-
1 бежать вприпрыжку
-
2 прыжки
-
3 скачки
-
4 бежать вприпрыжку
Русско-английский большой базовый словарь > бежать вприпрыжку
-
5 бежать вприпрыжку
lope глагол:Русско-английский синонимический словарь > бежать вприпрыжку
-
6 бег вприпрыжку
-
7 бегать
løpe, springe -
8 скакать
без доп.
1) skip, jump, caper; hop (на одной ноге); lope (о зайце); gallop (на коне)
2) только несовер.; разг. (резко изменяться)
be very unsteady* * ** * *skip, jump, caper; hop; lope; gallop; race* * *boundhopjumpskip -
9 исход
1 С м. неод.1. lõpp, lõpetus; tulemus; med. lõpe; счастливый \исход õnnelik lõpp, \исход войны sõja (lõpp)tulemus, война на \исходе sõda on lõpule jõudmas, день на \исходе päev on lõpul v kaldub õhtule, деньги на \исходе raha on otsakorral, он доволен \исходом ta on tulemusega rahul, смертельный \исход letaalne lõpe, surmlõpe;2. (välja)pääs, lahendus; другого \исхода не было teist väljapääsu ei olnud -
10 бег вприпрыжку
General subject: lope (особ. о животных) -
11 бег прыжками
Biology: lope, saltation (тип аллюра) -
12 бежать вприпрыжку
1) General subject: lope (особ. о животных), trip, trip away, trip down, trip in, trip out2) Sports: skip (из одной ноги на другую) -
13 идти размашистым шагом
General subject: lopeУниверсальный русско-английский словарь > идти размашистым шагом
-
14 лёгкий шаг
1) General subject: amble, lope, trip, tripping step2) Biology: easy step3) Agriculture: easy walk4) Makarov: easy stride, free step, light stride -
15 медленный галоп
Makarov: lope -
16 прыгать
1) General subject: bound, caper, caperer, capriole, courbette, curvet, dance, frisk, frisk (о детях, молодых животных), gambol, hop, hop about (о лягушке), jump, leap, leapfrog, lope, play gambols, prance, ramp, skip, skit, spring, take a spring, tittup, vault (особ. опираясь на что-либо), leap over2) Colloquial: cavort3) Sports: bump4) Rare: saltate5) Jargon: jack (Jack to the sound of the underground)6) Aviation medicine: jump (с парашютом)7) Makarov: hunt (о стрелке прибора), leapfrog (как при игре в чехарду), cut a caper, cut capers, dance about, dance down, dance up8) Phraseological unit: dar brincos (To jump, leap.) -
17 прыжки
-
18 размашистая походка
General subject: lopeУниверсальный русско-английский словарь > размашистая походка
-
19 скакать
1) General subject: bound, caper, caperer, capriole, courbette, curvet, dance, gallop, gambol, hop, jump, leap, lear, lope, play gambols, race, ride, skip, skit, spring, tittup, leap over, scale (как камушек по воде)3) Sports: bump4) Rare: saltate5) Jargon: fag along (употр. среди ковбоев), evaporate (Goodbye, sugar, gotta evaporate — Ну я поскакал, детка, пока!)6) Makarov: frisk (о лошади), cut a caper, cut capers, dance about, dance down, dance up7) Phraseological unit: dar brincos -
20 скачки
1) General subject: horse-course, horse-race, horserace, horseracing, lope, point to point, point-to-point, race, race meeting, races, sport of kings, the races, turf, vaulting2) American: futurity3) Agriculture: horsecourse, running4) Automobile industry: skipping6) Makarov: Derby, point-to-point race, racing
См. также в других словарях:
Lope — es un nombre de pila español actualmente en desuso, pero que se conserva en el apellido patronímico López. Proviene del latín lupus, lobo.[1] Es el nombre de las siguientes personas: Siglo XI Lope Íñiguez Siglo XII Lope Díaz I de Haro Lope Díaz… … Wikipedia Español
lope — [ lɔp ] n. f. • 1887; de lopaille « pédéraste passif », altér. de copaille, copain ♦ Péj. 1 ♦ Arg. Homosexuel. 2 ♦ Fam. Personne lâche. C est une lope. T. d injure Bande de lopes ! ● lopette ou lope nom féminin Populaire Homme veule, sans… … Encyclopédie Universelle
Lope — ist ein heute kaum noch vergebener spanischer männlicher Vorname.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namensträger 3 Sonstiges … Deutsch Wikipedia
Lopé — Lope Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lope (Loup) est un prénom d origine hispanique, actuellement désuet, mais que l on retrouve dans le patronyme López (en portugais, Lopes ) ; il… … Wikipédia en Français
Lope — is an old Spanish given name, derived from Latin lupus , meaning wolf . Lope may refer to:*Félix Lope de Vega (1562 1635), Spanish poet; *Lope de Aguirre Others*Canter *Lope Department Gabonee also*Lupe *Lopez *Ochoa … Wikipedia
lope — [ləup US loup] v also lope off [I always + adverb/preposition] [Date: 1200 1300; : Old Norse; Origin: hlaupa to jump ] to run easily with long steps lope along/across/up etc ▪ He loped off down the corridor. >lope n [singular] … Dictionary of contemporary English
Lope — Lope, imp. of {Leap}. [Obs.] [1913 Webster] And, laughing, lope into a tree. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lope — Lope, n. 1. A leap; a long step. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. An easy gait, consisting of long running strides or leaps. [U.S.] [1913 Webster] The mustang goes rollicking ahead, with the eternal lope, . . . a mixture of two or three gaits, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Lope — Lope, v. i. [imp. & p. p. {Loped}; p. pr. & vb. n. {Loping}.] [See {Leap}.] 1. To leap; to dance. [Prov. Eng.] He that lopes on the ropes. Middleton. [1913 Webster] 2. To move with a leaping or bounding stride, as a horse. [U.S.] [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
lope — [ loup ] verb intransitive lope off/into/towards/along to run with long slow steps: I saw him come loping along the road … Usage of the words and phrases in modern English
lope — [lōp] vi. loped, loping [ME lopen < ON hlaupa, to leap, run (or MDu lopen): see LEAP] to move along easily, with a long, swinging stride or in an easy canter vt. to cause to lope n. a long, easy, swinging stride loper n … English World dictionary