-
1 mariposa
f.1 butterfly (insect).2 wing nut (tuerca).3 oil lamp (candela, luz).4 night-light.* * *1 (insecto) butterfly2 (natación) butterfly3 (lamparilla) oil lamp4 (tuerca) wing nut\a otra cosa mariposa familiar and now for something completely differentnadar mariposa to swim butterfly style, do the butterflymariposa nocturna moth* * *noun f.* * *SF1) (Entomología) butterflymariposa cabeza de muerte, mariposa de calavera — death's head moth
2) (Natación) butterfly3) (=tuerca) wing nut, butterfly nut4)mariposa cervical — orthopaedic pillow, butterfly pillow
6) And (=juego) blind-man's buff7) * (=homosexual) poof **, fag (EEUU) **, fairy ** * *1) (Zool) butterfly2) tba) (Zool) mothb) (fam & euf) ( prostituta) lady of the night (euph)3) (Dep)nadar mariposa or (Esp) a or (Méx) de mariposa — to swim butterfly
4) ( tuerca) wing nut5) mariposa masculino o femenino (fam) ( homosexual) fairy (colloq)* * *= butterfly.Ex. They aren't going in with a definite title and author who they absolutely have to have, the fourth edition, or a certain translation; in other words, they've been given an assignment on butterflies.----* mariposa emperador = emperor moth.* tuerca de mariposa = thumb-screw.* válvula de mariposa = butterfly valve.* * *1) (Zool) butterfly2) tba) (Zool) mothb) (fam & euf) ( prostituta) lady of the night (euph)3) (Dep)nadar mariposa or (Esp) a or (Méx) de mariposa — to swim butterfly
4) ( tuerca) wing nut5) mariposa masculino o femenino (fam) ( homosexual) fairy (colloq)* * *= butterfly.Ex: They aren't going in with a definite title and author who they absolutely have to have, the fourth edition, or a certain translation; in other words, they've been given an assignment on butterflies.
* mariposa emperador = emperor moth.* tuerca de mariposa = thumb-screw.* válvula de mariposa = butterfly valve.* * *A ( Zool) butterflyCompuesto:monarch butterflyB1 ( Zool) mothCompuesto:mothC ( Dep) butterflyaprendió el estilo mariposa she learned to do o to swim butterflynadaba (a) or ( Méx) de mariposa I was swimming butterflyD (tuerca) wing nutE* * *
mariposa sustantivo femenino
butterfly;
estilo mariposa butterfly;
nadar mariposa or (Esp) a or (Méx) de mariposa to swim butterfly
mariposa sustantivo femenino
1 Ent butterfly
2 Natación butterfly
' mariposa' also found in these entries:
Spanish:
estilo
- aletear
- gusano
- nadar
- palomilla
- revolotear
English:
butterfly
- moth
- tiger moth
- butter
* * *♦ nf1. [insecto] butterflymariposa de la col cabbage white;mariposa monarca monarch butterfly;mariposa nocturna moth;mariposa tigre tiger moth2. [tuerca] wing nut3. [candela, luz] oil lamp4. [en natación] butterfly;los 100 metros mariposa the 100 metres butterfly;6. [pájaro] painted bunting8. CompFam Huma otra cosa, mariposa let's move on;acabamos la carta, y a otra cosa, mariposa let's finish the letter and move on to something else♦ nmFam [homosexual] fairy* * *f butterfly;(estilo) mariposa DEP butterfly;a otra cosa, mariposa fam let’s move on* * *mariposa nf1) : butterfly2)mariposa nocturna : moth* * *mariposa n butterfly [pl. butterflies] -
2 mariposa
mari'posaf1) ZOOL Schmetterling m2)braza mariposa — SPORT Schmetterlingsstil m
3) ( cierto tipo de tuerca) Flügelmutter f, Spannmutter fsustantivo femenino1. [insecto] Schmetterling der2. [tuerca] Flügelschraube die5. (locución)a otra cosa, mariposa zum nächsten Themamariposamariposa [mari'posa] -
3 mariposa
-
4 mariposa
f1) зоол. бабочкаmariposa de la muerte — бражник, "мёртвая голова"
2) фитиль3) ночник, ночная лампочка; лампада4) Гонд., Кол. хлопушка ( игрушка)5) Кол. жмурки6) тех. дроссельная заслонка, дроссель -
5 mariposa
-
6 mariposa
-
7 mariposa
-
8 mariposa
bolboreta, pamponia -
9 mariposa
• butterfly -
10 mariposa
f• lid. peseta• lid. prachy• hradítko• klapka• motýl• ventil• šoupátko* * *f• arg. marijánka (marihuana)• Co hra na slepou bábu• Mé šroub (lodní)• sport. motýlek (v plavání)• noční lampička• olejová lampička -
11 mariposa
s. Zool. Pillpintu, pillpi, Pe.Aya: pilpinta. Pe.Jun: pillpituy. Pe.S.Mar: pillopinto. -
12 MARIPOSA
f, zool:Péepem, péepen. -
13 mariposa
-
14 mariposa
1. f 1) пеперуда; 2) нощна лампичка; кандило; 3) мексиканска орхидея; 4) спорт. бътерфлай (стил в плуването); 5) разг. проститутка; 2. m разг. педераст, педал. -
15 mariposa
palometa, papallona -
16 mariposa nocturna
mariposa nocturnaNachtfalter -
17 mariposa nocturna
-
18 mariposa emperador
(n.) = emperor mothEx. The emperor moth is a European moth that lives in moors.* * *(n.) = emperor mothEx: The emperor moth is a European moth that lives in moors.
-
19 mariposa de admisión
сущ.авт. дроссельная заслонка (www.eltraductor.ru)Испанско-русский универсальный словарь > mariposa de admisión
-
20 mariposa de aire del carburador
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > mariposa de aire del carburador
См. также в других словарях:
Mariposa — is the Spanish word for butterfly . In Portuguese, it is both a synonym for moth (Brazil) and butterfly (Portugal). It may also refer to: Contents 1 Places 1.1 Canada … Wikipedia
Mariposa — ist: die Bezeichnung eines mexikanischen Biosphärenreservates: Mariposa Monarca die Bezeichnung eines Botnetzes: Mariposa (Botnet) das spanische Wort für Schmetterling ein Teil des US amerikanischen Nationalparks Yosemite National Park, bekannt… … Deutsch Wikipedia
mariposa — (De Mari, apóc. de María, y posa, 2.ª pers. de sing. del imper. de posar). 1. f. Insecto lepidóptero. 2. Pájaro común en la isla de Cuba, de unos catorce centímetros de longitud total, con el vientre y rabadilla rojos, lomo de color verde claro y … Diccionario de la lengua española
mariposa — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Insecto en su fase adulta, que ha pasado antes por la fase de oruga, y tiene dos pares de alas membranosas de varios colores y cubiertas de escamas muy pequeñas: Hay muchas especies de mariposas. 2. (macho… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mariposa — (Альтеа,Испания) Категория отеля: Адрес: Miramar, 76, 03530 Альтеа, Испания … Каталог отелей
Mariposa — (Сидарион,Греция) Категория отеля: Адрес: Sidari, Сидарион, 49081, Греция … Каталог отелей
Mariposa — Mariposa, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 1373 Housing Units (2000): 754 Land area (2000): 3.220345 sq. miles (8.340654 sq. km) Water area (2000): 0.001400 sq. miles (0.003625 sq. km) Total area (2000): 3.221745… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mariposa, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 1373 Housing Units (2000): 754 Land area (2000): 3.220345 sq. miles (8.340654 sq. km) Water area (2000): 0.001400 sq. miles (0.003625 sq. km) Total area (2000): 3.221745 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mariposa — (Реджо ди Калабрия,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Missori 23 (currently indicated as … Каталог отелей
Mariposa — (Дениа,Испания) Категория отеля: Адрес: Partida Pinella, 03700 Дениа, Испания … Каталог отелей
Mariposa — Mariposa, 1) Fluß im Staate Californien (Nordamerika), entspringt auf der Sierra Nevada u. fällt in den San Joaquin River; 2) Grafschaft im Staate Californien, ungefähr 370 QM., gebirgig durch die Sierra Nevada (Snowy Range), vom. San Joaquin… … Pierer's Universal-Lexikon