-
81 algarabía
-
82 analítico
ana'litikoadj1) analytisch, zergliedernd2)geometría analítica — MATH analytische Geometrie
3)————————analítica sustantivo femeninoanalíticoanalítico , -a [ana'litiko, -a]analytisch -
83 armonioso
armoni'osoadj1) ( melodioso) harmonisch, wohlklingend2) ( de buena proporción) ausgeglichen, aufeinander abgestimmt, wohlproportioniert1. [sonido] harmonisch2. [palabras] wohlklingendarmoniosoarmonioso , -a [armo'njoso, -a]harmonisch; (sonido, lengua) wohlklingend -
84 asturleonés
asturleonésasturleonés [asturleo'nes] -
85 atropellar
atrope'ʎarvverbo transitivo1. [suj: vehículo] überfahren————————atropellarse verbo pronominal[al hablar] sich überstürzenatropellaratropellar [atrope'λar]num3num (agraviar) beleidigennum5num (un trabajo) hastig erledigenatropellar por todo sich über alles hinwegsetzen■ atropellarse sich überstürzen -
86 catalán
1. kata'lan adjGEO katalanisch, aus Katalonien2. kata'lan m1) ( persona oriunda de Cataluña) GEO Katalonier m, Katalane m2) LING Katalanisch n————————————————sustantivo masculinocatalán1catalán1 [kata'lan]————————catalán2catalán2 , -ana [kata'lan, -ana]I adjetivokatalanischII sustantivo masculino, femeninoKatalane, -in masculino, femenino -
87 celta
-
88 chapurrear
tʃapurrɛ'arv( otra lengua) radebrechenverbo transitivochapurrar verbo transitivochapurr(e)archapurr(e)ar [6B36F75Cʧ6B36F75Capurre'ar/6B36F75Cʧ6B36F75Capu'rrar]num1num (idioma) radebrechennum2num (familiar: bebidas) mischen -
89 chino
1. 'tʃino adj2. 'tʃino mcuento chino — Fabel f, Lüge f
1) Chinese m2) ( idioma chino) Chinesisch n————————2. (americanismo) [criado] einheimischer Hausangestellter————————sustantivo masculino1. [lengua] Chinesisch(e) das————————chinos sustantivo masculino pluralSpiel, bei dem man die Anzahl der Münzen oder Steinchen in der Hand der Mitspieler errätchino1chino1 ['6B36F75Cʧ6B36F75Cino]americanismo; (indio) junger indianischer Mann masculino; (mestizo) Mestize masculino; engañar a alguien como a un chino (familiar) jdn gewaltig übers Ohr hauen————————chino2chino2 , -a ['6B36F75Cʧ6B36F75Cino, -a]I adjetivochinesischII sustantivo masculino, femeninoChinese, -in masculino, femenino -
90 colgar
kɔl'ɡ̱arv irr1) anhängen, aufhängenMe han colgado. — (fam) Ich bin durchgefallen.
2) (fam: ahorcar) aufhängen, henken3) (fig: achacar) in die Schuhe schieben (fam), zuschreiben, unterstellenverbo transitivo2. [acusar de]3. [abandonar] an den Nagel hängen————————verbo intransitivo1. [pender] hängen2. [al teléfono] auflegen————————colgarse verbo pronominal1. [gen]2. [ahorcarse]colgarcolgar [kol'γar]num1num (pender) hängen [de/en an+acusativo]; (decorar) behängen [de mit+dativo]; (ahorcar) erhängen [de an+dativo]; colgar el teléfono den (Telefon)hörer auflegennum3num (ens:familiar: suspender) durchfallen lassennum4num (atribuir) anhängennum1num (pender) hängen [de/en an/von+dativo]; (de arriba para abajo) herunterhängen [de von+dativo]; (lengua del perro) heraushängen -
91 desatar
đe'satarvlosbinden, lösen, abbindenverbo transitivo1. [nudo, lazo, cordón] lösen2. (figurado) [producir] auslösen————————desatarse verbo pronominal1. [nudo, lazo, cordón] sich lösen2. (figurado) [producirse] ausbrechendesatardesatar [desa'tar]num1num (soltar) losbinden; (nudos) lösen; (paquete, zapatos) aufschnüren; desatar la lengua a alguien jdn zum Sprechen bringennum2num (causar) entfesselnnum2num (desligarse) sich lösennum3num (desencadenarse) sich entfesseln -
92 escocés
esko'θɛs 1. adj 2. mSchotte m1. [de Escocia] schottisch2. [tejido] Schotten-————————————————sustantivo masculinoescocés1escocés1 [esko'θes]————————escocés2escocés2 , -esa [esko'θes, -esa]I adjetivoschottisch; bufanda escocesa Schal mit Schottenmuster; cuadros escoceses Schottenmuster neutro; falda escocesa Kilt masculino, femenino; (para mujeres) Schottenrock masculinoSchotte, -in masculino, femenino -
93 esquimal
eski'malmEskimo madjetivo————————sustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculino[lengua] Eskimosprache dieesquimalesquimal [eski'mal]I adjetivoeskimoisch; perro esquimal Husky masculinoEskimo, Eskimofrau masculino, femenino -
94 extranjero
1. estran'xero m1) Ausland n2) ( persona) Ausländer m2. estran'xero adjausländisch, fremd( femenino extranjera) adjetivo————————( femenino extranjera) sustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculinoextranjero1extranjero1 [estraŋ'xero]Ausland neutro————————extranjero2extranjero2 , -a [estraŋ'xero, -a]I adjetivoausländisch; lengua extranjera Fremdsprache femeninoII sustantivo masculino, femeninoAusländer(in) masculino (femenino) -
95 franco
1. 'franko adj1) aufrichtig, aufgeschlossen, freimütig2) ECO frei2. 'franko m1) (moneda de Francia, Bélgica) Franc m2) ( moneda de Suiza) Franken m1. [sincero] offen2. [sin obstáculos, exento de gastos] frei————————————————sustantivo masculinofranco1franco1 ['fraŋko]————————franco2franco2 , -a ['fraŋko, -a]I adjetivonum1num (sincero) aufrichtignum3num (libre) frei; puerto franco Freihafen masculino, femenino; franco a bordo frei an Bord; franco de derechos gebührenfrei; franco en fábrica ab Werknum4num (claro) klarnum5num historia fränkischnum6num (francés) französischFranke, Fränkin masculino, femenino -
96 griego
1. 'grǐeɡ̱o adj 2. 'grǐeɡ̱o m1) Grieche m2) ( idioma) Griechisch n————————————————sustantivo masculino[lengua] Griechisch(e) dasgriegogriego , -a ['grjeγo, -a]I adjetivogriechischII sustantivo masculino, femeninoGrieche, -in masculino, femenino -
97 guanche
-
98 guaraní
-
99 harmonioso
-
100 holandés
1. olan'đes adjholländisch, niederländisch2. olan'đes mHolländer m, Niederländer m————————————————sustantivo masculino[lengua] Holländisch(e) das————————holandesa sustantivo femenino[papel] Papier im Format 22x28 cmholandésholandés , -esa [olaDC489F9Dn̩DC489F9Ddes, -esa]I adjetivoholländisch; la escuela holandesa arte die Niederländische SchuleII sustantivo masculino, femeninoHolländer(in) masculino (femenino)
См. также в других словарях:
lengua — (Del lat. lingua). 1. f. Órgano muscular situado en la cavidad de la boca de los vertebrados y que sirve para gustación, para deglutir y para modular los sonidos que les son propios. 2. Sistema de comunicación verbal y casi siempre escrito,… … Diccionario de la lengua española
lengua — sustantivo femenino 1. Órgano muscular situado dentro de la boca que sirve para gustar y deglutir los alimentos y para articular los sonidos: Me ha salido una llaguita en la lengua. 2. Área: geografía, geografía, religión Aquello que tiene la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lengua — lengua, andar en lenguas expr. ser objeto de murmuraciones. ❙ «No quieres andar en lenguas, y andarás en coplas...» Domingo Miras, Las brujas de Barahona, 1978, RAE CREA. 2. con la lengua fuera expr. deprisa, cansado. ❙ «Parece que ahora el… … Diccionario del Argot "El Sohez"
lengua — f. anat. Órgano muscular recubierto por una capa mucosa que se encuentra en el interior de la boca. Actúa durante la masticación, en la detección de ciertos sabores (gracias a las papilas distribuidas por su superficie), en la deglución de los… … Diccionario médico
Lengua — Parlée au Paraguay Région Chaco Nombre de locuteurs 9 387[1] … Wikipédia en Français
Lengua — (Del lat. lingua.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Órgano muscular movible situado en la cavidad de la boca y que sirve para percibir los sabores, deglutir y articular sonidos: ■ me quemé toda la lengua al comer la sopa. 2 Cosa que tiene forma… … Enciclopedia Universal
lengua — {{#}}{{LM L23638}}{{〓}} {{SynL24214}} {{[}}lengua{{]}} ‹len·gua› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En las personas o en algunos animales,{{♀}} órgano muscular movible situado en el interior de la boca, que participa en la masticación y deglución… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Lengua — El término lengua puede referirse a: Contenido 1 Anatomía 2 Lingüística 3 Etnografía 4 Botánica 5 … Wikipedia Español
lengua — s f 1 Órgano carnoso, largo y movible, que se encuentra dentro de la boca fijado por su parte posterior, en los seres humanos y muchos otros animales, con el que se gusta y se traga el alimento; en los humanos es también uno de los órganos del… … Español en México
lengua — sustantivo femenino 1) sinhueso (coloquial). 2) idioma, habla, lenguaje. ▌ lengua de Oc sustantivo femenino provenzal, lemosín. ▌ ligero de lengua locución adjetiva bocazas (coloquial), indiscreto … Diccionario de sinónimos y antónimos
Lengua V2 — Una lengua V2 es una lengua en la que los verbos finitos (con flexión de tiempo) de una oración enuciativa deben aparecer en segunda posición en la frase. El alemán y el neerlandés son ejemplos de lenguas V2. Esta peculiaridad de las lenguas V2… … Wikipedia Español