-
1 Fernverkehr
'fɛrnfɛrkeːrmtransports interrégionaux m/pl, trafic grandes lignes m, transports à grandes distances m/plFernverkehrFẹ rnverkehr -
2 ansatzweise
-
3 Ansatz
'anzatsm1) ( Anfang) commencement m, début m2) ( Ablagerung) alluvion m, dépôt m3) ( Haaransatz) racine f, plante f, naissance des cheveux f4) ( Anzeichen) rudiment m, signe mAnsatzẠ nsatz3 (Beginn) Beispiel: im Ansatz richtig/falsch sein être juste dans les grandes lignes/faux dès le départ -
4 Gerüst
-
5 Hochspannungsmast
-
6 Linienführung
LinienführungLd300b1a0i/d300b1a0nienführung -
7 achtzeilig
-
8 lesen
'leːzənv irr1) lire2) ( entziffern) déchiffrer3) ( ernten) cueillir, recueillir, récolterlesenl71e23ca0e/71e23ca0sen ['le:zən] <l74b95b6die/74b95b6dst, le7297af5a/e7297af5s, gel25d17148ɛ̃/25d17148sen>1 lire; Beispiel: gerne Krimis lesen (umgangssprachlich) aimer les polars; Beispiel: leicht/schwer zu lesen sein être facile/difficile à lire; Beispiel: maschinell gelesen werden être lu automatiquement2 (erkennen) Beispiel: etwas in jemandes Augen Dativ lesen lire quelque chose dans les yeux de quelqu'un4 (sortieren) trier1 lire; Beispiel: laut/leise lesen lire à haute voix/à voix basse; Beispiel: stör mich nicht beim Lesen! ne me dérange pas quand je lis!2 (Vorlesungen halten) Beispiel: über jemanden/etwas lesen faire un cours sur quelqu'un/quelque chose
См. также в других словарях:
Lignes — est une revue française de philosophie et de politique, fondée et dirigée par Michel Surya. Créée en 1987 et d abord publiée par les Éditions Séguier, elle est ensuite éditée par les éditions Hazan puis, en 2002, par les éditions Léo Scheer[1] et … Wikipédia en Français
Lignes de Vienne et agglomération — Logo du réseau L va Situation Vienne Type Autobus Entrée en service 1 … Wikipédia en Français
Lignes de bus d'Agen — Transbus Situation Communauté d agglomération d Agen Type Bus Entrée en service 1974 Fin de service Fin Contrat 2010 Lignes … Wikipédia en Français
Lignes De Bus De Bordeaux — TBC Tramway A B C Bus … Wikipédia en Français
Lignes De Torres Vedras — Les Lignes de Torres Vedras étaient constituées de lignes de forts construits en secret afin de défendre Lisbonne pendant la Guerre d Espagne et du Portugal sous le premier Empire. Les lignes dont le nom vient de la ville de Torres Vedras, furent … Wikipédia en Français
Lignes de bus de Beauvais — Lignes de bus du Beauvaisis Transports Urbains du Beauvaisis … Wikipédia en Français
Lignes de bus de Bordeaux — TBC Tramway A B C Bus … Wikipédia en Français
Lignes de bus de bordeaux — TBC Tramway A B C Bus … Wikipédia en Français
Lignes de bus du Beauvaisis — Transports Urbains du Beauvaisis … Wikipédia en Français
Lignes de torres vedras — Les Lignes de Torres Vedras étaient constituées de lignes de forts construits en secret afin de défendre Lisbonne pendant la Guerre d Espagne et du Portugal sous le premier Empire. Les lignes dont le nom vient de la ville de Torres Vedras, furent … Wikipédia en Français
Lignes De Bus De Nantes — Situation Agglomération nantaise Type Bus Entrée en service 1979 Lignes … Wikipédia en Français