-
1 lingüístico
1. adj1) языково́й2) языкове́дческий; лингвисти́ческий2. fязыкозна́ние; лингви́стикаlingüístico aplicada, estructural — прикладна́я, структу́рная лингви́стика
lingüístico comparada, general — сравни́тельное, о́бщее языкозна́ние
-
2 lingüístico
adjлингвистический, языковедческий -
3 lingüìstico
прил.общ. лингвистический, языковедческий -
4 lingüístico
adjлингвистический, языковедческий -
5 despropósito lingüìstico
сущ.общ. абсурдное употребление слов, нелепое употребление слов, неуместное употребление словИспанско-русский универсальный словарь > despropósito lingüìstico
-
6 perfil lingüìstico
сущ.общ. языковые требования -
7 préstamo linguistico
сущ.лингв. лексическое заимствованиеИспанско-русский универсальный словарь > préstamo linguistico
-
8 registro lingüìstico
сущ.лингв. функциональный стильИспанско-русский универсальный словарь > registro lingüìstico
-
9 servicio lingüìstico
сущ.общ. бюро переводовИспанско-русский универсальный словарь > servicio lingüìstico
-
10 técnico lingüìstico
сущ.общ. специалист-лингвист, специалист-языковедИспанско-русский универсальный словарь > técnico lingüìstico
-
11 лингвистический
прил. -
12 перевод
м.1) (в другой город, учреждение и т.п.) traslado m, traslación f2) ( при обучении) paso m3) ( на другой язык) traducción f ( письменный); interpretación f ( устный)перево́д с ру́сского на испа́нский — traducción del ruso al españolсинхро́нный перево́д — interpretación simultáneaпосле́довательный перево́д — interpretación consecutivaтео́рия перево́да — traductología fперево́д с листа́ — interpretación a la vistaбюро́ перево́дов — servicio lingüístico4) (денег и т.п.) giro (postal)5) ( передвигание) movimiento m, cambio mперево́д стре́лки ж.-д. — cambio de aguja6) ( в другую систему измерения) conversión f7) разг. ( бесполезная трата) despilfarro m, derroche mэ́то то́лько перево́д де́нег — es un derroche (de dinero)••нет перево́ду (перево́да) — siempre hay (existe) -
13 языковедческий
прил. -
14 atlas
m, invarа́тласatlas anatómico, geográfico, lingüístico — анатоми́ческий, географи́ческий, лингвисти́ческий а́тлас
-
15 préstamo
m1) ссу́да; креди́тpréstamo concesional — ссу́да на льго́тных усло́виях
préstamo en metálico — де́нежная ссу́да
préstamo prendario — ссу́да под зало́г
casa de préstamo(s) — ссу́дный банк
de préstamo — ссу́дный; креди́тный
conceder, desembolsar un préstamo — предоста́вить, вы́дать ссу́ду
devolver, obtener, solicitar un préstamo — возврати́ть, получи́ть, запроси́ть ссу́ду
2) заёмpréstamo atado — обусло́вленный, свя́занный заём
préstamo (denominado) en moneda extranjera, nacional — заём в иностра́нной, национа́льной валю́те
préstamo externo, interno, por obligaciones; préstamo público — вне́шний, вну́тренний, облигацио́нный, госуда́рственный заём
a título de préstamo — заимообра́зно
amortizar, colocar, emitir un préstamo — погаси́ть, размести́ть, вы́пустить заём, облига́ции за́йма
3)tb préstamo lingüístico — лингв заи́мствование
-
16 ILV
сокр. от Instituto Lingüístico de VeranoЛетний лингвистический институт (организация миссионеров в Латинской Америке с 1934 г.)
См. также в других словарях:
lingüístico — lingüístico, ca (Del fr. linguistique, y este de linguiste, lingüista). 1. adj. Perteneciente o relativo a la lingüística. 2. Perteneciente o relativo al lenguaje. 3. f. Ciencia del lenguaje. lingüístico aplicada. f. Rama de los estudios… … Diccionario de la lengua española
lingüístico — lingüístico, ca adjetivo 1. De la Lingüística: estudio lingüístico, investigación lingüística. geografía* lingüística. signo* lingüístico. 2. De la lengua: aprendizaje lingüístico, habilidades lingüísticas. código* lingüístico. estrato*… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lingüístico — adj. Relativo à língua ou à linguística. ‣ Etimologia: linguista + ico ♦ [Brasil] Grafia de linguístico antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: linguístico … Dicionário da Língua Portuguesa
linguistico — /lin gwistiko/ agg. [der. di lingua, sul modello del fr. linguistique ] (pl. m. ci ). 1. [attinente alle lingue o al linguaggio] ▶◀ ‖ verbale. 2. [attinente alla linguistica: studi l. ; teorie, scuole l. ] ▶◀ ‖ glottologico … Enciclopedia Italiana
linguístico — |güís| adj. Relativo à língua ou à linguística. ‣ Etimologia: linguista + ico … Dicionário da Língua Portuguesa
lingüístico — ► adjetivo LINGÜÍSTICA De la lingüística o del lenguaje: ■ la diglosia es un fenómeno lingüístico muy interesante. * * * lingüístico, a adj. De la lengua o de la lingüística. * * * lingüístico, ca. (Del fr. linguistique, y este de linguiste,… … Enciclopedia Universal
linguistico — lin·guì·sti·co agg., s.m. 1a. agg. CO che riguarda la lingua o il linguaggio, come fenomeno espressivo e culturale: espressione linguistica 1b. agg. TS ling. che riguarda il linguaggio come facoltà umana e la generalità delle lingue 2. agg. TS… … Dizionario italiano
lingüístico — (adj) (Básico) relacionado con la lengua o con lingüística Ejemplos: Competencia lingüística es el conjunto de conocimientos que permiten al hablante de una lengua comprender y producir oraciones. Preparan un estudio lingüístico sobre los… … Español Extremo Basic and Intermediate
lingüístico — {{#}}{{LM L23932}}{{〓}} {{[}}lingüístico{{]}}, {{[}}lingüística{{]}} ‹lin·güís·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la lingüística o relacionado con esta ciencia: • Estoy realizando un estudio lingüístico comparado entre estas dos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lingüístico — adj Que pertenece a la lengua, al lenguaje o a la lingüística o se relaciona con ellos: expresión lingüística, signo lingüístico, investigación lingüística, problemas lingüísticos … Español en México
lingüístico-literário — adj. Relativo simultaneamente à linguística e à literatura. ♦ [Brasil] Grafia de linguístico literário antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: linguístico literário … Dicionário da Língua Portuguesa