid luculently adv … English World dictionary
luculent — adjective Etymology: Latin luculentus, from luc , lux light Date: circa 1548 clear in thought or expression ; lucid < the interviewee was luculent and personable > • luculently adverb … New Collegiate Dictionary
luculent — luculently, adv. /looh kyoo leuhnt/, adj. 1. clear or lucid: a luculent explanation. 2. convincing; cogent. [1375 1425; late ME < L luculentus bright, equiv. to luc (s. of lux) light + ulentus ULENT] * * * … Universalium
luculent — adjective Shining, brilliant. Cleombrotus Ambraciotes persuaded I know not how many hundreds of his auditors, by a luculent oration he made of the miseries of this, and happiness of that other life, to precipitate themselves [...] … Wiktionary
luculent — lu•cu•lent [[t]ˈlu kyʊ lənt[/t]] adj. 1) clear or lucid: a luculent explanation[/ex] 2) convincing; cogent • Etymology: 1375–1425; late ME < L lūculentus bright =lūc , s. of lūx light + ulentus ulent lu′cu•lent•ly, adv … From formal English to slang
luculent — adjective (of language) transparently clear; easily understandable writes in a limpid style lucid directions a luculent oration Robert Burton pellucid prose a crystal clear explanation a perspicuous argument • Syn: ↑ … Useful english dictionary
luculent — adj. clear, lucid, easy to understand; transparent … English contemporary dictionary