lavamoquette

1) (person) (in workplace) addetto m. (-a) alle pulizie; (in home) (woman) donna f. delle pulizie; (man) uomo m. delle pulizie

2) (machine) pulitrice f.

3) (detergent) detersivo m.

4) (shop) (anche cleaner's) lavanderia f.

••

* * *

noun addetto alle pulizie

* * *

1) (person) (in workplace) addetto m. (-a) alle pulizie; (in home) (woman) donna f. delle pulizie; (man) uomo m. delle pulizie

2) (machine) pulitrice f.

3) (detergent) detersivo m.

4) (shop) (anche cleaner's) lavanderia f.

••

1 (= fitted carpet, GB; wall-to-wall carpet, USA) moquette; DIALOGO → - Building work- The builders have covered all the carpets, but there's still dust everywhere, i muratori hanno coperto tutta la moquette ma c'è ancora polvere ovunque

2 tappeto (spec. orientale)

3 (fig.) tappeto; coltre; manto: a carpet of daisies, un tappeto di margheritine; a carpet of fresh snow, un manto di neve fresca

● carpet bag, sacca da viaggio □ carpet bed, aiuola con fiori che formano un disegno □ (zool.) carpet beetle ( Anthrenus), antreno □ carpet cleaner, battitappeto; lavamoquette □ carpet fitter, posatore di moquette □ carpet fitting, posa in opera di moquette □ (arc.) carpet knight, eroe da salotto □ carpet rods, aste fermaguida □ carpet slipper, pantofola chiusa □ (zool.) carpet snake, ( Morelia spilotes) pitone diamantino; ( Lycodon aulicus) licodonte aulico □ carpet-sweeper, battitappeto □ carpet tile, riquadro di moquette □ carpet underlay, sottotappeto □ on the carpet, sul tappeto, in discussione □ (fam., di persona) to be on the carpet, prendersi una lavata di capo (o un cicchetto); essere strigliato; essere cicchettato □ (fam.) to pull the carpet from under sb. 's feet, ritirare il proprio appoggio a q., mollare q. □ to sweep st. under the carpet, (cercare di) far passare qc. sotto silenzio; nascondere qc.

1 mettere la moquette in ( una stanza)

2 ricoprire con un tappeto ( una scala)

3 (fig.) ricoprire con un tappeto (o un manto, di fiori, neve, ecc.); tappezzare

4 (fam.) fare una lavata di capo a; strigliare; fare un cicchetto a; cicchettare.

1 addetto (o addetta) alle pulizie; donna (o uomo) delle pulizie: DIALOGO → - Asking about house rules- We have a cleaner who comes twice a week, abbiamo una donna delle pulizie che viene due volte alla settimana

2 proprietario (o gestore) di lavanderia

3 (al pl.) lavanderia automatica; lavasecco

4 arnese (o macchina) per pulire; lava-: carpet cleaner, lavamoquette

5 (mecc.) depuratore, filtro ( dell'aria, dell'olio d'un motore)

6 detersivo: oven cleaner, detersivo per forno

● ( slang GB) to take sb. to the cleaners, ripulire q.; ridurre q. sul lastrico; ( anche) dare una batosta a q., stracciare q.

nome shampoo m.

verbo transitivo (3^a persona sing. pres. shampoos; pass., p.pass. shampooed)

1) fare uno shampoo a [ person]

2) pulire con schiuma detergente [ carpet]

* * *

1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) shampoo

2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) shampoo

* * *

n. [uc] (pl. shampoos)

1 shampoo; sciampo; lavatura dei capelli: to give oneself a shampoo, fare lo shampoo

2 shampoo; preparato per lavare i capelli

3 detersivo ( per auto, moquette, ecc.).

lavare con uno shampoo ( capelli, tappeti, ecc.); fare lo shampoo a (q.)

● to shampoo one's hair, lavarsi i capelli □ to have one's hair shampooed, farsi fare lo shampoo

1 shampista; shampoista

2 lavamoquette, lavatappeti ( macchina)

n. [u]

shampooing; lavatura e frizione ( dei capelli) con lo shampoo.

* * *

nome shampoo m.

verbo transitivo (3^a persona sing. pres. shampoos; pass., p.pass. shampooed)

1) fare uno shampoo a [ person]

2) pulire con schiuma detergente [ carpet]