Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

lived

  • 1 brevis

        brevis e, adj. with comp. and sup.    [BREG-].— In space, short: via, V.: brevior via, N.: cursus brevissimus, V.: brevius iter, O.: tam brevis aqua, so narrow a stream, O.: scopulus, small, O.: brevibus Gyaris, Iu. — Of stature, short, small, low: iudex brevior quam testis: (puella) longa brevisque, O. — Of height: ut pleraque Alpium, sicut breviora, ita adrectiora sunt, lower, L.—Of depth, shallow: vada, V.: puteus, Iu.— Plur n. as subst, shallow places, shallows, shoals: Eurus In brevia urget, V.—Of the line of a circle: ubi circulus spatio brevissimus ambit, makes the shortest path, O.—Fig., of life: vitae curriculum: vitae brevis cursus: fila vitae breviora, O.—Little, small: brevibus implicata viperis, H.: caput, H.: alvus, V.: folia breviora, H.: census, H.: sigillum, O.—As subst n.: scis In breve te cogi, i. e. to be rolled up closely (of a book), H. — Meton., of time, short, brief, little, short-lived: tempus: brevissimum tempus, L.: anni, H.: occasio, T.: omnia brevia tolerabilia esse debent: vitae summa brevis (gen.), H.: littera, a short vowel: syllaba, a short syllable, H.: dactylus, qui est e longā et duabus brevibus: aut omnia breviora aliquanto fuere, aut, etc., occupied a shorter time, L.: flores rosae, short-lived, H.: cena, frugal, H.: ira furor brevis est, H.—Of discourse, short, brief, concise: narratio: Crassi oratio: quam brevia responsu!: cum se breves putent esse, brief: brevis esse laboro, Obscurus fio, H.: breve facere, to be brief: in breve coactae causae, L.: tam in brevi spatio, in so short time, T.: brevi spatio, a little while, S.: spatio brevi, H.: brevi tempore ad nihilum venire, in a little while.
    * * *
    I
    breve, brevior -or -us, brevissimus -a -um ADJ
    short, little, small, stunted; brief, concise, quick; narrow, shallow; humble
    II
    short catalog, summary document

    Latin-English dictionary > brevis

  • 2 vīvāx

        vīvāx ācis, adj. with comp.    [VIV-], tenacious of life, long-lived: phoenix, O.: mater, H.: cervus, V.: Sibylla, venerable, O.: vivacior heres, H. —Lasting, enduring, durable: apium (opp. breve lilium), H.: oliva, V.: vivaci caespite, O.— Lively, vigorous, vivacious: sulfura, burning briskly, O.: solum, O.
    * * *
    vivacis (gen.), vivacior -or -us, vivacissimus -a -um ADJ
    long-lived, tenacious of life; lively, vigorous, energetic; high-spirited

    Latin-English dictionary > vīvāx

  • 3 annōsus

        annōsus adj.    [annus], full of years, aged, old: anus, O.: bracchia (ulmi), V.: ornus, V.: cornix, H.
    * * *
    annosa, annosum ADJ
    aged, old, full of years; long-lived; immemorial

    Latin-English dictionary > annōsus

  • 4 diūturnus

        diūturnus (diu-, O.), adj. with comp.    [diu], of long duration, lasting, long: usus: pax: quies, S.: labor: non potes esse diuturnus, i. e. your power. —Comp.: molestiae, of longer duration: Hic vellem diuturnior esset, longer-lived, O.
    * * *
    diuturna -um, diuturnior -or -us, diuturnissimus -a -um ADJ
    lasting, lasting long

    Latin-English dictionary > diūturnus

  • 5 ē-mētior

        ē-mētior mēnsus, īrī, dep.,     to measure out: spatium oculis, V. — To pass, pass over, traverse: tot inhospita saxa, V.: iter, L.: longitudinem Italiae, L.: spatium pedibus, Ta.—P. pass., passed through, traversed: multo maior pars itineris, L.: Emenso Olympo, V.—To survive: tres principes, Ta. — P. pass.: emensae in lucem noctes, lived through, O.—To impart, bestow: aliquid patriae, H.: voluntatem tibi.

    Latin-English dictionary > ē-mētior

  • 6 līlium

        līlium ī, n     a lily: candida, V.: candens, O.: breve, short-lived, H.—In war, a series of ditches armed with low stakes, Cs.
    * * *
    lily; "lily" trap

    Latin-English dictionary > līlium

  • 7 nāscor

        nāscor nātus (gnātus), ī, dep.    [GEN-], to be born, begin life, be produced, proceed, be begotten: uxorem duxit, nati filii Duo, T.: post homines natos, since men have lived: nascendi incerta condicio: sine sensu: huic rei p. natus hostis Antonius: cum ex utrāque (uxore) filius natus esset: ex militibus Romanis et Hispanis mulieribus nati, L.: Quod tibi filia nascitur ex me, Iu.: de tigride natus, O.: de stirpe dei, O.: Erebo et Nocte nati: nascetur Oedipus Laio: Ascanius Creüsā matre natus, L.: amplissimā familiā nati adulescentes, Cs.: natus deā, son of a goddess, O.: et qui nascentur ab illo, V.— To rise, begin, be produced, derive origin, spring forth, start, proceed, grow, be found: humi nascentia fraga, V.: nascitur ibi plumbum album, is found, Cs.: Nascere Lucifer, rise, V.: nascens luna, H.: Circaeis nata forent an Lucrinum ad saxum... ostrea, Iu.: ab eo flumine collis nascebatur, rose, Cs.—Fig., to arise, spring forth, proceed, be produced: quā ex re factiones nascuntur, Cs.: facinus natum a cupiditate: frumenta nata sunt: ex hoc nascitur ut, hence it follows that.
    * * *
    nasci, natus sum V DEP
    be produced spontaneously, come into existance/being; spring forth, grow; live; be born/begotten/formed/destined; rise (stars), dawn; start, originate; arise

    Latin-English dictionary > nāscor

  • 8 per-veniō

        per-veniō vēnī, ventus, īre,    to come up, arrive: nisi Hispanorum cohors pervenisset, L.: in fines Eburonum, Cs.: ad portam: in summum montis, O.—To reach, come, fall: duodecim secures in praedonum potestatem pervenerunt: ut omnis hereditas ad filiam perveniret: annona ad denarios L in singulos modios pervenerat, had risen to, Cs.: verba aures non pervenientia nostras, O.: est in thalami tecta Perventum, V.—Fig., to come, arrive, reach, attain: sine me pervenire, quo volo, go through with my story, T.: quoniam ad hunc locum perventum est, at this point, Cs.: in senatum, i. e. become a senator: ad primos comoedos, become a first-rate comedian: si in tua scripta pervenero, be mentioned in your writings: ex quā (deditione) ad rem p. damna pervenerint, S.: cuius in amicitiam, N.: ad desperationem, Cs.: ad septuagesimum (regni annum): vivi pervenimus, ut, etc., we have lived to endure, etc., V.: pervenirier Eo quo nos volumus, attain our object, T.: ad quem perventum non est, whose turn was not reached: ad manūs pervenitur.

    Latin-English dictionary > per-veniō

  • 9 Phaeāx

        Phaeāx ācis, m    a Phaeacian; usu. plur, the Phaeacians (who lived luxuriously), C., V., O., Iu. —Sing. (poet.), a good liver, well-fed man, H.— Once As adj.: Phaeax populus, Iu.

    Latin-English dictionary > Phaeāx

  • 10 posterius

        posterius adv. comp.    [posterus], later, at a later day: iubet posterius ad se reverti, by and by: si posterius fuisset, had he lived later.
    * * *
    later, at a later day; by and by

    Latin-English dictionary > posterius

  • 11 prō-dūcō

        prō-dūcō dūxī, ductus, ere    (prōdūxe for prōdūxisse, T.), to lead forth, lead forward, bring out: eum rus hinc, T.: copias pro castris, Cs.—By legal process, to produce, bring forward, cause to appear: eum in conspectum populi R.: consules: ad populum eos, i. e. let them address the people, L.: producti in circo Flaminio in contionem: in iudicium produci, before the court: Granium testem.—Of an actor, to represent, perform: nihil ab hoc pravum produci posse.—To expose for sale: servos, T.—To set before, with dat: scamnum lecto, O.— To stretch out, lengthen, extend: productā longius acie, Cs.: ferrum incude, Iu.—Of the dead, to conduct to the grave, bury: nec te, tua funera, mater Produxi, V.—To bring to light, disclose, expose: Occulta ad patres crimina, Iu.—To bring forth, bring into the world, bear, beget, produce, bring up, raise: alquem sui simillimum: Filiolam turpem, Iu.: Quicunque primum (te) Produxit, arbos, H.: nova (vocabula) quae genitor produxerit usus, H. —Fig., to raise, promote, advance: productus ad dignitatem: omni genere honoris eum, L.: a quibus producti sunt, advanced to power: Diva, producas subolem, prosper, H.—To draw out, lengthen out, prolong, protract, stretch out, extend: cyathos sorbilans hunc producam diem, T.: cenam, H.: sermonem in multam noctem: Varro... vitam Naevi producit longius, i. e. represents him as having lived longer: rem in hiemem, Cs.: animas, lives, Iu.—To lead on, put off, amuse, delude: me falsā spe, T.: condicionibus hunc.

    Latin-English dictionary > prō-dūcō

  • 12 Sibylla

        Sibylla ae, f, Σίβυλλα, a female soothsayer, prophetess, priestess of Apollo, Sibyl: terrae vis Pythiam Delphis incitabat, naturae Sibyllam. —Deiphobe, daughter of Glaucus, who lived in a grotto at Cumae: Cumaea, V.: vivacis antra Sibyllae, O.—A Sibyl, the author of the Sibylline books kept in the Capitol, C., L.
    * * *
    prophetess, sibyl

    Latin-English dictionary > Sibylla

  • 13 suppeditō

        suppeditō āvī, ātus, āre, freq.    [sub+pes], to give in abundance, furnish bountifully, provide, supply freely: illi sumptibus, T.: quod Ciceroni suppeditas, gratum: sumptum a sociis: tributo sumptūs suppeditari, L.: omissis his rebus quibus nos suppeditamur, eget ille: multa ad luxuriam invitamenta: fabulas poëtis: tibi frumentum: ipsis pecuniam, N.: suppeditabit nobis Atticus noster e thensauris suis quos et quantos viros!: quod (res) curae tibi est, ut ei (Ciceroni) suppeditetur ad usum copiose.— To be fully supplied, be present in abundance, be at hand, be in store, abound, be available: facile suppeditat omnis ornatus dicendi: undique mihi suppeditat quod pro M. Scauro dicam: quod multitudo suppeditabat, L.: si vita suppeditasset, i. e. if he had lived: nec consilium, nec oratio suppeditat, i. e. I have neither ideas nor words, L.: Ut tuo amori suppeditare possint sine sumptu tuo Omnia haec, T.— To be enough, suffice, avail: parare ea, quae suppeditent ad cultum: vix in fundamenta, L.
    * * *
    suppeditare, suppeditavi, suppeditatus V
    be/make available when/as required, supply with/needs (of)

    Latin-English dictionary > suppeditō

  • 14 vītālis

        vītālis e, adj.    [vita], of life, vital: caloris natura vim habet in se vitalem, vital power: calor, Cu.: Vitales vias clausit, i. e. the wind-pipe, O.: vita ‘vitalis,’ ut ait Ennius, i. e. true life: lumen vitale relinquam, i. e. die, O.: ut sis Vitalis metuo, long-lived, H.: Mancipium frugi quod sit satis, hoc est Ut vitale putes, i. e. not too good to live, H.: abstinere eo quod vitale sit, life-sustaining, L.
    * * *
    vitalis, vitale ADJ
    vital; of life (and death); living/alive, able to survive; lively; life-giving

    Latin-English dictionary > vītālis

  • 15 vīvus (-vos)

        vīvus (-vos) adj.    [VIV-], alive, living, having life: illum vix vivum relinquo: Iugurtham vivom aut necatum sibi tradere, S.: duxit uxorem patre vivo, in his father's lifetime: duo ex unā familiā, vivo utroque, magistratūs creari vetare, Cs.: Catc adfirmat, se vivo illum non triumphaturum, while he lived: huic acerbissimum vivo videntique funus ducitur, i. e. before his eyes: Vivos vidensque pereo, i. e. with my eyes open, T.—As subst m., a living man: aeternis suppliciis vivos mortuosque mactabis.—As subst n., that which is alive, the quick, living flesh: calor ad vivum adveniens, i. e. reaching the flesh, L.—Fig.: neque id ad vivum reseco, i. e. press the assertion too literally: dat de lucro: nihil detraxit de vivo, from the capital: de vivo igitur erat aliquid resecandum, ut esset, unde, etc., i. e. the capital must be impaired.—Of things, alive, living, green, fresh, active: Caespes, O.: radix, O.: flumen, running, L.: ros, fresh, O.: lucernae, burning, H.: saxum, unwrought, V.: voltus, i. e. speaking, V.

    Latin-English dictionary > vīvus (-vos)

  • 16 cacus

    Cacus, giant son of Vulcan; (lived on Mt Aventius); servant (L+S)

    Latin-English dictionary > cacus

  • 17 mapal

    huts (pl.) in which the Nomadic Africans lived

    Latin-English dictionary > mapal

  • 18 momentarius

    momentaria, momentarium ADJ
    momentary/of brief duration/quick; temporary/short-lived; quick-acting (poison)

    Latin-English dictionary > momentarius

  • 19 Vixere fortes ante agamemnona

    Brave men lived before Agamemnon. (heroism exists even if it's not recorded)

    Latin Quotes (Latin to English) > Vixere fortes ante agamemnona

  • 20 Vixit

    He/she has lived

    Latin Quotes (Latin to English) > Vixit

См. также в других словарях:

  • -lived — / līvd or sometimes livd/ combining form Denoting having life (eg long lived) • • • Main Entry: ↑live * * * lived «lyvd», combining form. having a life: »Long lived = having a long life. * * * /ˌlıvd/ combining form : having a life of a specified …   Useful english dictionary

  • lived-in — adj 1.) lived in places or clothes look as though they have been used or worn a lot use this to show approval a lived in look/feel ▪ The most fashionable jeans this winter have a lived in look. 2.) someone who has a lived in face looks fairly old …   Dictionary of contemporary English

  • Lived — (l[imac]vd), a. Having life; used only in composition; as, long lived; short lived. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lived-in — adj. having residents; as, a house with a lived in look. Syn: inhabited, tenanted. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lived-in — [ lıvd ın ] adjective 1. ) a lived in place looks comfortable and not new or completely neat 2. ) INFORMAL someone who has a lived in face is quite old, but looks as if they have had an interesting life …   Usage of the words and phrases in modern English

  • -lived — see long lived; short lived …   Modern English usage

  • -lived — [līvd, livd] 〚< ME lyved: see LIFE & ED〛 combining form having (a specified kind or duration of) life [long lived] * * * …   Universalium

  • -lived — [līvd, livd] [< ME lyved: see LIFE & ED] combining form having (a specified kind or duration of) life [long lived] …   English World dictionary

  • lived-in — ► ADJECTIVE 1) (of a room or building) showing comforting signs of wear and habitation. 2) informal (of a person s face) marked by experience …   English terms dictionary

  • lived — /luyvd, livd/, adj. having life, a life, or lives, as specified (usually used in combination): a many lived cat. [1350 1400; ME; see LIFE, ED3] Pronunciation. LIVED, meaning having a certain kind or extent of life, is not derived from the… …   Universalium

  • lived — [[t]laɪvd, lɪvd[/t]] adj. having life, a life, or lives, as specified (usu. in combination): long lived[/ex] • Etymology: 1350–1400 pron: The adjective lived is not derived from the verb live [[t]lɪv[/t]] but from the noun life [[t]laɪf[/t]] to… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»