-
1 восточный
-
2 ♦ eastern
♦ eastern /ˈi:stən/a.1 orientale; d'oriente; dell'est: eastern countries, paesi orientali; Eastern Europe, l'Europa orientale (o dell'est); the Eastern Church, la Chiesa d'Oriente; the Eastern Empire, l'Impero (Romano) d'Oriente2 esposto (rivolto, che guarda) a est (o a oriente, a levante): an eastern window, una finestra a levante● (polit., stor.) the Eastern bloc, il blocco orientale □ Eastern Daylight Time (abbr. EDT), ora legale del fuso orario orientale ( GMT-4) □ Eastern Standard Time (abbr. EST), fuso orario orientale ( GMT-5)easternern.abitante della parte orientale di un paese; uno dell'esteasternmosta.(il) più orientale. -
3 eastern
['iːstən]aggettivo attrib.1) geogr. [coast, border] orientale; [town, custom, accent] dell'est; [Europe, United States] dell'est2) (anche Eastern) (oriental) orientale* * *adjective (of the east or the East: an eastern custom.) orientale* * *['iːstən]aggettivo attrib.1) geogr. [coast, border] orientale; [town, custom, accent] dell'est; [Europe, United States] dell'est2) (anche Eastern) (oriental) orientale -
4 ♦ east
♦ east /i:st/A n. [u]1 (geogr.) est; oriente; levante: from the east, da est; da levante; in the east, a est: a oriente; The snow will spread to the east, le nevicate si estenderanno a est; Japan is to the east of China, il Giappone è a est della Cina; true east, est vero; to face east, essere rivolto a est2 parte orientale; zona est; est: the east of the city, la zona est (o i quartieri orientali) della città3 (geogr.) – the East, l'Oriente; i paesi (pl.) orientali: the Middle East, il Medio Oriente; the Far East, l'Estremo Oriente; the Near East, il Vicino Oriente; (arc.) i Balcani e la TurchiaB a.1 (geogr.) orientale; dell'est: the east coast, la costa orientale; East Africa, (l') Africa Orientale; the East Indies, le Indie Orientali; East European, dell'Europa dell'est2 (situato a) est; (esposto, rivolto, che guarda) a est: the east entrance, l'entrata est; the east side of the house, il lato est della casa; an east window, una finestra (che guarda) a estC avv.a (o verso) oriente (o est): facing east, rivolto a oriente; che guarda verso est; esposto a est; to travel east, viaggiare verso oriente; east of, a est di● (stor.) East Berlin, Berlino Est □ (naut.) east by north, est quarta nordo □ (naut.) east by south, est quarta sud □ the East End, ( a Londra) i quartieri orientali ( a est della City) NOTE DI CULTURA: East End: è da sempre considerato la zona «povera» di Londra in confronto al ricco West End. Nell'800 era famoso per il numero di immigrati e per la sua sovrappopolazione. In particolare nel 1888 acquistò una tetra notorietà per gli omicidi attribuiti a Jack lo Squartatore. Oggi è in via di trasformazione □ East-Ender, abitante dei quartieri orientali di Londra □ (stor.) East Germany, la Germania Est (o dell'Est) □ (stor.) the East India Company, la Compagnia delle Indie Orientali □ (naut., stor.) East Indiaman, nave mercantile (armata dalla Compagnia delle Indie Orientali) □ (naut.) east-north-east, est-nord-est □ East Side, ( a New York) East Side ( la parte di Manhattan tra l'East River e la Quinta Strada) □ (naut.) east-south-east, est-sud-est □ (geogr.) East Timor, Timor Est □ (polit.) East-West relations, relazioni Est-Ovest □ (fam. USA) down East, nella Nuova Inghilterra; ( in particolare) nel Maine. -
5 oriental
[ˌɔːrɪ'entl]nome orientale m. e f.* * *[-'en-]adjective (in or from the east: oriental art.) orientale* * *oriental /ɔ:rɪˈɛntl/A a.B n.– Oriental, orientale; asiaticoorientalismn. [u]orientalistn.orientalista.* * *[ˌɔːrɪ'entl]nome orientale m. e f. -
6 eastern **** east·ern adj
['iːstən]orientale, d'orienteEastern Europe — l'Europa orientale, l'Europa dell'est
the Eastern bloc — (Pol: formerly) i Paesi mpl dell'Est
-
7 easterly
['iːstəlɪ] 1. 2.nome vento m. dell'est* * *1) ((of a wind, breeze etc) coming from the east: an easterly wind.) dall'est, orientale2) (looking, lying etc towards the east: We are travelling in an easterly direction.) verso oriente/l'est* * *easterly /ˈi:stəlɪ/A a.3 verso l'est; verso oriente: in an easterly direction, in direzione est; verso est; (naut., aeron.) an easterly course, una rotta verso estB avv.C n.vento da est; vento di levante.* * *['iːstəlɪ] 1. 2.nome vento m. dell'est -
8 easternmost
['iːstənməʊst]aggettivo (il) più a est, (il) più orientale* * *adjective (being furthest east: the easternmost city in America.) il più orientale* * *easternmost► eastern* * *['iːstənməʊst]aggettivo (il) più a est, (il) più orientale -
9 (to) orientalize
(to) orientalize /ɔ:rɪˈɛntəlaɪz/A v. t.orientalizzare; rendere orientale; dare un carattere orientale aB v. i.orientalizationn. [u]orientalizzazione. -
10 (to) orientalize
(to) orientalize /ɔ:rɪˈɛntəlaɪz/A v. t.orientalizzare; rendere orientale; dare un carattere orientale aB v. i.orientalizationn. [u]orientalizzazione. -
11 east *****
[iːst]1. nest m, oriente mthe East Geog — l'Oriente, (Pol: formerly) i Paesi dell'Est
the wind is in the east or from the east — il vento viene da est
2. adj(side, coast) orientale, (wind) dell'est, di levante3. adv(travel) a est, verso est, a oriente -
12 east
[iːst] 1.nome est m., oriente m.2.nome proprio East geogr.3. 4.* * *[i:st] 1. noun1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) est2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) est2. adjective1) (in the east: the east coast.) est, orientale2) (from the direction of the east: an east wind.) di levante3. adverb(towards the east: The house faces east.) a/verso oriente- easterly- eastern
- easternmost
- eastward
- eastwards
- eastward
- the East* * *[iːst] 1.nome est m., oriente m.2.nome proprio East geogr.3. 4. -
13 northeastern
-
14 orient
I ['ɔːrɪənt] II 1. ['ɔːrɪənt]1) orientare [building, map]2) fig. orientare, indirizzare [person, society]2.to orient oneself — orientarsi (anche fig.) (to, in a)
* * *['o:riənt] 1. - oriental 2. noun(a person who comes from the east.) orientale* * *orient /ˈɔ:rɪənt/A n. [u]oriente; levanteB a.1 (poet.) orientale● (geogr.) the Orient, l'Oriente.(to) orient /ˈɔ:rɪənt/* * *I ['ɔːrɪənt] II 1. ['ɔːrɪənt]1) orientare [building, map]2) fig. orientare, indirizzare [person, society]2.to orient oneself — orientarsi (anche fig.) (to, in a)
-
15 southeastern
-
16 oriental ori·en·tal
-
17 coast
I 1. [kəʊst]nome costa f., litorale m., riviera f.2.modificatore [road, path] costieroII [kəʊst]1)to coast downhill — [ car] scendere in folle; [ bicycle] scendere a ruota libera
2) (travel)to coast along at 50 mph — procedere a una velocità di crociera di 80 km/h
3) mar. cabotare* * *[kəust] 1. noun(the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) costa2. verb(to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) andare a motore spento- coastal- coaster
- coastguard* * *I 1. [kəʊst]nome costa f., litorale m., riviera f.2.modificatore [road, path] costieroII [kəʊst]1)to coast downhill — [ car] scendere in folle; [ bicycle] scendere a ruota libera
2) (travel)to coast along at 50 mph — procedere a una velocità di crociera di 80 km/h
3) mar. cabotare -
18 East Africa
-
19 East German
-
20 Eastern bloc
См. также в других словарях:
orientale — ● orientale nom féminin À l orientale, à la manière des peuples de l Orient ; en cuisine, se dit de préparations caractérisées par des tomates (parfois de l ail), du safran et du riz. ● orientale (expressions) nom féminin À l orientale, à la… … Encyclopédie Universelle
Orientale — Land Demokratische Republik Kongo Provinzhauptstadt … Deutsch Wikipedia
orientale — [dal lat. orientalis ]. ■ agg. 1. [posto a oriente, che viene da oriente: costa o. dell Italia ; venti o. ] ▶◀ (lett.) eoo. ◀▶ (lett.) esperio, occidentale. 2. a. [dell Oriente, spec. con riferimento all Asia: popoli, stati o. ; civiltà, lingua o … Enciclopedia Italiana
orientale — o·rien·tà·le agg., s.m. e f. AU 1. agg., che si trova a oriente rispetto a un punto di riferimento: la costa orientale della Sardegna | che proviene dall oriente: vento, perturbazione orientale Contrari: occidentale. 2a. agg., relativo ai paesi… … Dizionario italiano
orientale — , orientalis L. oriens, the east; alis, pertaining to. 1) From the eastern Mediterranean through to Turkey. Eremopyrum orientale, Chrysopogon orientalis, Hierochloe orientalis, Loliolum orientale, Nephelochloa orientalis, Pennisetum… … Etymological dictionary of grasses
Orientale — Oriental Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
orientale — oriental фр. [орианта/ль], англ. [ориэ/нтл] orientale ит. [ориэнта/ле] orientalisch нем. [ориэнта/лиш] восточный … Словарь иностранных музыкальных терминов
orientale — Pierrerie Orientale … Thresor de la langue françoyse
Orientale (Congo-Kinshasa) — Orientale Localisation de l Orientale (en bleu foncé) à l intérieur de la République démocratique du Congo Administration Pays République démocratiq … Wikipédia en Français
Orientale (congo-kinshasa) — Orientale Localisation de l Orientale (en bleu foncé) à l intérieur de la République démocratique du Congo Administration Pays République démocratiq … Wikipédia en Français
Orientale, Congo — Orientale (also Oriental) (formerly Haut Zaire) is a province of the Democratic Republic of Congo. It lies in the northeast of the country, and its provincial capital is Kisangani. It borders Equateur province to the west, Kasai Oriental to the… … Wikipedia