-
1 lechal
adj.1 sucking.2 milky, lactiferous.m.sucking lamb.* * *► adjetivo1 sucking* * *1.ADJ sucking, sucklingcordero lechal — baby lamb, young lamb
2.SM milk, milky juice* * *adjetivo suckling* * *adjetivo suckling* * *sucking o suckling o young lamb* * *
lechal adjetivo
suckling
lechal m adj suckling lamb ➣ Ver nota en cordero
* * *♦ adjsuckling, sucking;cordero lechal suckling lamb♦ nmsuckling lamb* * *I adj sucking, sucklingII m suckler, suckling* * *lechal adj: suckling, unweanedcordero lechal: suckling lamb -
2 lechal
-
3 lechal
1. adj1) молочный, питающийся (выкормленный) молоком ( о животном)2) млечный, молочный ( о соке растений)2. m1) сосун, сосунок2) млечный сок -
4 lechal
1. adj1) молочный, питающийся (выкормленный) молоком ( о животном)2) млечный, молочный ( о соке растений)2. m1) сосун, сосунок2) млечный сок -
5 lechal
прил.общ. молоко, молочный, сосущий (о телёнке) -
6 lechal
• lactic• lactometer• milky -
7 lechal
• mlékovitý• mléčný• nezralý• sajícím• mléko• podsvinče• sele* * *m• mléčná šťáva (rostlin) -
8 lechal
1. adj 1) млечен; 2) който суче (за животно); което съдържа подобен на мляко сок (за растение); 2. m 1) сукалче; 2) млечен сок от растение. -
9 cordero lechal
cordero lechalMilchlamm -
10 cordero lechal
-
11 cordero lechal
сущ. -
12 ternero lechal
сущ.общ. молочный телёнок -
13 cardo lechal
• bot. oset -
14 pez lechal
• mlíčník• mlíčňák -
15 cordero
m.1 lamb, young sheep less than one year old.2 mutton, lamb.3 Lamb.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 lamb2 figurado (persona dócil) lamb, angel1 (piel) lambskin2 (carne - joven) lamb; (- crecido) mutton\ser manso como un cordero to be as gentle as a lambCordero de Dios Lamb of Godcordero lechal sucking lambcordero pascual paschal lambla madre del cordero familiar the crux of the matter, the root of the problem————————1 (piel) lambskin2 (carne - joven) lamb; (- crecido) mutton* * *noun m.* * *cordero, -a1.SM / F (Zool) lamb- es como un cordero2.SM (=piel) lambskin* * *1)a) ( cría) lambb) ( carne - de cordero) lamb; (- de oveja) muttonc) ( piel) lambskin2)a) (Relig) lambb) (fam) ( persona dócil) tbcorderito: ser un corderito — to be as good as gold
* * *= lamb.Ex. Using the metaphors of lion, lamb and lemming, a number of salient events of the library profession over recent years are discussed.----* chuleta de cordero = lamb chop.* cordero expiatorio = sacrificial lamb.* costillero de cordero = rack of lamb.* lobo disfrazado de cordero = wolf in sheep's clothing.* paletilla de cordero = shoulder of lamb.* pierna de cordero = leg of lamb.* tan manso como un cordero = as meek as a lamb.* * *1)a) ( cría) lambb) ( carne - de cordero) lamb; (- de oveja) muttonc) ( piel) lambskin2)a) (Relig) lambb) (fam) ( persona dócil) tbcorderito: ser un corderito — to be as good as gold
* * *= lamb.Ex: Using the metaphors of lion, lamb and lemming, a number of salient events of the library profession over recent years are discussed.
* chuleta de cordero = lamb chop.* cordero expiatorio = sacrificial lamb.* costillero de cordero = rack of lamb.* lobo disfrazado de cordero = wolf in sheep's clothing.* paletilla de cordero = shoulder of lamb.* pierna de cordero = leg of lamb.* tan manso como un cordero = as meek as a lamb.* * *A1 (cría) lambcontar corderitos to count sheep2 (carne — de cordero) lamb; (— de oveja) mutton3 (piel) lambskinforrado de corderito fleece-linedCompuesto:suckling lambB1 ( Relig) lambCordero de Dios Lamb of God2 ( fam) (persona dócil) tbcorderito: en clase siempre son unos corderitos they're always as good as gold in classen casa es un corderito he's as quiet as a lamb at home* * *
cordero sustantivo masculino
(— de oveja) mutton
d) (fam) ( persona dócil):
cordero,-a sustantivo masculino y femenino lamb
Recuerda que los anglohablantes emplean diferentes palabras cuando se refieren al animal y a su carne. Oveja, nombre genérico, es sheep; oveja (hembra) es ewe; carnero (macho) es ram y su carne es mutton. Sin embargo, la carne de su cría, cordero, es lamb.
' cordero' also found in these entries:
Spanish:
asada
- asado
- carnero
- cordera
- lechal
- madre
- oveja
- borrego
- brincar
- carne
- chuleta
- costilla
- mamar
- pierna
- sacrificar
English:
ewe
- gorge
- lamb
- lamb chop
- leg
- mutton
- ram
- sheep
- wolf
- go
- haggis
* * *cordero, -a nm,f1. [animal] lamb;Fam2. [carne] lambcordero lechal suckling lamb3. [piel] lambskin4. Rel lambcordero de Dios Lamb of God5. Fam [persona]su marido es un manso cordero her husband is as meek as a lamb, her husband wouldn't say boo to a goose* * *m, cordera f lamb;(carne de) cordero lamb;(piel de) cordero sheepskin* * *cordero nm: lamb* * *cordero n lamb -
16 молочный
прил.1) ( дающий молоко) de leche; lechero ( дойный)моло́чный скот — ganado vacuno (lechero)моло́чное хозя́йство — hacienda lechera2) ( выкормленный молоком - о животных) lechalмоло́чные проду́кты — productos lácteosмоло́чная ка́ша — papilla con leche4) хим. lácticoмоло́чная кислота́ — ácido láctico5) ( похожий на молоко) lechoso, lactarioмоло́чное стекло́ — cristal mate••моло́чные зу́бы — dientes de lecheмоло́чные ре́ки и кисе́льные берега́ — país de Jauja; el país de las mil maravillas; los torrentes de miel y de leche (de cuajada)моло́чная ку́хня ( блюда) — platos lácteos -
17 ternero recental
сущ.общ. молочный телёнок (lechal), (lechal) сосунок -
18 lechar
-
19 lechazo
-
20 барашек
м.моло́чный бара́шек — cordero lechal (recental)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lechal — adjetivo,sustantivo masculino 1. [Animal] que todavía mama. cordero lechal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lechal — 1. adj. Dicho de un animal, especialmente de un cordero: Que mama. U. t. c. s. m.) 2. Dicho de una planta o de un fruto: Que tiene un zumo blanco semejante a la leche. 3. m. Este mismo zumo … Diccionario de la lengua española
lechal — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 GANADERÍA Se aplica al animal de cría que mama, en especial al cordero: ■ cerdo lechal. TAMBIÉN lechar ► adjetivo 2 BOTÁNICA Se refiere a la planta y al fruto que tienen un zumo lechoso. TAMBIÉN lechar ►… … Enciclopedia Universal
lechal — {{＃}}{{LM L23542}}{{〓}} {{SynL24124}} {{［}}lechal{{］}} ‹le·chal› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{♂}}Referido a un animal, especialmente a un cordero,{{♀}} que todavía mama. {{＃}}{{LM SynL24124}}{{〓}} {{CLAVE L23542}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lechal — adjetivo lechoso, lechar. * * * Sinónimos: ■ lechón, lactante, lechazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Claire-Louisa-Rose-Bonne Lechal de Kersaint — Claire de Duras Claire Louisa Rose Bonne, duchesse de Duras, née de Coëtnempren de Kersaint le 23 mars 1777 à Brest et morte le 16 janvier 1828 à Nice, est une écrivaine française féministe surtout connue pour son roman Ourika, publié en 1823,… … Wikipédia en Français
Lechazo asado (cordero lechal) — Lechazo asado en un horno de leña, en el asador Rafael Corrales de Aranda de Duero (Burgos), fundado en 1902 … Wikipedia Español
cordero lechal — ► locución Cordero sin destetar, cuya carne es muy blanca y tierna … Enciclopedia Universal
Cordero — (Del lat. vulgar *cordarius < lat. cordus, tardío.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Cría de la oveja antes de cumplir un año: ■ llevó en brazos al cordero recién nacido hasta el establo. 2 Piel curtida de este animal. 3 COCINA Carne de este animal… … Enciclopedia Universal
Cordero — Saltar a navegación, búsqueda Para el poblado, véase Cordero (Venezuela). Cordero El cordero es el ejemplar juvenil, de menos de un año, de cualquier especie del género Ovis, en especial de Ovis aries, la oveja doméstica; la carne de … Wikipedia Español
lechar — ► adjetivo 1 Se refiere al animal que mama. TAMBIÉN lechal 2 BOTÁNICA Se aplica a la planta que contiene un zumo blanco parecido a la leche. TAMBIÉN lechal 3 ZOOLOGÍA Se refiere a la hembra de los mamíferos que tiene leche en las mamas. 4 Que… … Enciclopedia Universal
