-
1 bilieux
-
2 chatouilleux
chatouilleux [sĵaatoejeu]2 kittelorig ⇒ lichtgeraakt, opvliegend= chatouilleuse; adj1) kittelig2) lichtgeraakt, opvliegend -
3 coléreux
coléreux [kolleereu],colérique [kolleeriek]1 driftig ⇒ opvliegend, lichtgeraakt= coléreuse; = colérique; adjdriftig, opvliegend -
4 irascible
-
5 irritable
-
6 piquer
piquer [piekee]1 plotseling dalen ⇒ plotseling vallen, duiken2 wegstuiven ⇒ recht afgaan (op), aanrijden (op), afvliegen (op)♦voorbeelden:piquer du nez • voorovertuimelenII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 een injectie, prik geven ⇒ inenten3 prikkelen ⇒ prikken, irriteren, bijten5 aantasten ⇒ vlekken maken op, bespikkelen6 prikkelen ⇒ opwekken, gaande maken♦voorbeelden:2 faire piquer son chat • zijn kat een spuitje laten geven, laten afmaken3 ça me pique • dat steekt me, dat hindert mevent qui pique • snijdende windpiquer à la machine • op de machine stikken6 piquer qn. au vif • iemand diep krenken, beledigenpiquer un galop, un cent mètres • het op een drafje zetten, een sprintje trekkenpiquer un petit somme • een tukje doen¶ piquer une tête • duiken, een duik nemenpiquer des deux (éperons) • zijn paard de sporen geven3 plekjes gaan vertonen ⇒ vlekken krijgen, schimmelplekken gaan vertonen♦voorbeelden:2 il se pique • hij is verslaafd, hij spuitv1) plotseling vallen, duiken3) steken, prikken5) bijten, prikkelen7) bespikkelen8) opwekken10) jatten -
7 pointu
pointu [pwẽtuu]♦voorbeelden:écriture pointue • hoekig handschriftparler pointu • met een Parijs' accent sprekenadj1) puntig, spits2) scherp, schel -
8 susceptible
susceptible [suuseptiebl]2 lichtgeraakt ⇒ gevoelig, prikkelbaar♦voorbeelden:être susceptible de • in staat zijn omdes propositions susceptibles de vous intéresser • voorstellen die u zouden kunnen interesserenadj3) prikkelbaar, overgevoelig -
9 vexer
vexer [veksee]1 kwetsen ⇒ grieven, beledigen♦voorbeelden:1 zich gekwetst, beledigd voelen ⇒ boos wordenvkwetsen, beledigen -
10 avoir l'épiderme chatouilleux, avoir l'épiderme sensible
avoir l'épiderme chatouilleux, avoir l'épiderme sensibleDictionnaire français-néerlandais > avoir l'épiderme chatouilleux, avoir l'épiderme sensible
-
11 elle se pique pour un rien
elle se pique pour un rienDictionnaire français-néerlandais > elle se pique pour un rien
-
12 épiderme
épiderme [eepiederm]〈m.〉♦voorbeelden: -
13 facilement vexé
facilement vexé -
14 ombrageux
ombrageux [õbraazĵeu]1 〈 van personen, karakter〉 lichtgeraakt ⇒ zich gauw (in zijn trots) gekrenkt voelend, zeer kwetsbaar
См. также в других словарях:
Efteling — Eingangsgebäude Ort Kaatsheuvel/Nordbrabant Eröffnung 31. Mai 1952 Besucher … Deutsch Wikipedia
Bois des contes — Sprookjesbos Panneau à l entrée du Bois des contes Autre(s) nom(s) : Bois des contes Localisation Parc : Efteling … Wikipédia en Français
Sprookjesbos — Bois des contes Panneau à l entrée du bois des contes … Wikipédia en Français
1979 dans les parcs de loisirs — Années : 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle XXe siècl … Wikipédia en Français
