-
1 желточная оболочка ооцита
pellucid zone, ovular [striated] membrane, oolemma, zona pellucida [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > желточная оболочка ооцита
-
2 желточная оболочка яйцеклетки
pellucid zone, ovular [striated] membrane, oolemma, zona pellucida [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > желточная оболочка яйцеклетки
-
3 прозрачная перегородка
pellucid septum, septum pellucidum [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > прозрачная перегородка
-
4 краевая дегенерация прозрачной зоны
Универсальный русско-английский словарь > краевая дегенерация прозрачной зоны
-
5 прозрачная перегородка
1) Biology: pellucid septum (в головном мозге)2) Medicine: pellucid septum (б головном мозге), speculum (головного мозга), Septum pellucidumУниверсальный русско-английский словарь > прозрачная перегородка
-
6 чистый поток
1) General subject: pellucid stream2) Mathematics: net flow, pure current3) Economy: net stream4) Makarov: pellucid -
7 ясный
1) General subject: articulate, bright (о звуке), broad, candid, categoric, categorical, clear (об уме), clear to (smb.) (кому-л., для кого-л.), cloudless, coherent, direct, distinct, downright, elegant, evident, explicative, explicit, express, fair, fine, fogless, intelligible, light, limpid, lucid, luculent, luminous, manifest, neat, nude, obvious, orotund (о дикции), pellucid, pellucid (об уме), perspicuous, plain, precise, precise (о слове, выражении), presentable, pronounced, pure (о звуке), robust, rosy, self explanatory, self-evident, self-explanatory, serene, set fair (о погоде), shiny, silvery, silvery (о тоне), straightforward, strong, telescopic, translucid, transparent, transpicuous, trenchant, understandable, undimmed, unequivocal, univocal, unmistakable, unmistakeable, unobscured, unshadowed, up-and-down, vivid, water fast, water-fast, definite, determinate, (звук или изображение) focused (from Macmillan Dictionary), conspicuous2) Agriculture: fair (о погоде)3) Mathematics: natural4) Law: positive5) Economy: accountable6) Architecture: clayey features7) Diplomatic term: overt8) Psychology: comprehensible, eminent9) Oil: unblurred10) Makarov: categorial, clean, clean-cut, cloudless (о погоде), flat, lucid (светлый), matter-of-course, tangible, translucent (для понимания), watertight11) Phraseological unit: bright-line rule -
8 прозрачный
1) transparent
2) (о воде, воздухе и т.д.)
clear
3) (о материале)
very thin* * ** * *1) transparent; limpid; pellucid 2) clear* * *clearcrystallinediaphanousglassyhyalinelimpidlucentlucidpellucidsheertransparenttranspicuousunclouded -
9 проницаемый
permeable, pervious; pellucid (для света)* * ** * *permeable, pervious; pellucid (для света)* * *penetrablepervioustransparenttranspicuous -
10 просвечивающий
diaphanous, fairy, lucent, pellucid, translucent* * *diaphanous, fairy, lucent, pellucid, translucent* * * -
11 прозрачный
1) ( проницаемый для света) transparent [-'peə-]2) (чистый - о воде, воздухе, кристалле) transparent, limpid; pellucid3) (ясный, понятный) transparent, pellucid, limpidпрозра́чный намёк — transparent allusion / hint
4) эк. ( лишённый секретности) transparent -
12 блестящая зона
Medicine: pellucid zone -
13 блестящая оболочка
1) Medicine: pellucid zone (яйцеклетки)2) Fishery: zona pellucidaУниверсальный русско-английский словарь > блестящая оболочка
-
14 каретка пера самопишущего аппарата
Railway term: pellucid carriageУниверсальный русско-английский словарь > каретка пера самопишущего аппарата
-
15 каретка пера самопишущего прибора
Railway term: pellucid carriageУниверсальный русско-английский словарь > каретка пера самопишущего прибора
-
16 кератоторус
Medicine: pellucid marginal corneal degeneration -
17 легко проницаемый
1) Mathematics: freely permeable2) Railway term: pellucid -
18 оволемма
1) Medicine: oolemma, pellucid zone2) Agriculture: oolemma (оболочка яйцевой клетки) -
19 пеллюцидная краевая дегенерация
Medicine: pellucid marginal corneal degeneration (редкое дегенеративное заболевание роговицы, характеризуется истончением узкой полосы роговицы по её краю)Универсальный русско-английский словарь > пеллюцидная краевая дегенерация
-
20 пеллюцидная краевая дегенерация роговицы
Medicine: pellucid marginal corneal degenerationУниверсальный русско-английский словарь > пеллюцидная краевая дегенерация роговицы
См. также в других словарях:
Pellucid — Pel*lu cid, a. [L. pellucidus; per (see {Per }) + lucidus clear, bright: cf. F. pellucide.] Transparent; clear; limpid; translucent; not opaque. Pellucid crystal. Dr. H. More. Pellucid streams. Wordsworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pellucid — [pə lo͞o′sid] adj. [L pellucidus < pellucere, to shine through < per, through (see PER1) + lucere, to shine < lux,LIGHT1] 1. transparent or translucent; clear 2. easy to understand; clear and simple in style [a pellucid explanation] SYN … English World dictionary
pellucid — I adjective apparent, clear, clear cut, comprehensible, crystalline, diaphanous, disclosed, easy to understand, exoteric, explicit, express, hyaline, intelligible, limpid, lucid, manifest, obvious, overt, palpable, patent, pellucidus, plain, pure … Law dictionary
pellucid — transparent, translucent, 1610s, from L. pellucidus transparent, from pellucere shine through, from per through + lucere to shine (see LIGHT (Cf. light) (n.)) … Etymology dictionary
pellucid — *clear, transparent, translucent, lucid, diaphanous, limpid Analogous words: *pure, sheer: *bright, brilliant, luminous, radiant Contrasted words: *turbid, muddy, roily … New Dictionary of Synonyms
pellucid — ► ADJECTIVE 1) translucently clear. 2) easily understood. ORIGIN Latin pellucidus, from perlucere shine through … English terms dictionary
pellucid — [[t]pelu͟ːsɪd[/t]] ADJ Something that is pellucid is extremely clear. [LITERARY] ...her pellucid blue eyes... The anchor chain had rattled out in that warm pellucid water. Syn: limpid … English dictionary
pellucid — pellucidity /pel oo sid i tee/, pellucidness, n. pellucidly, adv. /peuh looh sid/, adj. 1. allowing the maximum passage of light, as glass; translucent. 2. clear or limpid: pellucid waters. 3. clear in meaning, expression, or style: a pellucid… … Universalium
pellucid — adjective 1) the pellucid waters Syn: translucent, transparent, clear, crystal clear, crystalline, glassy, limpid, unclouded, gin clear 2) pellucid prose Syn: lucid, limpid, clear … Thesaurus of popular words
pellucid — adjective Etymology: Latin pellucidus, from per through + lucidus lucid more at for Date: 1610 1. admitting maximum passage of light without diffusion or distortion < a pellucid stream > 2. reflecting light evenly from all surfaces 3. easy to… … New Collegiate Dictionary
pellucid — pel|lu|cid [pıˈlu:sıd] adj literary [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: pellucidus, from per through + lucidus ( LUCID)] very clear = ↑transparent ▪ a pellucid stream … Dictionary of contemporary English