-
1 bâtir
-
2 air
air [er]〈m.〉2 wind♦voorbeelden:avoir toujours un pied en l'air • altijd druk in de weer zijn, opgewonden zijnêtre une tête en l'air • verstrooid, vergeetachtig zijnavoir (un) grand air • stijl hebben, er voornaam uitzienprendre de grands airs (avec qn.) • verwaand, hooghartig zijn (jegens iemand)avoir l'air (de) • lijken, schijnen, er uitzienm1) lucht2) wind3) sfeer4) voorkomen, uiterlijk5) deuntje -
3 plan
plan1 [plã]〈m.〉1 vlak♦voorbeelden:au premier plan • op de voorgrond, vooraanhomme de tout premier plan • belangrijk, vooraanstaand mansur le plan politique • op politiek gebied, in politiek opzichtsur le même plan • op hetzelfde niveau, op één lijnlever, dresser, tracer un plan • een schets, plattegrond van iets maken, iets in kaart brengenlaisser qn. en plan • iemand in de steek laten, laten staan————————plan2 [plã]1. m1) vlak2) ontwerp, schets3) plattegrond4) sequentie [film]2. adjvlak, plat, effen -
4 bâtir en l'air
bâtir en l'air -
5 tirer des plans sur la comète
tirer des plans sur la comèteDictionnaire français-néerlandais > tirer des plans sur la comète
См. также в других словарях:
Luftschloß — Luftschlösser bauen: unausführbare Pläne entwerfen, sich kühne Hoffnungen machen, die wenig Aussicht auf Erfüllung haben, sich seinen Wunschträumen und Phantasiespielen überlassen.{{ppd}} Luftschloß in der Bedeutung ›Phantasiegebilde‹ ist seit … Das Wörterbuch der Idiome